Are You Getting Enough? - Professor Green , Miles Kane traduction en allemand

Are You Getting Enough?

Miles KaneAre you getting enough?
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Ah yeah

Are you getting enough?
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Ah yeah

Professor Green
You're born for it, built for it
Rob for it, steal for it
Shot for it, deal for it
Pop for it, kill for it

Some are born with it
Some are born without
Can hardly afford what they're forking out
Time is money, talk is cheap
Money talks, what we talking about?? poverty born depravity
Gluttony over luxury?

Insanity??
Anything I want need
For me to have it's a must

Pre-
Miles Kane
You're draining my blood

Miles Kane
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Ah yeah

Are you getting enough?
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Ah yeah

Professor Green
I shop therefore I am
I am therefore I shop
Until I drop, I will not stop
'Til I cop everything I want

I spend money I ain't got
Anything I want, I get
I buy what I want: period
I don't really mind if I'm in the red

Credit cards, debit cards
Store cards, more cars
They're all paid by the??

Can you feel it heating up?
Can you feel the climate changing?
In our eyes you see the hunger
All your needs are primal rage

Pre-
Miles Kane
You're draining my blood

Miles Kane
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Ah yeah

Are you getting enough?
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Ah yeah

Miles Kane
Keep on, keep on, keep on chasing money
Keep on, keep on, keep on chasing money
Keep on, keep on, keep on chasing money
Keep on, keep on, keep on chasing money

Professor Green
The man that handled his megaphone
Said we can only serve one master?? we lust after

Satisfaction ain't for sale
When we're all going to Hell
Who are we supposed to hail to
When we don't know our father?

Miles Kane
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Ah yeah

Are you getting enough?
Are you getting enough?
Are you getting enough?
Ah yeah

Bist du satt?

Miles KaneBist du satt?
Bist du satt?
Bist du satt?
Ah yeah

Bist du satt?
Bist du satt?
Bist du satt?
Ah yeah

Professor Green
Du bist dafür geboren, dafür gebaut
Dafür rauben, dafür stehlen
Dafür schießen, dafür dealen
Dafür poppen, dafür töten

Manche werden damit geboren
Manche werden ohne geboren
Können sich kaum leisten, was sie ausgeben
Zeit ist Geld, Reden ist billig
Geld spricht, worüber reden wir?? Armut gebiert Verderbtheit
Völlerei statt Luxus?

Wahnsinn??
Alles, was ich will, brauche ich
Für mich ist es ein Muss, es zu haben

Pre-
Miles Kane
Du saugst mir mein Blut aus

Miles Kane
Bist du satt?
Bist du satt?
Bist du satt?
Ah yeah

Bist du satt?
Bist du satt?
Bist du satt?
Ah yeah

Professor Green
Ich kaufe, also bin ich
Ich bin, also kaufe ich
Bis ich umfalle, werde ich nicht aufhören
Bis ich alles habe, was ich will

Ich gebe Geld aus, das ich nicht habe
Alles, was ich will, bekomme ich
Ich kaufe, was ich will: Punkt
Es ist mir egal, ob ich im Minus bin

Kreditkarten, Debitkarten
Kundenkarten, mehr Autos
Sie werden alle bezahlt von??

Spürst du, wie es heiß wird?
Spürst du, wie sich das Klima verändert?
In unseren Augen siehst du den Hunger
Alle deine Bedürfnisse sind urtümliche Wut

Pre-
Miles Kane
Du saugst mein Blut aus

Miles Kane
Bist du satt?
Bist du satt?
Bist du satt?
Ah yeah

Bist du satt?
Bist du satt?
Bist du satt?
Ah yeah

Miles Kane
Jage weiter, jage weiter, jage weiter dem Geld hinterher
Jage weiter, jage weiter, jage weiter dem Geld hinterher
Jage weiter, jage weiter, jage weiter dem Geld hinterher
Jage weiter, jage weiter, jage weiter dem Geld hinterher

Professor Green
Der Mann, der sein Megaphon bediente
Sagte, wir können nur einem Herrn dienen?? wir gieren nach

Zufriedenheit ist nicht käuflich
Wenn wir alle zur Hölle fahren
Wen sollen wir anrufen
Wenn wir unseren Vater nicht kennen?

Miles Kane
Bist du satt?
Bist du satt?
Bist du satt?
Ah yeah

Bist du satt?
Bist du satt?
Bist du satt?
Ah yeah