Overwhelmed - Problematic traduction en allemand

Overwhelmed

I got the Midas Touch, each time I hit the mic
Honed in on my craft, but missing out on life
Like, what is truly meaningful, you best discover
Or become a nobody, buried six feet under

I'm improving sleep, but lucid dreams are haunting me
I'm so frugal, out my noodle, such a prophecy
Been bamboozled, from your tactics, I think, probably
You fooled me once, but I won't lose that woke mentality

If you done me dirty, I ain't dealing with your insults
Haven't been assertive, but affirming that it's my fault
Contemplating every single thing, until my head is spinning
No, the healthiest approach, the reason I'm not advocating
I might come across provocative, but fuck your feelings
Turn off your TV, 'cause the media is so misleading

I never miss a shot, now I'm feeling tipsy
Nod your head, if all y'all truly vibing with me
I'm still lost, but searching for a new persona
Consider me a killer, like I'm Jeffery Dahmer

Overwhelmed, overwhelmed
Voices in my head, I know, I hear 'em loud
Overwhelmed, overwhelmed
Here for legacy, and make my momma proud

I can't be your doctor, I don't have no patience
But, I got bangers and cliff hangers, end of conversation
Every calculated risk, part of my operation
My business thriving, but my mind state is deteriorating

No more assuming, I'm a human, you know I'm immortal
Like Andrew Huberman, I'm in the lab, no time for boredom
I'm stirrin' up this brew, so toxic, like a witches cauldron
Your simple fallacy will actually impede performance

I ain't never stressin' over money, got the bills paid
People want a sliver, don't deliver, but they'll complain
Take a little breather, took a hit off of this reefer
I was never good at math, but I'ma school ya, like a teacher

Aye
This beat will slap you harder than Will Smith on Chris
I thought somebody told you, ignorance is bliss

I never miss a shot, now I'm feeling tipsy
Nod your head, if all y'all truly vibing with me
I'm still lost, but searching for a new persona
Consider me a killer, like I'm Jeffery Dahmer

Overwhelmed, overwhelmed
Voices in my head, I know, I hear 'em loud
Overwhelmed, overwhelmed
Here for legacy, and make my momma proud

Überfordert

Ich hab' den Midas-Touch, jedes Mal, wenn ich ans Mikrofon trete
Hab' mein Handwerk perfektioniert, aber das Leben verpasst
So wie, was wirklich bedeutungsvoll ist, solltest du besser entdecken
Oder du wirst ein Niemand, sechs Fuß unter der Erde begraben

Ich verbessere meinen Schlaf, aber Klarträume verfolgen mich
Ich bin so sparsam, außer Rand und Band, so eine Prophezeiung
Wurde getäuscht, von deinen Taktiken, denke ich, wahrscheinlich
Du hast mich einmal reingelegt, aber ich werde diese wache Mentalität nicht verlieren

Wenn du mich hintergangen hast, lass' ich mich nicht auf deine Beleidigungen ein.
War nicht durchsetzungsfähig, bestätige aber, dass es meine Schuld ist
Denke über jede einzelne Sache nach, bis sich mein Kopf dreht
Nein, nicht der gesündeste Ansatz, der Grund, warum ich das nicht befürworte
Ich mag provokativ rüberkommen, aber scheiß auf deine Gefühle, Süße
Schalte deinen Fernseher aus, denn die Medien sind so irreführend

Ich verfehle nie einen Schuss, jetzt fühle ich mich beschwipst
Nicke mit dem Kopf, wenn ihr alle wirklich mit mir schwingt
Ich bin immer noch verloren, aber auf der Suche nach einer neuen Persönlichkeit
Betrachte mich als Killer, so wie Jeffery Dahmer

Überfordert, überfordert
Stimmen in meinem Kopf, ich weiß, ich höre sie laut
Überfordert, überfordert
Hier für ein Vermächtnis, und um meine Mama stolz zu machen

Ich kann nicht dein Arzt sein, ich habe keine Geduld
Aber ich habe Knaller und Cliffhanger, Ende der Unterhaltung
Jedes kalkulierte Risiko, Teil meiner Operation
Mein Geschäft floriert, aber mein Geisteszustand verschlechtert sich

Keine Annahmen mehr, ich bin ein Mensch, du weißt, ich bin unsterblich
Wie Andrew Huberman, ich bin im Labor, keine Zeit für Langeweile
Ich rühre dieses Gebräu an, so giftig, wie ein Hexenkessel
Dein einfacher Trugschluss wird tatsächlich die Leistung beeinträchtigen

Ich stresse mich nie wegen Geld, habe die Rechnungen bezahlt
Leute wollen ein Stück vom Kuchen, liefern nicht, aber sie werden sich beschweren
Mach mal kurz Pause, hab' an diesem Joint gezogen
Ich war nie gut in Mathe, aber ich werde dich belehren, wie ein Lehrer

Aye
Dieser Beat wird dich härter schlagen als Will Smith Chris
Ich dachte, jemand hätte dir gesagt, Unwissenheit ist Glückseligkeit

Ich verfehle nie einen Schuss, jetzt fühle ich mich beschwipst
Nicke mit dem Kopf, wenn ihr alle wirklich mit mir schwingt
Ich bin immer noch verloren, aber auf der Suche nach einer neuen Persönlichkeit
Betrachte mich als Killer, so wie Jeffery Dahmer

Überfordert, überfordert
Stimmen in meinem Kopf, ich weiß, ich höre sie laut
Überfordert, überfordert
Hier für ein Vermächtnis, und um meine Mama stolz zu machen