Paroles et traduction Prljavo Kazalište - Tajno Ime

Tajno Ime

Kad nad gradom padne noć
Oblačim kaput jer moram poć
Ja sam čovjek bez adrese
Spavam tamo gdje me put nanese

Ja znam tko je i kad
Smislio bilo koji rat
Ja znam tko svijetom vlada
Ali radi toga, ljudi, glava pada

Tajno ime, tajno ime
Nisam lud da koristim se njime
Tajno ime, tajno ime
Nisam lud da koristim se njime

Tajno ime, tajno ime
Nisam lud da koristim se njime
Tajno ime, tajno ime
Nisam lud da koristim se njime

U mali notes pišem sve
Tko je zašto, s kim i gdje
Ja znam da pravi drug Tito nije imao mali prst
I zato imam dokaz čvrst

Ja znam da su Kennedya ubili poštari
A mjesec ljudi nisu niti dotakli
Ja znam tko s vama, ljudi, vlada
To je čovjek s vilom iznad grada

Tajno ime
Tajno ime, tajno ime

Tajno ime, tajno ime

Kad nad gradom padne noć
Oblačim kaput jer moram poć
Svi me love, svi me traže
Bolničari, vojska i čuvari plaže

Bijele kute, kurve i mornari
Svi ste vi agenti ustvari
Svaka zgrada ima špijune
Moja glava vrijedi milijune

Moje tajno ime
Koristim se njime
Moje tajno ime
Koristim se njime (pogodite moje ime)

Moje tajno ime
Koristim se njime (pogodite moje tajno ime)
Moje tajno ime (pogodi moje ime)
Koristim se njime

J-A, reci JO (pogodite moje ime)
Reci J, reci A, reci JO (pogodi moje ime)
J-A, reci JO
Reci J, reci A, reci JO

Тайное Имя

Когда над городом опускается ночь,
Надеваю пальто, ведь мне нужно идти.
Я человек без адреса,
Сплю там, куда меня дорога приведет.

Я знаю, кто и когда
Задумал любую войну.
Я знаю, кто правит миром,
Но за это, люди, головы летят.

Тайное имя, тайное имя,
Я не безумец, чтобы использовать его.
Тайное имя, тайное имя,
Я не безумец, чтобы использовать его.

Тайное имя, тайное имя,
Я не безумец, чтобы использовать его.
Тайное имя, тайное имя,
Я не безумец, чтобы использовать его.

В маленький блокнот записываю всё,
Кто, зачем, с кем и где.
Я знаю, что у настоящего друга Тито не было мизинца,
И поэтому у меня есть твердое доказательство.

Я знаю, что Кеннеди убили почтальоны,
А Луны люди даже не касались.
Я знаю, кто вами, люди, правит,
Это человек с вилами над городом.

Тайное имя,
Тайное имя, тайное имя,

Тайное имя, тайное имя,

Когда над городом опускается ночь,
Надеваю пальто, ведь мне нужно идти.
Все меня ловят, все меня ищут,
Санитары, военные и спасатели на пляже.

Белые халаты, проститутки и моряки,
Все вы на самом деле агенты.
В каждом здании есть шпионы,
Моя голова стоит миллионы.

Мое тайное имя,
Я использую его.
Мое тайное имя,
Я использую его (угадай мое имя).

Мое тайное имя,
Я использую его (угадай мое тайное имя).
Мое тайное имя (угадай мое имя),
Я использую его.

Я-О, скажи Ё (угадай мое имя),
Скажи Я, скажи О, скажи Ё (угадай мое имя),
Я-О, скажи Ё,
Скажи Я, скажи О, скажи Ё.