Paroles et traduction PROFJAM - Mikado

Mikado

Brinca com cuidado
Olha a tua idade
Não podes tremer a jogar no jogo do mikado!
Sentido aplicado a descobrir um sentido
A vida vai mudar sempre que atinjas um equilíbrio
Prepara-te!

Eu 'tou no Tony Hawk, sem códigos, num manual
Saí do limbo à pressa esqueci-me do manual
Alguém me ajude neste teste que eu devo chumbá-lo!
Nenhum estudo de véspera poderá salvá-lo
Vivo tão dual, entre o Bem e o Mal
Perdido no mundo do espelho, não sei quem é qual
E como eu não sei agir é por isso que eu falo
Neste tempo da batida num estilo cabal
Dread, nem com um talo eu calço este sapato
Apertado com pedrinhas da gravilha que cobre a minha estrada
(A minha estrada, a minha estrada)
(A minha estrada, a minha estrada)
Mas se é verdade que a gravilha incomoda
Ela também me dá atrito pa não deslizar fora
Do meu caminho, da minha escola
Limpo sozinho a minha esfola
Cada malho uma mola
Que me eleva e que a gravidade puxa
Fico mais forte e melhor a cada push-up
Perdi o norte e agora vejo a bússola
É que por mais que ignore eu não fujo da luz
(A minha estrada, a minha estrada)
(A minha estrada, a minha estrada)

Brinca com cuidado
Olha a tua idade
Não podes tremer a jogar no jogo do mikado!
Sentido aplicado a descobrir um sentido
A vida vai mudar sempre que atinjas um equilíbrio

Mixtakes

Mikado

Play carefully
Watch your age
You cannot tremble playing the mikado game!
Sense applied to discover a sense
Life will always change when you reach a balance
Get ready!

I'm Tony Hawk, without cheats, on a manual
I left the limbo in a hurry, I forgot the manual
Somebody help me with this test that I must fail!
No cramming can save you
I live so dually, between Good and Evil
Lost in the mirror world, I don't know who's who
And as I don't know how to act, that's why I talk
At this moment of the beat in a proud style
Dread, not even with a stem I put on that shoe
Tightened with gravel pebbles that cover my road
(My road, my road)
(My road, my road)
But if it's true that the gravel bothers
It also gives me friction so I don't slide off
From my path, from my school
I clean my own sores
Each hammer a spring
That raises me and that gravity pulls
I get stronger and better with every push-up
I lost north and now I see the compass
Because no matter how much I ignore it I don't run away from the light
(My road, my road)
(My road, my road)

Play carefully
Watch your age
You cannot tremble playing the mikado game!
Sense applied to discover a sense
Life will always change when you reach a balance

Mistakes