Paroles et traduction Procol Harum - Boredom

Boredom

Some say they will and some say they won't
Some say they do and some say they don't
Some say they shall and some say they shan't
Some say they can and some say they can't (Alright)
All in all, it's all the same
But call me if there's any change
Some say there's nothing and some say there's lots
Some say they've started while some say they've stopped
Some say they're going and some say they've been
Yes, some say they're looking and some say they've seen (Oh, yes)
All in all, it's all the same
But call me if there's any change

Скука

Кто-то говорит "да", кто-то говорит "нет", милая,
Кто-то говорит "делаю", кто-то говорит "не делаю",
Кто-то говорит "сделаю", кто-то говорит "не сделаю",
Кто-то говорит "могу", кто-то говорит "не могу" (Хорошо)
В общем, все едино,
Но позвони мне, если что-то изменится,
Кто-то говорит "ничего нет", кто-то говорит "много есть",
Кто-то говорит "начал", кто-то говорит "закончил",
Кто-то говорит "иду", кто-то говорит "был",
Да, кто-то говорит "ищу", кто-то говорит "видел" (О, да)
В общем, все едино,
Но позвони мне, если что-то изменится,