Divisões - PROFJAM traduction en allemand

Divisões

Eu tou sentado no meu parque
De diversões das quais eu não faço parte
E é de visões que se projetam no meu quarto
Que eu vejo que as divisões não existem na verdade

É verdade, vejo tudo conectado
O choro, o sorriso, o futuro, o passado
Um coro em uníssono, um muro desabado
Não vou morrer por isso, vejo a vida sem um prazo

Amigo, um abraço
Obrigado por partilhares comigo o teu espaço
Eu vejo toda uma perfeição nos erros do teu traço
Divide comigo o pão e fica com o maior pedaço
A nossa comunhão é nossa base

Traz o teu sorriso contigo para o meu funeral
E reza por mim na morte porque ela não é o final
É que, afinal, não há final

Então eu vou surfando nestas ondas de energia
Levitando porque o meu ser não tem massa física
Corta a corda, voa comigo
Tropa, acorda, sê um ser vivo

Vê como eu pairo como um papagaio
Eu nunca paro, subo e nunca caio
Espírito filho em nome do Pai
Eu me ilumino, a luz não me trai

A vida é vívida, vivida sem medo do fim
A maior dívida que eu tenho na vida eu devo a mim
Compreende e ama a natureza humana
Compreende e ama a natureza humana
Compreende e ama a natureza humana
Compreende e ama a natureza humana

Trennungen

Ich sitze in meinem Park
Der Vergnügungen, an denen ich nicht teilhabe
Und es sind Visionen, die sich in meinem Zimmer projizieren
Durch die ich sehe, dass die Trennungen in Wahrheit nicht existieren

Es ist wahr, ich sehe alles verbunden
Das Weinen, das Lächeln, die Zukunft, die Vergangenheit
Ein Chor im Einklang, eine eingestürzte Mauer
Ich werde deswegen nicht sterben, ich sehe das Leben ohne Frist

Freundin, eine Umarmung
Danke, dass du deinen Raum mit mir teilst
Ich sehe eine ganze Perfektion in den Fehlern deiner Linie
Teile das Brot mit mir und nimm du das größte Stück
Unsere Gemeinschaft ist unsere Basis

Bring dein Lächeln mit zu meiner Beerdigung
Und bete für mich im Tod, denn er ist nicht das Ende
Denn schließlich gibt es kein Ende

Also surfe ich auf diesen Energiewellen
Schwebend, weil mein Wesen keine physische Masse hat
Schneide die Schnur durch, flieg mit mir
Truppe, wach auf, sei ein lebendiges Wesen

Sieh, wie ich schwebe wie ein Drachen
Ich halte nie an, ich steige auf und falle nie
Geistlicher Sohn im Namen des Vaters
Ich erleuchte mich, das Licht verrät mich nicht

Das Leben ist lebendig, gelebt ohne Angst vor dem Ende
Die größte Schuld, die ich im Leben habe, schulde ich mir selbst
Verstehe und liebe die menschliche Natur
Verstehe und liebe die menschliche Natur
Verstehe und liebe die menschliche Natur
Verstehe und liebe die menschliche Natur