Paroles et traduction Prljavo Kazalište - Sve je lako kad si mlad (Live)

Sve je lako kad si mlad
Svako odijelo dobro ti stoji
Ma svaka rana manje boli
O da, o da, o da

Sve je lako kad si mlad
Lakše okrećeš leđa sreći
I baš te briga s kim ćeš leći
Jer krv i suze mogu teći

O, krv i suze mogu teći
O, krv i suze mogu teći
Krv i suze mogu teći
O, krv i suze mogu teći

Sve je baš lako, krv i suze mogu teći
Sve je baš lako, krv i suze mogu teći
Sve je baš lako, krv i suze mogu teći

O da, o da, o da
O da, o da, o da
O da, o da, o da
O da, o da, o da

Sve je lako kad si mlad
Svako odijelo dobro ti stoji
Ma svaka rana manje boli
O da, o da, o da

(O da, o da, o da)
Sve je lako kad si mlad (o da, o da, o da)
Sve je lako kad si mlad (o da, o da, o da)
Sve je lako kad si mlad (o da, o da, o da)
Sve je lako kad si mlad (o da, o da, o da)
O, sve je lako kad si mlad (o da, o da, o da)
Sve je lako kad si mlad

Это легко, когда ты молод.
Каждый костюм тебе идет.
О, каждая рана болит все меньше.
О, да, О да, О да

Это легко, когда ты молод.
Легче отвернуться от счастья.
Тебе все равно с кем спать
Кровь и слезы не могут течь.

Все очень просто (кровь и слезы не могут течь).
Все очень просто (кровь и слезы не могут течь).
Все очень просто (кровь и слезы не могут течь).
Все так просто.

О, да, О да, О да
О, да, О да, О да
О, да, О да, О да

Это легко, когда ты молод.
Каждый костюм тебе идет.
О, каждая рана болит все меньше.

Это легко, когда ты молод.
Легче отвернуться от счастья.
Тебе все равно с кем спать

Все очень просто (кровь и слезы не могут течь).
Все очень просто (кровь и слезы не могут течь).
Кровь и слезы не могут течь.
Кровь и слезы не могут течь.
Кровь и слезы не могут течь.
Кровь и слезы не могут течь...