Paroles et traduction Procol Harum - The Piper's Tune - Bonus Track / 2018 Remaster

And so you've made a nasty mess;
You have caused your mother great distress
They're bound to even up the score
You'll get no sweeties anymore
They'll give your friends a talking to
Persuade them not to play with you.
They'll tell them 'bout your awful crime
There'll be no second chance this time
It seems they're out to take your skin
They'll cut you up and throw you in
They say you've led them up the path
And now they'll take their turn to laugh
They say they laid a careful trap
And now you've fallen in their lap.
They're out to make a sacrifice
And you're the one to pay the price.
It's no use knocking on the door
There's none can help you anymore
You've gambled and your chance was lost
And now you'll have to pay the cost
You wouldn't take your mum's advice
And now you'll have to pay the price
They say the piper calls the tune
You'll hear his music very soon.

И поэтому ты устроил ужасный беспорядок.
Ты причинил своей матери большое горе.
Они обязаны сравнять счет.
Ты больше не получишь сладостей.
Они будут говорить с твоими друзьями.
Убеди их не играть с тобой.
Они расскажут им о твоем ужасном преступлении.
На этот раз второго шанса не будет.
Кажется, они хотят забрать твою кожу.
Они разрежут тебя и бросят внутрь.
Говорят, ты вел их по тропинке.
И теперь они будут смеяться в свою очередь.
Говорят, они устроили ловушку.
И теперь ты упала к ним на колени.
Они хотят принести жертву.
И ты единственный, кто заплатит цену.
Нет смысла стучаться в дверь.
Никто больше не сможет тебе помочь.
Ты играл, и твой шанс был упущен.
И теперь тебе придется заплатить за это.
Ты бы не послушалась совета своей мамы.
И теперь тебе придется заплатить цену.
Говорят, дудочник зовет мелодию.
Ты скоро услышишь его музыку.