Paroles et traduction Procol Harum - Poor Mohammed

Poor Mohammed

Poor Mohammed at the peep show
Kick the beggar down the stairs
Can't keep guard, he's old and feeble
Steal his books, burn his prayers
Poor Mohammed at the keyhole
Sit him by the kitchen door
Slop his food all around the table
Let him lick it off the floor
Put Mohammed in the cellar
Keep him there 'til half past ten
Ties some bacon to his beard
Let the rats out on him there

Бедный Мохаммед

Бедный Мохаммед у глазок подглядывает, милая,
Пни нищего с лестницы, дорогая.
Он не уследит, он стар и немощен, родная,
Укради его книги, сожги его молитвы, любимая.
Бедный Мохаммед в замочную скважину заглядывает, милая,
Посади его у кухонной двери, дорогая.
Размажь его еду по всему столу, родная,
Пусть он слизывает ее с пола, любимая.
Запри Мохаммеда в подвале, милая,
Держи его там до половины одиннадцатого, дорогая.
Привяжи бекон к его бороде, родная,
Выпусти на него крыс, любимая.