I Keep Forgetting - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975 - Procol Harumtraduction en russe

I Keep Forgetting - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975

Я всё забываю - Концерт в Capitol Theatre, NJ, 1975

I keep forgetting you don't love me no more

Я всё забываю, что ты меня больше не любишь

I keep forgetting you don't want me no more

Я всё забываю, что я тебе больше не нужен

I keep forgetting that you told me that you

Я всё забываю, что ты мне сказала,

Didn't want me around anymore

Что я тебе больше не нужен

But these stupid old feet

Но эти глупые старые ноги

Just head for your street

Снова ведут на твою улицу,

Like they've done so many times before

Как делали это столько раз до этого

And this stubborn old fist

И этот упрямый старый кулак

At the end of my wrist

На конце моей руки

Keeps knocking on your front door

Продолжает стучать в твою дверь

I keep forgetting you don't love me no more

Я всё забываю, что ты меня больше не любишь

I keep forgetting you don't want me no more

Я всё забываю, что я тебе больше не нужен

I keep forgetting about those heartbreaking nights

Я всё забываю те разбивающие сердце ночи

And those heartbreaking things that you said

И те разбивающие сердце слова, что ты сказала

Though it's plain as can be

Хотя так ясно видно,

You're finished with me

Что ты закончила со мной,

I just can't get it through my head

Я просто не могу этого понять

Though I know in my heart

Хотя я знаю в глубине души,

Oh, we've drifted apart

Что мы отдалились друг от друга,

I can't believe our love is dead

Я не могу поверить, что наша любовь мертва

I keep forgetting you don't love me no more

Я всё забываю, что ты меня больше не любишь

I keep forgetting you don't love me no more

Я всё забываю, что ты меня больше не любишь

I keep forgetting you don't love me no more

Я всё забываю, что ты меня больше не любишь

But these stupid old feet

Но эти глупые старые ноги

Just head for your street

Снова ведут на твою улицу,

Like they've done so many times before

Как делали это столько раз до этого

And this stubborn old fist

И этот упрямый старый кулак

At the end of my wrist

На конце моей руки,

Will keep knocking on your front door

Будет стучать в твою дверь

I keep forgetting you don't love me no more

Я всё забываю, что ты меня больше не любишь

I keep forgetting you don't love me no more

Я всё забываю, что ты меня больше не любишь

I keep forgetting you don't love me no more, oh

Я всё забываю, что ты меня больше не любишь, о

I keep forgetting

Я всё забываю

I keep forgetting

Я всё забываю

I keep forgetting

Я всё забываю

Évaluez la traduction

Album

Procol's Ninth (Remastered & Expanded Edition)

date de sortie

01-09-1975

1 The Piper's Tune - Bonus Track / 2018 Remaster
2 A Souvenir of London - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975
3 Fool's Gold (Raw Track / Bonus Track / 2018 Remaster)
4 A Salty Dog (Live at Capitol Theatre, NJ, 1975)
5 Taking the Time (Raw Track / Bonus Track / 2018 Remaster)
6 Pandora's Box (Raw Instrumental Track / Bonus Track / 2018 Remaster)
7 Pandora's Box
8 Eight Days a Week
9 Taking the Time
10 I Keep Forgetting
11 Fool's Gold
12 The Piper's Tune
13 The Final Thrust
14 The Unquiet Zone
15 Typewriter Torment
16 Without a Doubt
17 The Poet - Bonus Track / 2018 Remaster
18 Cerdes (Outside the Gates of) - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975
19 Grand Hotel (Including 'The Blue Danube') - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975
20 I Keep Forgetting - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975
21 The Unquiet Zone - Raw Track / Bonus Track / 2018 Remaster
22 Typewriter Torment (Bonus Track / 2018 Remaster)
23 The Final Thrust - Bonus Track / 2018 Remaster
24 Simple Sister - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975
25 Power Failure - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975
26 As Strong as Samson (Live at Capitol Theatre, NJ, 1975)
27 Shine on Brightly - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975
28 Whaling Stories (Live at Leicester University, 1975)
29 Pandora's Box - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975
30 Shine on Brightly - Live at Leicester University, 1975
31 Conquistador - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975
32 Conquistador (Live at Leicester University, 1975)
33 The Unquiet Zone - Live at Capitol Theatre, NJ, 1975
34 The Piper's Tune - Live at Leicester University, 1975
35 Pandora's Box (Live at Leicester University, 1975)
36 Beyond the Pale (Live at Leicester University, 1975)
37 Grand Hotel - Live at Leicester University, 1975
38 I Keep Forgetting - Live at Leicester University, 1975
39 A Salty Dog - Live at Leicester University, 1975
40 The Blue Danube - Live at Leicester University, 1975
41 A Whiter Shade of Pale (Live at Leicester University, 1975)
42 Be Bop-a-Lula - Live at Leicester University, 1975
43 Old Black Joe - Live at Leicester University, 1975

Plus d'albums