Prodigal Son feat. Rochelle Saunders - Cross Roads - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Prodigal Son feat. Rochelle Saunders - Cross Roads




Cross Roads
Cross Roads
Tolong katakan saja bila kamu tak cinta
Please, just tell me if you don't love me
Aku tak akan marah lebih baik terbuka
I'll not get angry, it's better to be honest
Biar jelas semua naskah cerita kita
To make things clear in the script of our story
Jangan kau diam saja tanpa jawab tanya nya
Don't just stay silent without an answer
Sering ku ungkap rasa tapi kau diam saja ku
I often tell you my feelings, but you just keep silent, and I
Hanya bisa pasrah dalam balutan luka
Can only bow in defeat, wrapped in wounds
Nyanyian dalam sukma pemuja rahasia hidup gelap dan hampa tanpa sungguh pelita
The song in my soul is a secret admirer, dark and empty without a real light
Lilin aku tak punya ku tau aku sampah
I have no candle, I know I'm a loser
Terhina tak terberguna cuma satu ku minta tolong jawab tanya nya agar segera musnah simbol titik dan koma
Despised, useless, I only ask one thing, to answer my question, to quickly kill the symbol of periods and commas
Ingin aku melupa tapi aku tak bisa rasa yang aku punya ini benar lah fakta trima atau tidak nya itu ke hendak nona aku tidak memaksa cuma minta pasti nya tolong jawab tanya nya
I want to forget, but I can't, this feeling I have is true, accept it or not, it's your choice, I'm not forcing you, I just want the truth, please answer my question
Bunga khayalan indah senyuman aku tertawan
The flower of my imagination, beautiful smile, I'm captivated
Tangis tatapan harap kau simpan cepat katakan (semua)
Tears, hopeful gaze, keep in your heart, quickly tell me (everything)
Bunga khayalan indah senyuman aku tertawan
The flower of my imagination, beautiful smile, I'm captivated
Tangis tatapan harap kau simpan cepat katakan (semua)
Tears, hopeful gaze, keep in your heart, quickly tell me (everything)
Dari awal nya saja memang aku yang salah
From the beginning I was in the wrong
Menanam banyak rasa tanpa pikir logika
Planting many feelings with no logic
Miskin ku menderita tak kan mungkin lah bisa
Poor, suffering, I could never be
Menjalma putri raja penuh dengan mahkota
A princess with a crown
Banyak amat mewah nya bukan maksud merendah
Lots of wealth, I'm not trying to put you down
Tapi ini lah nyata langit menjalma tanah
But this is the reality, the sky turning into earth
Tak kan mungkin lah bisa aku hanya lah sampah terhina tak berguna hidup aku neraka
I could never be, I'm just a loser, despised, useless, my life is hell
Kamu ada di surga sangat jauh berbeda
You're in heaven, so far away
Mencoba tuk menjalma meraba nya tak bisa lewat barisan nada ku ungkap sgala rasa
Trying to turn myself around, feeling it, but I can't through the rows of melodies, I reveal my feelings
Cuma untuk mu nona ku siska jiwa raga
Only for you, my lady Siska, soul and body
Dalam resah dan gunah pada setiap langkah
In turmoil and sin with every step I take
Cuma ini ku punya hanya satu ku minta
That's all I have, only one thing I ask
Bila aku tak ada simpan sbagai sejarah
If I'm gone, keep it as a memory
Buang tanda tanya nya mencakar cakra wala
Remove the question mark, scratching at the galaxy
Bunga khayalan indah senyuman aku tertawan
The flower of my imagination, beautiful smile, I'm captivated
Tangis tatapan harap kau simpan cepat katakan (semua)
Tears, hopeful gaze, keep in your heart, quickly tell me (everything)
Bunga khayalan indah senyuman aku tertawan
The flower of my imagination, beautiful smile, I'm captivated
Tangi tatapan harap kau simpan cepat katakan (semua)
Tears, hopeful gaze, keep in your heart, quickly tell me (everything)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.