Paroles et traduction Procol Harum - So Far Behind

So Far Behind

Your convent-cloistered, cluttered mind
Calls out for me but I′m behind
You cannot see into your room
Whose perfumed depths sing songs of doom

But I am cold and cannot see
A way out of this mystery

An Ali baba you would be
In search of treasure endlessly
And like some jewel comfort me
And in your showcase I would be

But I am cold and cannot see
A way out of this mystery
So far behind, break

So far behind

Wild horses could not change your mind
Or help you out and let you find
That I am here cold or blind
That I have something left to find

But I am cold and cannot see
A way out of this mystery
A way so far behind
So far behind, so far behind
To the break

So far behind
So far behind
So far behind
So far behind
So far, so far behind

Так далеко позади

Твой монастырски-замкнутый, захламлённый разум
Зовёт меня, но я позади
Ты не можешь видеть в свою комнату,
Чьи благоуханные глубины поют песни о гибели

Но мне холодно, и я не вижу
Выхода из этой тайны

Ты была бы Али-Бабой,
В бесконечном поиске сокровищ
И, как драгоценность, утешала бы меня
И я был бы в твоей витрине

Но мне холодно, и я не вижу
Выхода из этой тайны
Так далеко позади, перерыв

Так далеко позади

Дикие лошади не смогли бы изменить твоё мнение
Или помочь тебе и позволить тебе обнаружить,
Что я здесь, хладный или слепой,
Что мне ещё есть что искать

Но мне холодно, и я не вижу
Выхода из этой тайны
Пути так далеко позади
Так далеко позади, так далеко позади
К перерыву

Так далеко позади
Так далеко позади
Так далеко позади
Так далеко позади
Так, так далеко позади