All Rise - Pro-Pain traduction en allemand

All Rise

In the most peculiar places, there's not a trace of familiar faces.
Only pain and hate and sorrow reside.
And I awaken from this trance I'm in to forge on til' the end.
Wake up.
Defaced and numbed we coddle the lies.
In haste they dumbed us down to size.
So who'll live to see tomorrow.
All Rise.
And I awaken from this trance I'm in to forge on til the end.
Wake Up.
All Rise.
And I awaken from this trance I'm in to forge on til the end.
Wake Up.
And I awaken from this trance I'm in to show myself and fight them til the end.
Wake Up.

Steht Alle Auf

An den seltsamsten Orten gibt es keine Spur von vertrauten Gesichtern.
Nur Schmerz und Hass und Kummer wohnen dort.
Und ich erwache aus dieser Trance, in der ich bin, um bis zum Ende weiterzumachen.
Wach auf.
Entstellt und betäubt hätscheln wir die Lügen.
In Eile haben sie uns auf ihr Maß verdummt.
Wer wird also den morgigen Tag erleben?
Steht alle auf.
Und ich erwache aus dieser Trance, in der ich bin, um bis zum Ende weiterzumachen.
Wach auf.
Steht alle auf.
Und ich erwache aus dieser Trance, in der ich bin, um bis zum Ende weiterzumachen.
Wach auf.
Und ich erwache aus dieser Trance, in der ich bin, um mich zu zeigen und sie bis zum Ende zu bekämpfen.
Wach auf.