Paroles et traduction Prodigy - No Religion

No Religion

Artist: Prodigy of Mobb Deep

Yeah that's right!

My raps scare the fuck outta people, but I'm just misunderstood
But if you were to listen real good
Then you wouldn't mistake me for being crazy
You would learn to love and appreciate me
Now! hear me clearly
The reason I am how the I am, they don't scare me
I'm not under the spell, I'm not trapped in the cycle
They can't pull the wool
Over my eyes, I see the truth
For all of our lives, we've been lied to
And I know, it's hard to accept
So we drink away the pain and party to death
Have so much sex, smoke so much weed
We just wanna have fun, we don't wanna think
We just wanna make dollars, we don't wanna make sense
We don't wanna pay attention, we just wanna pay the rent

Young niggas that blast for me, no religion
Young niggas that blast for me, no religion
Young niggas that blast for me, no religion
Young niggas that blast for me, no religion

I don't wanna hear about your spiritual eiphannies G's
I'm not a role model, I just care about what make me
More money and celebrity power
More sex, drugs and fame, a star for my fame
On that L.A. sidewalk, that's how you want me to be ain't it?
'Cause when I do good you hate it
Bit when I'm evil and reckless you love it
Fanatics, y'all a bunch a sick motherfuckers
You need to grow up and open your minds
I put truth in the song, but you want lies
I put real in rap music, but you want fake
By the time you understand me it'll be too late
You're so caught up in fantasy land, you're so under the spell
I wish you luck, I wish you well
Real men drink water
We stay with our women, and raise our daughters
And our little men too
And teach them the things they won't teach 'em in school
Like ancient Black history and how to survive in these modern times
It's no games being played, no kiddin' no bullshittin' and
It's no games being played, no kiddin' no bullshittin' and
No religion

Young niggas that blast for me, no religion
Young niggas that blast for me, no religion
Young niggas that blast for me, no religion
Young niggas that blast for me, no religion
Ooh rev ain't right
Young niggas that blast for me, no religion
Young niggas that blast for me, no religion

Нет религии

Исполнитель: Prodigy из Mobb Deep

Да, все верно!

Мои рэпы до смерти пугают людей, детка, но меня просто неправильно понимают.
Но если бы ты послушала внимательно,
То не приняла бы меня за сумасшедшего.
Ты бы научилась любить и ценить меня.
А теперь! Услышь меня четко.
Причина, по которой я такой, какой я есть, — они меня не пугают.
Я не под чарами, я не в ловушке этого круговорота.
Они не могут пустить пыль
Мне в глаза, я вижу правду.
Всю нашу жизнь нам лгали.
И я знаю, это трудно принять.
Поэтому мы заливаем боль алкоголем и устраиваем вечеринки до смерти.
Занимаемся кучей секса, курим кучу травы.
Мы просто хотим веселиться, мы не хотим думать.
Мы просто хотим зарабатывать доллары, а не искать смысл.
Мы не хотим обращать внимания, мы просто хотим платить за квартиру.

Молодые ниггеры, которые прутся от меня, без религии.
Молодые ниггеры, которые прутся от меня, без религии.
Молодые ниггеры, которые прутся от меня, без религии.
Молодые ниггеры, которые прутся от меня, без религии.

Я не хочу слышать о твоих духовных прозрениях, детка.
Я не образец для подражания, меня волнует только то, что делает меня
Богаче и известнее.
Больше секса, наркотиков и славы, звезда на моей аллее славы.
На том тротуаре в Лос-Анджелесе, ты же хочешь, чтобы я был таким, не так ли?
Потому что когда я поступаю хорошо, ты ненавидишь это.
Но когда я злобный и безрассудный, ты обожаешь это.
Фанатики, вы все кучка больных ублюдков.
Вам нужно повзрослеть и открыть свои разумы.
Я вкладываю правду в песни, но ты хочешь лжи.
Я вкладываю реальность в рэп-музыку, но ты хочешь фальши.
К тому времени, как ты поймешь меня, будет слишком поздно.
Ты так застряла в стране фантазий, ты так околдована.
Желаю тебе удачи, желаю тебе всего хорошего.
Настоящие мужчины пьют воду.
Мы остаемся со своими женщинами и растим своих дочерей.
И наших маленьких мужчин тоже.
И учим их тому, чему не учат в школе.
Например, древней истории чернокожих и тому, как выжить в это современное время.
Это не игры, никаких шуток, никакой херни и
Это не игры, никаких шуток, никакой херни и
Никакой религии.

Молодые ниггеры, которые прутся от меня, без религии.
Молодые ниггеры, которые прутся от меня, без религии.
Молодые ниггеры, которые прутся от меня, без религии.
Молодые ниггеры, которые прутся от меня, без религии.
О, преподобный неправ.
Молодые ниггеры, которые прутся от меня, без религии.
Молодые ниггеры, которые прутся от меня, без религии.