Paroles et traduction PROFJAM - Malang Kalam

Malang Kalam

MG

Livin' a dream
Da vinha vem o meu vinho à origem eu acarinho
A virgem traça o destino, eu sirvo a quem eu consigo
Egoísmo vem ao cimo
Só quero tirar o meu sino, pastar num campo bonito
Porque se continuo aqui vou perder o meu caminho
Esqueci de falar com o meu pai ele vive sozinho
É estranho onde eu caminho, talvez para lá caminhe
Uma vida isolada, gasta no meu pergaminho
Sou mais um pintainho, casca quebra c'o focinho
'Tás cá quebra? Fumo sim, tiro o cachimbo ao saci
E fujo dele ao pé coxinho, dread lê o meu carimbo
Velho leu e disse assim man, sem papas na língua

Este puto sabe
Este puto sabe
Este puto sabe
Este puto sabe, sabe

Este puto sabe
Este puto sabe
Este puto sabe
Este puto sabe

Dread, é rap até à cova, set à Sharapova
Não tenho cap da moda mas dou-te rap com uma nota
Porque o meu Rap é coca que te come o caco
Vira o saco, cozinho boa droga boy no meu buraco
Dealo o meu crack com o teu clique
Mas tem cuidado para não te dar o cafrique

Sou um freak, mal saio à rua
Queria bazar e aterrar na lua
Tripo até tarde apesar da madruga
Limpo o meu lar, é cá dentro que ele actua
É cá dentro que ele actua
É cá dentro que ele actua

24 anos passam num instante, cavaleiro andante
Por cada ano uma hora, nem me lembro do lanche
Ouvindo um grunge vindo dos grandes
Atinjo um nirvana que nunca atingi antes
Contagiante, energia gigante
Dispo o meu manto, vejo o Espírito Santo
E cada drum leva-me a Malang Kalam
E eu abanco Supertramp sem breakfast americano

Dread emano luz tipo lâmpadam
E atraio outros como tu como um mano íman imãm
Da teta do money mamo, sem cheta não dá para viver
Tipo que virou sangue (Blood money)
Bebo e fico drunk protejo o meu ser desse líquido viciante
Mas manda vir bastante que aqui
'Tá fodido sobreviver sem grito no banco

Mãos no volante, pé no pedal
Tudo fará sentido na recta final
Sei onde encostar caso algo corra mal
Já vou preparado para o Juízo Final
Tenho que gostar de mim, gostar de mim
Aprender aqui a gostar de mim, gostar de mim
Encostado a mim, apoiado em mim
Aceitar o Yin e abraçar o fim

Yeah
Mixtapes
UK pra'o mundo
Love yourself
Love everybody else
Just breath, just pray

Bad Words

MG

Livin' a dream
My wine comes from the vineyard, I cherish its origins
The virgin traces the destiny, I serve who I can
Selfishness comes to the top
I just wanna take my bell, graze in a beautiful field
Because if I continue here I'll lose my way
I forgot to talk to my father, he lives alone
It's strange where I'm going, maybe he's going there
An isolated life, spent on my parchment
I'm just another chick, shell breaks with the snout
Are you here, break? Yes, I smoke, I take my pipe from Saci
And I run from him limping, dread reads my stamp
Old man read and said like this man, without mincing words

This kid knows
This kid knows
This kid knows
This kid knows, knows

This kid knows
This kid knows
This kid knows
This kid knows

Dread, it's rap until the grave, set to Sharapova
I don't have a fashionable cap but I give you rap with a note
Because my Rap is coke that eats your shard
Turn the bag, I cook good drugs boy in my hole
I deal my crack with your clique
But be careful not to give you the cafrique

I'm a freak, as soon as I go out
I wanted to bazaar and land on the moon
I trip until late despite the dawn
I clean my home, it's inside that it acts
It's inside that it acts
It's inside that it acts

24 years go by in an instant, knight errant
One hour for each year, I don't even remember the snack
Listening to a grunge coming from the big ones
I reach a nirvana that I've never reached before
Contagious, giant energy
I dispose of my mantle, I see the Holy Spirit
And each drum takes me to Malang Kalam
And I lean Supertramp without an American breakfast

Dread emanates light like a lamp
And I attract others like you like a brother magnet imam
From the nipple of money we suck, without a cheat you can't live
Type that turned blood (Blood money)
I drink and get drunk I protect my being from that addictive liquid
But send a lot because here
It's fucked up to survive without screaming at the bank

Hands on the wheel, foot on the pedal
It will all make sense in the final stretch
I know where to lean if something goes wrong
I'm already prepared for Judgment Day
I have to like myself, like myself
Learn here to like myself, like myself
Leaning against me, leaning on me
Accept the Yin and embrace the end

Yeah
Mixtapes
UK to the world
Love yourself
Love everybody else
Just breath, just pray