Problematic - Angel Vs Demon - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Problematic - Angel Vs Demon




Angel Vs Demon
How is it that?
Как это, что?
You could be surrounded, in a room full of people?
Вы могли быть окружены, в комнате, полной людей?
But, still feel so alone?
Но все еще чувствуешь себя таким одиноким?
You know that feelin'?
Ты знаешь это чувство?
When you have nobody to depend on?
Когда тебе не на кого положиться?
This constant war, inside your head
Эта постоянная война внутри твоей головы
But, you sound crazy, right?
Но ты кажешься сумасшедшим, верно?
I know I can't be the only one
Я знаю, я не могу быть единственным
Yeah
Ага
On a different path, I ain't tryin' to fit in
На другом пути, я не пытаюсь вписаться
Because of that, I don't have real friends
Из-за этого у меня нет настоящих друзей
Only fake, I don't follow trends
Только фейк, я не слежу за трендами
It don't matter the color your skin
Неважно цвет, твоя кожа
I don't care the money, you make
Мне плевать на деньги, ты зарабатываешь
Or, the car you drive, or the house you got
Или машина, на которой ты водишь, или дом, который у тебя есть
I wanna know what you bring to the table
Я хочу знать, что вы приносите на стол
And, who you become when the lights go off
И кем ты станешь, когда погаснет свет
That's real
Это реально
Our thoughts are dangerous
Наши мысли опасны
And, negativity can be so contagious
И негатив может быть таким заразным
And, why is this world so filled with hatred?
И почему этот мир так наполнен ненавистью?
I strive to do better, so you know I'm sacred
Я стремлюсь стать лучше, так что ты знаешь, я свят
But, I ain't gon' act like I live my life, perfectly
Но я не собираюсь действовать, как будто я живу своей жизнью, отлично
I'm far from that, a lot of uncertainty
Я далек от этого, много неопределенности
My demons, creepin' up, and they want ahold of me
Мои демоны подкрадываются, и они хотят схватить меня.
I'm always on alert, like a state of emergency
Я всегда начеку, как ЧП
Damn
Проклятие
I'ma stand by my sword
Я стою у своего меча
I'ma take it to the grave, that's a fact
Я возьму это в могилу, это факт
And, I can't get away from these thoughts in my head
И я не могу уйти от этих мыслей, в моей голове
But, I promise that I'm never goin' back
Но я обещаю, что никогда не вернусь
Yet, I know from the fans, all the love that I get
Тем не менее, я знаю от фанатов, всю любовь, которую я получаю
That I gotta be on the right track
Это, я должен быть на правильном пути
You can call me whatever, there is no vendetta
Можешь называть меня как угодно, нет никакой вендетты.
I simply will just not react
Я просто, просто не буду реагировать
Hopin' that they notice me
Надеясь, что они заметят меня
Came up, in the game
Подошел, в игре
Know I've been a fuckin' pro'lem
Знай, я был гребаным пролемом
I can't even go to sleep
я даже не могу заснуть
Angel versus Demon
Ангел против Демона
I don't know how to stop 'em
Я не знаю, как остановить их
Hopin' that they notice me
Надеясь, что они заметят меня
Came up in the game
Подошел, в игре
Know I've been a fuckin' pro'lem
Знай, я был гребаным пролемом
I can't even go to sleep
я даже не могу заснуть
Angel versus Demon
Ангел против Демона
I don't know how to stop 'em
Я не знаю, как остановить их
I'm so unique, and so profound
Я такой уникальный и такой глубокий
But, fail so much, I sorta lost count
Но, потерпев столько неудач, я как бы сбился со счета
Way too high, if I ever come down
Слишком высоко, если я когда-нибудь спущусь
I will never turn bitter, like the ones in my town
Я никогда не стану озлобленным, как в моем городе
I know what it's like, when you feel so alone
Я знаю, на что это похоже, когда ты чувствуешь себя таким одиноким
Been stabbed in the back, so you can't trust a soul
Был ранен в спину, так что вы не можете доверять душе
Regardless of that, though, gotta keep goin'
Несмотря ни на что, нужно продолжать
If you don't, won't have that option to grow
Если вы этого не сделаете, у вас не будет возможности расти
Time can't be wasted
Время не может быть потрачено впустую
And, they won't ever put me in the conversation
И они никогда не включат меня в разговор
No record on the charts, or nomination
Ни записи в чартах, ни номинации
But, I still stay connected, like a constellation
Но я все еще остаюсь на связи, как созвездие
I remember them days, I could barely pay rent
Я помню те дни, я едва мог платить за аренду
Drinkin' non-stop, with all of my friends
Пью без остановки, со всеми моими друзьями
Lucky, I'm alive, say a prayer, amen
К счастью, я жив, помолись, аминь
Should prob'ly go to church, and repent, on my sins
Должно быть, пойти в церковь и покаяться в своих грехах
Lord, please forgive
Господи, пожалуйста, прости
Okay
Хорошо
I was dealin' with a burden, off on the bourbon, now serve purpose
Я имел дело с бременем, на бурбоне, теперь служит цели
It's like ten years back, I was livin' like a clown, my life was a circus
Это как десять лет назад, я жил как клоун, моя жизнь была цирком
And, I thought that money would fix my problems, but it ain't been workin'
И я думал, что деньги решат мои проблемы, но это не сработало.
It is a dilemma, but I'm a contender, I'm slowly emergin'
Это дилемма, но я претендент, я медленно появляюсь
Hopin' that they notice me
Надеясь, что они заметят меня
Came up in the game
Подошел, в игре
Know I've been a fuckin' pro'lem
Знай, я был гребаным пролемом
I can't even go to sleep
я даже не могу заснуть
Angel versus demon
Ангел против Демона
I don't know how to stop 'em
Я не знаю, как остановить их
Hopin' that they notice me
Надеясь, что они заметят меня
Came up in the game
Подошел, в игре
Know I've been a fuckin' pro'lem
Знай, я был гребаным пролемом
I can't even go to sleep
я даже не могу заснуть
Angel versus demon
Ангел против Демона
I don't know how to stop 'em
Я не знаю, как остановить их
Don't know how to stop 'em
Не знаю, как остановить их
Hey-aye-aye, Ohh-oh
Эй-ай-ай, о-о-о
Don't know how to stop 'em
Не знаю, как остановить их
Yeah, yeah
Ага-ага





Writer(s): Greg Daniel Macdonald, Huy Tran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.