Professor Lexis - Credit - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Professor Lexis - Credit




Credit
Crédit
And they gonna know
Et ils le sauront
Every day that I′m breathing
Chaque jour je respire
Every day I walk on this earth
Chaque jour je marche sur cette terre
I'm moving forward
J'avance
They know it′s the truth when I speak
Ils savent que c'est la vérité quand je parle
(It's Lex on the beat still you know)
(C'est Lex sur le beat toujours tu sais)
Bun complaining bro just see your goals and get up and get it
Arrête de te plaindre frérot, fixe-toi des objectifs et lève-toi pour les atteindre
Remember how dad once said it
Souviens-toi de ce que papa disait toujours
If you can't buy it don′t buy it on credit
Si tu ne peux pas te le permettre, ne l'achète pas à crédit
I came to the game in flames I said it (I did)
Je suis arrivé dans le game en feu je l'avais dit (je l'ai fait)
I′ll dead it (I did)
Je vais tout déchirer (je l'ai fait)
They let my track play through reset it
Ils passent mon morceau en boucle, le remettent au début
Play your ting one time forget it
Ils écoutent ton truc une fois et puis oublient
Just dropped through to the stu one time
Je suis juste passé au studio une fois
I spit that line in one no edit
J'ai craché cette rime en une seule prise, pas d'édition
Had that drive so I went and fed it
J'avais cette motivation alors je l'ai nourrie
Them man step to the mic and dead it
Ces mecs s'approchent du micro et le gâchent
They don't shell it
Ils ne s'investissent pas
They don′t get it like my boys get it
Ils ne comprennent pas comme mes gars comprennent
They might get their title shredded
Ils pourraient bien voir leur titre déchiqueté
When I bring that storm to your door no FedEx
Quand j'amène la tempête à ta porte, pas de FedEx
All them fakes been giving man headaches
Tous ces faux me donnent mal à la tête
I ain't claiming to be no G banger
Je ne prétends pas être un gangster
But I ain′t on road I've said it,
Mais je ne suis pas dans la rue je l'ai dit,
But half them man wanna rap ′bout baggin' that china white up to sell it
Mais la moitié de ces mecs veulent rapper sur le fait d'emballer cette blanche pour la vendre
If you ain't on road but you say you on road then family I just don′t get it
Si t'es pas dans la rue mais que tu dis que t'es dans la rue alors frérot je ne comprends pas
And i ain′t letting off
Et je ne lâche rien
Top is where we're headed
Le sommet, c'est on va
Call the doctor ′n' call them medics
Appelez le docteur et appelez les secours
I′m too sick when I spit and bez it
Je suis trop fort quand je rappe et que je le balance
Had to dumb them rhymes down so half of the man would get it
J'ai simplifier ces rimes pour que la moitié des mecs puissent comprendre
But I come straight back with a bang
Mais je reviens en force
I'm attacking your clan with a track come get it
J'attaque ton clan avec un morceau, viens le chercher
See your goals and get up and get it
Fixe-toi des objectifs et lève-toi pour les atteindre
Remember how dad once said it
Souviens-toi de ce que papa disait toujours
If you can′t buy it don't buy it on credit
Si tu ne peux pas te le permettre, ne l'achète pas à crédit
I came to the game in flames I said it (I did)
Je suis arrivé dans le game en feu je l'avais dit (je l'ai fait)
I'll dead it (I did)
Je vais tout déchirer (je l'ai fait)
They let my track play through reset it
Ils passent mon morceau en boucle, le remettent au début
Play your ting one time forget it
Ils écoutent ton truc une fois et puis oublient
They play your ting one time
Ils écoutent ton truc une fois
No ring to your rhymes nothing to your grind
Pas de rythme dans tes rimes, rien dans ton délire
Got me thinking it′s time for a king to arrive
Je me dis qu'il est temps pour un roi d'arriver
Lemme swig this gin while I spin back time
Laisse-moi siroter ce gin pendant que je remonte le temps
And I won′t fail, swear to god
Et je ne faillirai pas, je le jure devant Dieu
But I ain't been baptised
Mais je n'ai pas été baptisé
I run with a pack of wolves
Je cours avec une meute de loups
They run off a pack of lies
Ils courent après un tas de mensonges
I dip in my bag of rhymes
Je pioche dans mon sac à rimes
They dippin′ their bag of white
Ils piochent dans leur sachet de blanche
