Mikado - PROFJAM traduction en allemand

Mikado

Brinca com cuidado
Olha a tua idade
Não podes tremer a jogar no jogo do mikado!
Sentido aplicado a descobrir um sentido
A vida vai mudar sempre que atinjas um equilíbrio
Prepara-te!

Eu 'tou no Tony Hawk, sem códigos, num manual
Saí do limbo à pressa esqueci-me do manual
Alguém me ajude neste teste que eu devo chumbá-lo!
Nenhum estudo de véspera poderá salvá-lo
Vivo tão dual, entre o Bem e o Mal
Perdido no mundo do espelho, não sei quem é qual
E como eu não sei agir é por isso que eu falo
Neste tempo da batida num estilo cabal
Dread, nem com um talo eu calço este sapato
Apertado com pedrinhas da gravilha que cobre a minha estrada
(A minha estrada, a minha estrada)
(A minha estrada, a minha estrada)
Mas se é verdade que a gravilha incomoda
Ela também me dá atrito pa não deslizar fora
Do meu caminho, da minha escola
Limpo sozinho a minha esfola
Cada malho uma mola
Que me eleva e que a gravidade puxa
Fico mais forte e melhor a cada push-up
Perdi o norte e agora vejo a bússola
É que por mais que ignore eu não fujo da luz
(A minha estrada, a minha estrada)
(A minha estrada, a minha estrada)

Brinca com cuidado
Olha a tua idade
Não podes tremer a jogar no jogo do mikado!
Sentido aplicado a descobrir um sentido
A vida vai mudar sempre que atinjas um equilíbrio

Mixtakes

Mikado

Spiel vorsichtig
Schau auf dein Alter
Du darfst nicht zittern, wenn du Mikado spielst!
Angewandter Sinn, um einen Sinn zu finden
Das Leben wird sich immer ändern, wenn du ein Gleichgewicht erreichst
Bereite dich vor!

Ich bin bei Tony Hawk, ohne Cheats, im Manual
Ich verließ die Schwebe eilig, vergaß das Handbuch
Jemand helfe mir bei diesem Test, den ich wohl verhauen werde!
Kein Lernen am Vorabend kann ihn retten
Ich lebe so zwiegespalten, zwischen Gut und Böse
Verloren in der Spiegelwelt, ich weiß nicht, wer wer ist
Und weil ich nicht weiß, wie ich handeln soll, rede ich deshalb
In diesem Takt des Beats, in einem vollendeten Stil
Dread, nicht mal mit einem Keil passe ich in diesen Schuh
Eng mit den Kieselsteinen des Schotters, der meine Straße bedeckt
(Meine Straße, meine Straße)
(Meine Straße, meine Straße)
Aber wenn es wahr ist, dass der Schotter stört
Gibt er mir auch Reibung, um nicht abzurutschen
Von meinem Weg, von meiner Schule
Ich reinige allein meine Schürfwunde
Jeder Sturz eine Feder
Die mich hebt und die die Schwerkraft zieht
Ich werde stärker und besser mit jedem Push-up
Ich verlor den Norden und jetzt sehe ich den Kompass
Denn egal wie sehr ich es ignoriere, ich fliehe nicht vor dem Licht
(Meine Straße, meine Straße)
(Meine Straße, meine Straße)

Spiel vorsichtig
Schau auf dein Alter
Du darfst nicht zittern, wenn du Mikado spielst!
Angewandter Sinn, um einen Sinn zu finden
Das Leben wird sich immer ändern, wenn du ein Gleichgewicht erreichst

Mixtakes