Professional Sinnerz - Tha 'rtho Na Se Vro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Professional Sinnerz - Tha 'rtho Na Se Vro




Tha 'rtho Na Se Vro
Tha 'rtho Na Se Vro
Θα 'ρθω να σε βρω
I'll come to find you
όπου εσύ και εγώ
wherever you and I are
γιατί θα τρελαθώ
because I will go mad
Ο Ο θα 'ρθω να σε βρω
Oh, oh I'll come to find you
όπου εσύ και εγώ
wherever you and I are
και ας είσαι στο θεό
and if you are with the gods
Σήμερα ξύπνησα νωρίς το πρωί
Today I woke up early in the morning
γιατί οι δικοί μου τσακωνόντουσαν φωνάζαν πολύ
because my parents were fighting, yelling a lot
σηκώθηκα με πονοκέφαλο γιατί είχα πιει
I got up with a headache because I had been drinking
την νύχτα που μας πέρασε με φίλους σε γιορτή
the night we spent with friends at a party
ντύθηκα και είπα να πλυθώ και να πιω ένα καφέ
I got dressed and wanted to wash up and have some coffee
αλλά από τα τρία τα δύο δεν έγιναν ποτέ
but of the three, two never happened
μας είχε κόψει η ΕΥΔΑΠ το νερό
EYDAP had cut off our water
και έτσι αποφάσισα να πέσω και να ξανακοιμηθώ
so I decided to go back to sleep
αλλά δεν είχα τέτοια τύχη
but I had no such luck
θυμήθηκα πως πρέπει να τελειώσουν κάτι στίχοι
I remembered that I had some lyrics to finish
πήρα στο ένα χέρι μου το στυλό πήρα
I took a pen in one hand, took
στο άλλο ένα τσιγάρο μα που να συγκεντρωθώ
a cigarette in the other, but where could I concentrate?
αφού οι από κάτω ψήνανε στη φουφού
since the people down below were baking in the furnace
και μυρωδιά μέσω καπνού ερχόταν από παντού
and the smell of fumes was coming from everywhere
οι διπλανοί ακούγανε στο διαπασών Goin Through
the neighbors were playing Goin Through at full volume
και έτσι λόγω αυτού είχα αλλού το νου
and so because of this I had my mind elsewhere
Ο Ο θα 'ρθω να σε βρω
Oh, oh I'll come to find you
όπου εσύ και εγώ
wherever you and I are
γιατί θα τρελαθώ
because I will go mad
Ο Ο θα 'ρθω να σε βρω
Oh, oh I'll come to find you
όπου εσύ και εγώ
wherever you and I are
και ας είσαι στο θεό
and if you are with the gods
Η τηλεόραση δεν είχε τίποτα απολύτως
The TV had absolutely nothing on
τα μισά ήταν στημένα και τα άλλα μύθος
half of it was rigged and the other half was a myth
έβαλα ράδιο και κάπου κάπου νέος ήχος
I put on the radio and occasionally there would be a new sound
αλλά μικρός και προβλέψιμος ο νέος στίχος
but small and predictable, the new lyrics
σαν τρελό χτυπούσε το κινητό
my phone was ringing like crazy
οι μισοί ήτανε φίλοι μου μπορώ να σου πω
half of them were friends, I can tell you
δέχτηκα ένα τηλεφώνημα από ένα εχθρό
I received a phone call from an enemy
που λόγο επιτυχίας με έγλειφε σαν παγωτό
who, because of my success, licked me up like an ice cream
συμβαίνουν και αυτά προ πάντως τελευταία
these things happen anyway, at least lately
ξεφυτρώνουνε στον κήπο μου όπως η ορχυδαία
they sprout up in my garden like orchids
ενδιαφέρονται να μάθουμε τι κάνω και τι νέα
they want to know what I'm doing and what's new
όλοι θέλουνε μια θέση από ότι βλέπω στην αυλαία
everyone wants a place in the curtain, from what I can see
η παρέα και η θέα τους δεν με συγκινεί
their company and their sight does not move me
για αυτό και κλείνω και πετάω μακρυά το κλειδί
that's why I close my eyes and throw the key far away
αφορμή για να φύγω και να ελευθερωθώ
a reason to leave and free myself
ήταν είναι και θα είναι το να 'ρθω να σε βρω.
was, is and will be to come and find you.
Ο Ο θα 'ρθω να σε βρω
Oh, oh I'll come to find you
όπου εσύ και εγώ
wherever you and I are
γιατί θα τρελαθώ
because I will go mad
Ο Ο θα 'ρθω να σε βρω
Oh, oh I'll come to find you
όπου εσύ και εγώ
wherever you and I are
και ας είσαι στο θεό
and if you are with the gods
Ο Ο θα 'ρθω να σε βρω
Oh, oh I'll come to find you
όπου εσύ και εγώ
wherever you and I are
γιατί θα τρελαθώ
because I will go mad
Ο Ο θα 'ρθω να σε βρω
Oh, oh I'll come to find you
όπου εσύ και εγώ
wherever you and I are
και ας είσαι στο θεό
and if you are with the gods





Writer(s): Adamantas, Giannis Gamilis, Tyler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.