Paroles et traduction Problematic - Beast

Beast

I'm a beast
Sick of be pretendin' like I'm not
Know I always give it everything I've got
I'm a beast
I don't make no club music, but I bet ya I can make ya' head bop
I'm a beast
Independent livin' lifestyle, knew I'd always become my own boss
I'm a beast
I don't ever half-ass shit
You can catch me workin' 'round the clock
I'm a beast

Watch how I maneuver, I'm a connoisseur
Rumor has it, I'm the shit, like a fuckin' sewer
Independent, I'm a boss, movin' like a Uber
I control my own schedule, there's nothin' cooler

Outta control, been on my own, yeah, it's kinda scary
Gettin' this dough, killin' the flow, no obituary
Not sellin' my soul, word to the trolls, I'm not a mercenary
Crushin' my goal, before I go to the cemetery

Life is such a blessin', I've been down that road to suicide
Now, I got a girl by my side, and she down to ride
Wakin' up and makin' music, I don't do no 9 to 5
10 years in the makin', this is hard work and sacrifice

I'm a beast
Sick of be pretendin' like I'm not
Know I always give it everything I've got
I'm a beast
I don't make no club music, but I bet ya I can make ya' head bop
I'm a beast
Independent livin' lifestyle, knew I'd always become my own boss
I'm a beast
I don't ever half-ass shit
You can catch me workin' 'round the clock
I'm a beast

Built from discipline, I'm about as tough as nails
I'm a king, where's my crown? Know I will prevail
Better wake up, smell the coffee, ain't no fairytale
The way I hit you with the bars, you'd think I'm locked in jail

Takin' my time, writin' these rhymes, I'm a prodigy
I'm kinda surprised, I survived your hypocrisy
Cannot decide if I should side with animosity
Or, simply turn to bitter, middle finger to the industry

Travel through these peaks and valleys, I'ma be the underdog
Kinda how I like it, this a warm-up, like a steady jog
I don't mind the critics, but don't tell me how to do my job
When you've never done it, you just envy that I haven't flopped

I don't need a Lamborghini, I don't need a Rolex
I just need some happiness, with inner peace, and great sex
Actions speakin' louder, there's no reason that I need to flex
Thought I should remind you, I'm a beast, man, don't forget

I'm a beast
Sick of be pretendin' like I'm not
Know I always give it everything I've got
I'm a beast
I don't make no club music, but I bet ya I can make ya' head bop
I'm a beast
Independent livin' lifestyle, knew I'd always become my own boss
I'm a beast
I don't ever half-ass shit
You can catch me workin' 'round the clock
I'm a beast

I'm a beast
I'm a beast

Зверь

Я зверь,
Устал притворяться, будто это не так.
Знай, что я всегда вкладываю в это всё, что у меня есть.
Я зверь,
Я не пишу клубную музыку, но держу пари, я могу заставить твою голову качать.
Я зверь,
Независимый образ жизни, знал, что всегда стану сам себе хозяином.
Я зверь,
Я никогда не делаю фигню,
Ты можешь застать меня за работой круглосуточно.
Я зверь.

Смотри, как я маневрирую, я знаток.
Ходят слухи, что я дерьмо, как гребаная канализация.
Независимый, я босс, двигаюсь как Uber.
Я сам контролирую свой график, нет ничего круче.

Вне контроля, был сам по себе, да, это немного пугает.
Получаю это тесто, убиваю поток, никакого некролога.
Не продаю свою душу, слово троллям, я не наемник.
Достигаю своей цели, прежде чем попаду на кладбище.

Жизнь - это такое благословение, я прошел тот путь к самоубийству.
Теперь у меня есть девушка рядом, и она готова ехать.
Просыпаюсь и делаю музыку, я не работаю с 9 до 5.
10 лет в процессе создания, это тяжелая работа и самопожертвование.

Я зверь,
Устал притворяться, будто это не так.
Знай, что я всегда вкладываю в это всё, что у меня есть.
Я зверь,
Я не пишу клубную музыку, но держу пари, я могу заставить твою голову качать.
Я зверь,
Независимый образ жизни, знал, что всегда стану сам себе хозяином.
Я зверь,
Я никогда не делаю фигню,
Ты можешь застать меня за работой круглосуточно.
Я зверь.

Создан дисциплиной, я крепок как гвозди.
Я король, где моя корона? Знаю, что одержу победу.
Лучше проснись, понюхай кофе, это не сказка.
То, как я бью тебя по барам, ты бы подумала, что я сижу в тюрьме.

Не тороплюсь, пишу эти рифмы, я вундеркинд.
Я немного удивлен, что пережил твое лицемерие.
Не могу решить, принять ли мне сторону вражды
Или просто превратиться в горький средний палец для индустрии.

Путешествую по этим вершинам и долинам, я буду аутсайдером.
Мне это нравится, это разминка, как легкая пробежка.
Я не против критики, но не говори мне, как делать мою работу.
Если ты никогда этого не делала, ты просто завидуешь, что я не облажался.

Мне не нужен Lamborghini, мне не нужны Rolex.
Мне просто нужно немного счастья, с внутренним покоем и отличным сексом.
Действия говорят громче, нет причин, чтобы выпендриваться.
Думаю, я должен напомнить тебе, детка, я зверь, не забывай.

Я зверь,
Устал притворяться, будто это не так.
Знай, что я всегда вкладываю в это всё, что у меня есть.
Я зверь,
Я не пишу клубную музыку, но держу пари, я могу заставить твою голову качать.
Я зверь,
Независимый образ жизни, знал, что всегда стану сам себе хозяином.
Я зверь,
Я никогда не делаю фигню,
Ты можешь застать меня за работой круглосуточно.
Я зверь.

Я зверь,
Я зверь.