Paroles et traduction Emeli Sandé feat. Professor Green - Kids That Love To Dance - feat. Emeli Sandé
I
can't
handle
my
drugs,
Я
не
могу
справиться
со
своими
наркотиками.
So
blame
Sha
and
his
hand
for
the
buds,
Так
что
Вини
Ша
и
его
руку
за
почки,
Before
these
vocals
i
was
tee
total
till
the
AK,
До
этих
вокалов
я
был
ти-тоталом
до
самого
Ак.
Now
i'm
back
and
i'm
buzzed
Теперь
я
вернулся,
и
я
взволнован.
Get
funky,
light
one
up
Отрывайся,
зажигай!
Get
skunky,
so
toast
to,
me!
Стань
вонючим,
так
выпей
же
за
меня!
Toast
to
green,
Тост
за
Грина,
About
to
take
hold
and
take
over
the
scene.
Который
вот-вот
возьмет
верх
и
захватит
сцену.
Or
maybe
that
should
be
ether
it?
Или,
может
быть,
так
и
должно
быть?
Either
way
i
ain't
an
idiot.
В
любом
случае,
я
не
идиот.
I
did
quit
smoking
weed,
but
didn't
stop
me
eating
it!
Я
бросил
курить
травку,
но
это
не
помешало
мне
ее
есть!
P's
raw,
and
i
been
poor,
P-это
сыро,
а
я
был
беден,
So
i
could
never
get
enough
p
i
need
more.
Так
что
мне
никогда
не
хватало
p,
мне
нужно
больше.
See-saw
theres
5 saturdays,
Смотри-смотри,
есть
5 суббот,
And
i
wont
be
happy
till
i've
at
least
hit
4
И
я
не
буду
счастлив,
пока
не
наберу
хотя
бы
4.
It's
a
long
day
when
your
rolling
and
rocking,
Это
долгий
день,
когда
ты
катаешься
и
раскачиваешься,
And
the
spin
isn't
stopping
А
вращение
не
прекращается.
When
you
don't
care
where
you
are
Когда
тебе
все
равно,
где
ты
находишься.
It's
the
wrong
day
Сегодня
неподходящий
день.
If
your
looking
for
sober
Если
вы
ищете
трезвость
You
can
find
him
hung
over
for
the
kids
who
love
to
dance.
Ты
можешь
найти
его
с
похмелья
для
детей,
которые
любят
танцевать.
The
professor
of
rhymes,
Профессор
рифм,
Mr
dexter
met
lecter
and
had
one
hell
of
a
time
Мистер
Декстер
встретил
Лектера
и
отлично
провел
время.
A
devil
disguised,
lies!
Дьявол
замаскировался,
ложь!
You
can
tell
that
i'm
high
by
my
festival
eyes.
По
моим
праздничным
глазам
видно,
что
я
под
кайфом.
Festival
eyes?
aint
it
a
monday?
Праздничные
глаза
- разве
сегодня
не
понедельник?
Fuck
knows!
may
aswell
be
a
sunday.
Хрен
его
знает,
может
быть,
это
и
будет
воскресенье.
Run
away
when
i
take
off
6 val's
Убегай
когда
я
сниму
6 вал
Whoops...
straight
lose
six
hours.
Упс
...
я
потерял
шесть
часов.
Im
back
in
effect,
Я
снова
в
действии,
Got
shanked
in
my
neck
now
im
back
from
the
dead.
Меня
ударили
ножом
в
шею,
и
теперь
я
восстал
из
мертвых.
But
adjusting
has
been
hard,
Но
привыкать
было
трудно,
Like
i
give
a
shit
man
chicks
dig
scars.
Как
будто
мне
не
все
равно,
что
цыпочки
копают
шрамы.
Chicks
dig
me
so
i
dig
'em
out,
Цыпочки
копают
меня,
так
что
я
выкапываю
их,
But
i
keep
'em
all,
never
let
them
out.
Но
я
держу
их
всех,
никогда
не
выпускаю.
Got
sixteen
in
my
cellar
now,
Теперь
у
меня
в
подвале
шестнадцать,
Yeah
i
still
take
bus
but
i
get
about.
Да,
я
все
еще
езжу
на
автобусе,
но
я
добираюсь
туда.
It's
a
long
day
when
your
rolling
and
rocking,
Это
долгий
день,
когда
ты
катаешься
и
раскачиваешься,
And
the
spin
isn't
stopping
А
вращение
не
прекращается.
When
you
don't
care
where
you
are
Когда
тебе
все
равно,
где
ты
находишься.
It's
the
wrong
day
Сегодня
неподходящий
день.
If
your
looking
for
sober
Если
вы
ищете
трезвость
You
can
find
him
hung
over
for
the
kids
who
love
to
dance.
Ты
можешь
найти
его
с
похмелья
для
детей,
которые
любят
танцевать.
Love
to
dance
we're
the
kids
that
love
to
dance.
Мы-дети,
которые
любят
танцевать.
The
bad
boy's
back
boy,
Плохой
мальчик
вернулся,
мальчик,
On
the
road
with
my
ipood
on
singing
along
to
black
boys.
На
дороге
с
моим
айпудом,
подпевающим
черным
мальчикам.
Then
skipping
along
to
take
that,
Затем
вприпрыжку,
чтобы
взять
это,
So
take
that
say
what?
Так
что
бери,
что
скажешь?
I
hate
rap!
Я
ненавижу
рэп!
Haha.
aint
that
funny?
Ха-ха,
разве
это
не
смешно?
Shitting
on
rappers
like
i
ate
that
curry.
Срать
на
рэперов,
как
будто
я
съел
Карри.
So?
so
mind
your
business.
Так
что
не
лезь
не
в
свое
дело.
Or
wind
up
with
stitches,
bitches!
Или
закончите
со
швами,
суки!
Dickless
with
yoour
wanna-be
bars,
Без
члена
с
твоими
барами
wanna-be,
Impotant
rappers
- all
wanna
be
hard.
Импотенты-рэперы-все
хотят
быть
жесткими.
Diss
me?
you
must
wanna
get
parred!
Ты,
должно
быть,
хочешь,
чтобы
тебя
отпарировали!
Faux-par
your
so
'barge.
Фальшивый
пар
вашей
так
называемой
баржи.
Aint
seen
a
rapper
like
me
yet
so
far!
Я
еще
не
видел
такого
рэпера,
как
я!
Nah,
im
gunna
take
getting
used
to,
Нет,
я
не
собираюсь
привыкать
к
этому.
The
pupil
nobody
coould
get
through
to,
Ученица,
до
которой
никто
не
смог
бы
дозвониться,
On
youtube,
in
a
tutu.
На
youtube,
в
балетной
пачке.
It's
a
long
day
when
your
rolling
and
rocking,
Это
долгий
день,
когда
ты
катаешься
и
раскачиваешься,
And
the
spin
isn't
stopping
А
вращение
не
прекращается.
When
you
don't
care
where
you
are
Когда
тебе
все
равно,
где
ты
находишься.
It's
the
wrong
day
Сегодня
неподходящий
день.
If
your
looking
for
sober
Если
вы
ищете
трезвость
You
can
find
him
hung
over
for
the
kids
who
love
to
dance.
Ты
можешь
найти
его
с
похмелья
для
детей,
которые
любят
танцевать.
Love
to
dance
we're
the
kids
that
love
to
dance.
Мы-дети,
которые
любят
танцевать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shahid Khan, Emeli Sande, Steven Manderson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.