Picture This - Pro-Pain traduction en russe

Picture This

He wakes up early to watch regis at nine
His summer clothes are of the finest design
His ethnic maid will serve him breakfast in bed
He likes to travel but lives at club med

I've got:
Pain and problems on my mind
You see i'm wasting time
I've past my prime
Take these eyes and leave me blind
See the world unwind
Life isn't kind - can you picture this?

He's got six cars and had seven wives
Who shared the greed with him all of their lives
Life is a peach but sometimes it's the pits
While on top of cash mountain he sits

Представь себе

Он просыпается рано, чтобы в девять смотреть Реджиса
Его летняя одежда самого изысканного дизайна
Его служанка-иностранка подаст ему завтрак в постель
Он любит путешествовать, но живет в "Клуб Мед"

А у меня:
Боль и проблемы в голове
Видишь, я трачу время
Я уже не в расцвете сил
Забери эти глаза и оставь меня слепым
Смотреть, как мир разваливается
Жизнь жестока — можешь себе это представить?

У него шесть машин и было семь жен
Которые делили с ним жадность всю свою жизнь
Жизнь — это персик, но иногда — косточка
Пока он восседает на вершине денежной горы