Love is Love (feat. Aleksei) - Prodigal Sunn traduction en allemand

Love is Love (feat. Aleksei)

[Intro: Prodigal Sunn]
A portrait of love
Yeah, I'm feeling good tonight, baby
I'm feeling good tonight
We looking good tonight, we feeling good tonight
Yo, bartender, what up, baby?
Let me get three bottles of that fresh chilly white wine, baby
8 glasses, keep it coming, uh-huh, I'm feeling good tonight

[Prodigal Sunn]
Pardon me miss, you remind me of my favorite dish
Butter soft complexion, shining like some diamonds that gliss
And in my mind, I'm thinking I can't miss
Once in a lifetime, I get the chance like this
Pressure as the moment, bright as the day of atoinment
Baby resist, y'all had a mind open, while we was wine floatin'
Conversation unique, spectacular speech for
Nacural piece, complete from head to feet
Damn, smiles and laughters, as I, test through her thousand chapters
I made it clear to the ear, what I'm really after
Honesty in a woman, it makes me feel good
Loyalty be that bond, rarely understood
See I'm about, building a team, fulfilling your dreams
You sweet like the cream in between
So understand boo, I do the very best I can
Sincerely truly yours, Sunzini, one hell of a man, you

[Chorus 2X: Aleksei, Prodigal Sunn]
Love is love, love is love
From the heavens up above
Two people together, hand in glove
Symbolizes love (this is a portrait of love)

[Prodigal Sunn]
Exotic moonshine, invincible beauty, one of a kind
Features rare, like the deepest Cleopatra design
I had her in minds, plans to give her blessings in time
Life is genuine, explaining why I don't eat swine
She said listen, I'm vegetarian, I don't eat chicken
Plus I'm all about my business, with, political
And rap type, perfection, all she wanted was direction
Connection, she called me, her love weapon, that's when my
Heart still content, loving the smell of a scent
Hazel nut eyes, original like them Indian tents
And when she spoke, she spoke with words of innocence
I said to pay rent, I do it for the ladies and gents
Keep a 380 ready for any shady events
Hoody thing won't you be mine, let's make time
Let me elevate your mind, illuminate your shine

[Chorus to fade]

Liebe ist Liebe (feat. Aleksei)

[Intro: Prodigal Sunn]
Ein Porträt der Liebe
Yeah, ich fühle mich gut heute Abend, Baby
Ich fühle mich gut heute Abend
Wir sehen gut aus heute Abend, wir fühlen uns gut heute Abend
Yo, Barkeeper, was geht, Baby?
Lass mich drei Flaschen von diesem frischen, kühlen Weißwein haben, Baby
8 Gläser, lass es weiterlaufen, uh-huh, ich fühle mich gut heute Abend

[Prodigal Sunn]
Entschuldige, Miss, du erinnerst mich an mein Lieblingsgericht
Butterweicher Teint, glänzend wie Diamanten
Und in meinem Kopf denke ich, das kann ich mir nicht entgehen lassen
Einmal im Leben bekomme ich so eine Chance
Druck wie in diesem Moment, hell wie der Tag der Sühne
Baby, widerstehe, öffne deinen Geist, während wir im Wein schwebten
Einzigartige Unterhaltung, spektakuläre Rede
Natürliches Stück, komplett von Kopf bis Fuß
Verdammt, Lächeln und Lachen, während ich ihre tausend Kapitel durchforste
Ich machte klar, was ich wirklich will
Ehrlichkeit in einer Frau, das gibt mir ein gutes Gefühl
Loyalität ist das Band, das selten verstanden wird
Sieh, ich will ein Team aufbauen, deine Träume erfüllen
Du bist süß wie die Creme dazwischen
Also versteh, Süße, ich tue mein Bestes
Mit freundlichen Grüßen, dein Sunzini, ein verdammt guter Mann, du

[Chorus 2X: Aleksei, Prodigal Sunn]
Liebe ist Liebe, Liebe ist Liebe
Vom Himmel oben
Zwei Menschen zusammen, Hand in Hand
Symbolisiert Liebe (das ist ein Porträt der Liebe)

[Prodigal Sunn]
Exotischer Mondschein, unbesiegbare Schönheit, einzigartig
Seltene Merkmale, wie das tiefste Kleopatra-Design
Ich hatte sie im Sinn, Pläne, sie rechtzeitig zu segnen
Das Leben ist echt, das erklärt, warum ich kein Schweinefleisch esse
Sie sagte, hör zu, ich bin Vegetarierin, ich esse kein Huhn
Außerdem bin ich voll im Geschäft, mit Politik
Und Rap-Typ, Perfektion, alles, was sie wollte, war Richtung
Verbindung, sie nannte mich ihre Liebeswaffe, da wurde mein
Herz still, liebte den Geruch ihres Duftes
Haselnussbraune Augen, originell wie diese Indianerzelte
Und wenn sie sprach, sprach sie mit Worten der Unschuld
Ich sagte, um Miete zu zahlen, tue ich es für die Damen und Herren
Halte eine 380er bereit für alle zwielichtigen Ereignisse
Schätzchen, willst du nicht mein sein, lass uns Zeit finden
Lass mich deinen Geist erheben, deinen Glanz erleuchten

[Chorus bis zum Ausblenden]