And I been there too
Et j'y suis passé aussi
Don't think I ain′t had that life
Ne crois pas que je n'ai pas eu cette vie
But the difference is whether you get up and get it or get on that bag oh my
Mais la différence est de savoir si tu te lèves pour réussir ou si tu te mets à dealer oh mon Dieu
I remember leaving the nest like mum I gotta fly or I might just d
Je me souviens avoir quitté le nid en disant maman je dois voler ou je pourrais bien mourir
Bun complaining bro just see your goals and get up and get it
Arrête de te plaindre frérot, fixe-toi des objectifs et lève-toi pour les atteindre
Remember how dad once said it
Souviens-toi de ce que papa disait toujours
If you can't buy it don′t buy it on credit
Si tu ne peux pas te le permettre, ne l'achète pas à crédit
I came to the game in flames I said it (I did)
Je suis arrivé dans le game en feu je l'avais dit (je l'ai fait)
I'll dead it (I did)
Je vais tout déchirer (je l'ai fait)
They let my track play through reset it
Ils passent mon morceau en boucle, le remettent au début
Play your ting one time forget it
Ils écoutent ton truc une fois et puis oublient
And I'm not there yet but I know that I′m rising
Et je n'y suis pas encore mais je sais que je monte
Bro it′s exciting
Frérot c'est excitant
Talking to mates back home and I got my bros excited
Je parle à mes potes à la maison et j'ai excité mes frères
Close with my clique (HX)
Proche de mon équipe (HX)
Used to run to the 595
On courait vers le 595
Now I'm just cruising Z-way liming
Maintenant je roule tranquille sur la Z-way en m'amusant
Back then man′d step to the mic kinda sloppy
Avant les mecs s'approchaient du micro un peu n'importe comment
Now I got the closest timing
Maintenant j'ai le timing parfait
And LCM don't think that I forget what you did for me
Et LCM ne pense pas que j'oublie ce que tu as fait pour moi
Swear down if I get paid from tours g
Je te jure que si je suis payé pour des tournées
I′m gonna bring that P to your door b
Je vais t'apporter ce fric à ta porte
If I get paid from shows
Si je suis payé pour des concerts
Gonna bring that P to your yard
Je vais t'apporter ce fric chez toi
And if my man's down in Cambridge
Et si mon pote est à Cambridge
Still gonna bring that P to his ma
Je vais quand même apporter ce fric à sa mère
I speak from the heart
Je parle avec le cœur
I speak from hard experience
Je parle d'expérience
All of the times that you talked me down when man was moving delirious
Toutes ces fois tu m'as rabaissé alors que j'étais en plein délire
Used to spit that at TT
On rappait ça au TT
Now you′re on the sidelines cheering us
Maintenant tu es sur la touche à nous encourager
Bro I love you from the heart
Frérot je t'aime du fond du cœur
And I swear down man long time that's serious,
Et je te le jure mec depuis longtemps c'est sérieux,
Bun complaining bro just see your goals and get up and get it
Arrête de te plaindre frérot, fixe-toi des objectifs et lève-toi pour les atteindre
Remember how dad once said it
Souviens-toi de ce que papa disait toujours
If you can't buy it don′t buy it on credit
Si tu ne peux pas te le permettre, ne l'achète pas à crédit
I came to the game in flames I said it
Je suis arrivé dans le game en feu je l'avais dit
I′ll dead it
Je vais tout déchirer
They let my track play through reset it
Ils passent mon morceau en boucle, le remettent au début
They play your ting one time forget it
Ils écoutent ton truc une fois et puis oublient
I'm not saying I′m gonna be here forever
Je ne dis pas que je serai pour toujours
I'm not saying I can get this thing that I′m chasing
Je ne dis pas que je peux obtenir ce que je poursuis
But what I am saying is that
Mais ce que je dis c'est que
I will try until I can't try any more
J'essaierai jusqu'à ce que je ne puisse plus essayer
I′m on my way
Je suis en route
Who you gonna let stop you from doing you man
Qui vas-tu laisser t'empêcher de faire ce que tu veux mec
Just see what you want
Vois juste ce que tu veux
Get up and get it
Lève-toi et va le chercher
Cause this life don't last forever man
Parce que cette vie ne dure pas éternellement mec
Haha
Haha





Writer(s): Christian Kerouac

Professor Lexis - Credit
Album
Credit
date de sortie
25-06-2021

1 Credit

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.