Paroles et traduction Procol Harum - The Question

The Question

Before you go pointing the finger
Maybe you should check yourself out
Your past is wide open to question
Your future is clouded in doubt

Before you go pointing the finger
Maybe you should stand back and think
Are you gonna be making a difference
Or are you gonna be making a stink

Be-before you go pointing the finger
Maybe you should stand back and ask
Are you really up to the challenge?
Do you feel you′re facing the task?

Before you go pointing the finger
Maybe you should know what it means
Have you always been Mr. Blameless
Have you always kept your hands clean

Before you go pointing the finger
Maybe you should see if it's wise
Would you pass a vigorous inspection
Or be cut down to size

Before you go pointing the finger
Maybe you should stand back and think
Are you gonna be making a difference
Or are you gonna be making a stink (oh-oh-oh-oh)

Before you, before you go pointing the finger, babe
Just check yourself out, check yourself out
Before you go, before you go pointing the finger
Just see how you believe in yourself
She′s wise, no, she's prides
Before you go pointing the finger, hmm

Before you go pointing the finger
Before you go pointing the finger
Before you go pointing the finger
Just check yourself out
Before you go pointing the finger
Before you go pointing the finger
Before you go pointing the finger

Вопрос

Прежде чем ты укажешь пальцем,
Может, тебе стоит проверить себя.
Твое прошлое открыто для вопросов,
Твое будущее покрыто сомнениями.

Прежде чем ты укажешь пальцем,
Может, тебе стоит остановиться и подумать,
Собираешься ли ты что-то изменить,
Или собираешься поднимать вонь.

П-прежде чем ты укажешь пальцем,
Может, тебе стоит остановиться и спросить,
Готова ли ты к испытанию?
Чувствуешь ли ты, что справишься с задачей?

Прежде чем ты укажешь пальцем,
Может, тебе стоит узнать, что это значит.
Ты всегда была безупречной?
Ты всегда держала руки в чистоте?

Прежде чем ты укажешь пальцем,
Может, тебе стоит подумать, разумно ли это.
Пройдешь ли ты тщательную проверку,
Или будешь сведена к своему истинному размеру?

Прежде чем ты укажешь пальцем,
Может, тебе стоит остановиться и подумать,
Собираешься ли ты что-то изменить,
Или собираешься поднимать вонь (о-о-о-о).

Прежде чем ты, прежде чем ты укажешь пальцем, детка,
Просто проверь себя, проверь себя.
Прежде чем ты, прежде чем ты укажешь пальцем,
Просто посмотри, как ты веришь в себя.
Она мудра, нет, она горда.
Прежде чем ты укажешь пальцем, хмм.

Прежде чем ты укажешь пальцем,
Прежде чем ты укажешь пальцем,
Прежде чем ты укажешь пальцем,
Просто проверь себя.
Прежде чем ты укажешь пальцем,
Прежде чем ты укажешь пальцем,
Прежде чем ты укажешь пальцем.