Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tužna Su Zeljena Polja
Печальные Зелёные Поля
Proljeća
nisu
k'o
nekad
Весны
уже
не
те,
что
прежде,
Suza
je
u
oku
mom
Слеза
стоит
в
глазах
моих,
Jer
ona
je
negdje
sama
Ведь
ты
где-то
одна,
Negdje
na
svijetu
tom
Где-то
в
мире
большом.
Tužna
su
zelena
polja
Печальные
зелёные
поля,
Gdje
smo
se
voljeli
mi
Где
мы
любили
друг
друга,
I
sad
tužno
plačem
sa
njima
И
вот
теперь
печально
плачу
я
с
ними,
Moja
jedina,
gdje
si
ti
Моя
единственная,
где
же
ты?
Tužna
su
zelena
polja
Печальные
зелёные
поля,
Gdje
smo
se
voljeli
mi
Где
мы
любили
друг
друга,
I
sad
tužno
plačem
sa
njima
И
вот
теперь
печально
плачу
я
с
ними,
Moja
jedina,
gdje
si
ti
Моя
единственная,
где
же
ты?
Puste
staze
su
stare
Пусты
старые
тропинки,
Cvijeće
je
procvalo,
znaj
Цветы
расцвели,
ты
знай,
Al'
zvuci
sa
moje
gitare
Но
звуки
моей
гитары
Plaču
kao
i
ja
Плачут,
как
и
я
сам.
Tužna
su
zelena
polja
Печальные
зелёные
поля,
Gdje
smo
se
voljeli
mi
Где
мы
любили
друг
друга,
I
sad
tužno
plačem
sa
njima
И
вот
теперь
печально
плачу
я
с
ними,
Moja
jedina,
gdje
si
ti
Моя
единственная,
где
же
ты?
Tužna
su
zelena
polja
Печальные
зелёные
поля,
Gdje
smo
se
voljeli
mi
Где
мы
любили
друг
друга,
I
sad
tužno
plačem
sa
njima
И
вот
теперь
печально
плачу
я
с
ними,
Moja
jedina,
gdje
si
ti
Моя
единственная,
где
же
ты?
Tužna
su
zelena
polja
Печальные
зелёные
поля,
Gdje
smo
se
voljeli
mi
Где
мы
любили
друг
друга,
I
sad
tužno
plačem
sa
njima
И
вот
теперь
печально
плачу
я
с
ними,
Moja
jedina,
gdje
si
ti
Моя
единственная,
где
же
ты?
Tužna
su
zelena
polja
Печальные
зелёные
поля,
Gdje
smo
se
voljeli
mi
Где
мы
любили
друг
друга,
I
sad
tužno
plačem
sa
njima
И
вот
теперь
печально
плачу
я
с
ними,
Moja
jedina,
gdje
si
ti
Моя
единственная,
где
же
ты?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dorde Novkovic, Andrej Basa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.