Paroles et traduction Prodigio feat. NGA & Deezy - Devolve o Meu Coração
Vamos
só
já
se
entender
man
Мы
просто
уже
понять,
man
Tá
fazer
música
de
chorar
Можешь
делать
музыку
плакать
Chavala,
antes
de
fechares
as
malas
Chavala,
прежде
чем
вы
чемоданы
Arranja
espaço
porque
tu
vais
ter
que
levar
a
sala
Освободите
пространство,
потому
что
ты
будешь
иметь,
что
принести
камера
Vais
levar
a
cozinha
e
os
quartos
Сможете
довести
кухня,
а
гости
номеров
Vais
ter
que
levar
as
bengalas
porque
íamos
beber
juntos
Вы
должны
принять
трости,
потому
что
мы
собирались
пить
вместе
Leva
o
chão
e
o
teto
Занимает
пол
и
потолок
Não
te
esqueças
miúda,
leva
os
putos
Не
забывай
девочка,
берет
вашим
услугам
Sim,
leva
os
meus
sobrinhos
Да,
это
занимает
мои
племянники
Ya,
leva
a
minha
cria
Я,
носит
мою
создает
Miúda
vou
ligar
ao
padrinho
Девушка,
я
собираюсь
подключиться
к
крестным
отцом
Vou
dizer
que
tu
me
queres
deixar
sozinho
Я
скажу,
что
ты
меня
хочешь
оставить
в
покое
Miúda
eu
vou
acordar
os
vizinhos
Девушка,
я
буду
просыпаться
соседи
E
se
não
me
deres
ouvidos
И
если
меня
не
послушаешь,
уши
E
não
levares
tudo
o
que
me
lembra
de
ti
И
не
испытать
все,
что
напоминает
мне
о
тебе
Miúda
vou
contigo
Девушка,
я
буду
с
тобою
Se
eu
não
tivesse
dito
Если
бы
я
не
сказал
Mas
eu
te
disse
miúda
Но
я
сказал
тебе,
девочка
Então
porquê
do
beef
Итак,
почему
говядина
Porquê
de
tantas
lutas
Почему
так
много
боев
Se
tu
és
o
amor
da
minha
vida
Если
ты-любовь
моей
жизни
Tu
és
o
amor
da
minha
vida
Ты-любовь
моей
жизни
Mas
se
tu
queres
ir
embora
leva
tudo
Но
если
ты
хочешь
уйти,
берет
на
себя
все
Leva
a
casa,
leva
o
carro,
leva
os
miúdos
(Leva
o
Bruno)
Ведет
дом,
водит
машину,
ведет
малышей
(Берет
Bruno)
Leva
o
chão,
leva
o
teto,
leva
o
mundo
(Leva
tudo)
Занимает
пола,
приводит
потолок,
принимает
мир
(получает
все)
Leva
o
que
tu
quiseres,
mas
devolve
o
meu
coração
Совершается
то,
что
ты
хочешь,
но
возвращает
мое
сердце
E
assim
faço
como
И
так
я
делаю,
как
Tu
sabes
que
eu
me
safo
Ты
знаешь,
что
я
в
порядке
Eu
até
faço
o
que
como
Я
пока
делаю
то,
что,
как
Yeah,
eu
lavo
e
eu
engomo
Да,
я
мою
и
я
engomo
Se
for
preciso
mas,
o
que
eu
preciso
mais
Если
вам
нужно,
но,
то,
что
мне
нужно
больше
São
desses
sorrisos
Такие
улыбки
E
esses
risos
que
o
teu
sorriso
trás
И
эти
смех
твой
улыбки
назад
Eu
preciso
da
plateia
Мне
нужно
аудитории
Mas
imagina,
o
Meo
Arena
sem
ti
Но
представьте
себе,
Meo
Arena
без
тебя
Imagina
qualquer
cena
sem
ti
Представьте,
любой
сцене
без
тебя
Imagina
só
o
cinema
sem
ti
Только
представьте
себе
кино
без
тебя
Diz-me
se
isso
faz
sentido
mboa
Говорит
мне,
если
это
имеет
смысл
mboa
Fica
com
tudo
eu
vou
para
a
rua
Получает
все,
я
иду
на
улицу
Não
importa
quem
paga
a
casa,
dona
Независимо
от
того,
кто
платит,
дома,
домохозяйка
Tu
sabes
que
essa
casa
é
tua
Ты
знаешь,
что
этот
дом
твой
Quem
é
que
me
vai
dar
a
lua
Кто
мне
даст
луну
Essa
a
filha
que
eu
tanto
quero
Эта
дочь,
что
я
так
хочу
Admito
todos
meus
erros
Я
признаю
все
свои
ошибки
Tua
mãe
não
quer
outro
genro
Твоя
мама
не
хочет,
чтобы
другой
зять
Tatuaste
o
meu
nome
no
teu
corpo
duas
vezes
Tatuaste
мое
имя
в
твоем
теле
два
раза
Eu
sei
que
estás
comigo
Я
знаю,
что
ты
со
мной
Então
nem
dá
para
fugir
desse
Тогда
не
было
ни
разу,
чтобы
избежать
этого
Esse
ano
eu
faço
o
pedido
Этот
год
я
делаю
запрос
Se
eu
não
tivesse
dito
Если
бы
я
не
сказал
Mas
eu
te
disse
miúda
Но
я
сказал
тебе,
девочка
Então
porquê
do
beef
Итак,
почему
говядина
Porquê
de
tantas
lutas
Почему
так
много
боев
Se
tu
és
o
amor
da
minha
Если
ты-любовь
моя
Tu
és
o
amor
da
minha
Ты-любовь
моя
Tu
queres
ir
embora
leva
tudo
Ты
хочешь
уйти,
берет
на
себя
все
Leva
a
casa,
leva
o
carro,
leva
os
miúdos
(Leva
o
Bruninho)
Ведет
дом,
водит
машину,
ведет
малышей
(Берет
Bruninho)
Leva
o
chão,
leva
o
teto,
leva
o
mundo
(Leva
tudo
contigo)
Занимает
пола,
приводит
потолок,
принимает
мир
(Занимает
все
с
тобою)
Leva
o
que
tu
quiseres,
mas
devolve
o
meu
coração
Совершается
то,
что
ты
хочешь,
но
возвращает
мое
сердце
Miúda,
se
tu
fores
embora
Девочка,
если
ты
пойдешь,
хотя
Dá
o
meu
coração
de
volta
Дает
мое
сердце
обратно
Tu
sabias
que
um
gajo
Ты
знал,
что
чувак
Não
era
bom
Не
было
хорошо
Com
essas
coisas
do
coração
С
этими
вещами
сердца
Então
dá
de
volta,
ya
То
дает
вам,
я
Quem
é
que
vai
engomar
minha
roupa
Кто
будет
вид,
моя
одежда
Coçar
minhas
costas,
quem
Почесать
спину,
кто
É
cinco
meses
de
novo
Пять
месяцев
новый
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Castelos
date de sortie
09-03-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.