Paroles et traduction Procol Harum - Every Dog Will Have His Day

Every Dog Will Have His Day

You can give a dog a kicking
You can give a dog a bone
If you give your dog a kicking
Don′t expect him to come home
You can call your dog a mongrel
You can call your dog a stray
Just remember in the end that

Every dog will have his day
Every dog will have his day Lord
Every dog will have his day
Just remember in the end that
Every dog will have his day

You can treat your dog with kindness
You can treat your dog with grace
Just remember in the end that
Every dog must know his place

Every dog must know who's master
Every dog must know who′s boss
But whenever you run faster
It's the dog who ends up lost

Every puppy chews its balls Lord
Every puppy loves to scratch
When a puppy chews its balls Lord
Then you know you've met your match

Every dog will have his day Lord
Every dog will have his day
Just remember in the end that

Every dog just loves to play
Every dog just loves to play Lord
Every dog just loves to play
Just remember in the end that
Every dog will have his day

У каждого пса будет свой день

Ты можешь пнуть собаку,
Ты можешь дать собаке кость.
Если ты пнёшь собаку,
Не жди, что она вернётся домой.
Ты можешь назвать свою собаку дворнягой,
Ты можешь назвать свою собаку бродячей.
Просто помни, в конце концов,

У каждого пса будет свой день.
У каждого пса будет свой день, Господи.
У каждого пса будет свой день.
Просто помни, в конце концов,
У каждого пса будет свой день.

Ты можешь относиться к своей собаке с добротой,
Ты можешь относиться к своей собаке с уважением.
Просто помни, в конце концов,
Каждая собака должна знать своё место.

Каждая собака должна знать, кто хозяин,
Каждая собака должна знать, кто главный.
Но когда ты бежишь быстрее,
Именно собака теряется.

Каждый щенок грызёт свои игрушки, Господи,
Каждый щенок любит чесаться.
Когда щенок грызёт свои игрушки, Господи,
Тогда ты знаешь, что встретил достойного соперника.

У каждого пса будет свой день, Господи,
У каждого пса будет свой день.
Просто помни, в конце концов,

Каждая собака просто любит играть.
Каждая собака просто любит играть, Господи,
Каждая собака просто любит играть.
Просто помни, в конце концов,
У каждого пса будет свой день.