Paroles et traduction Project Pitchfork - Daimonion (You Hear Me In Your Dreams)

Six - you close your eyes
Five - control your breath
Four - you feel the warmth
Three - relax your mind
One - now you are here
Two - do you feel safe
It seems to be unreal
The colors fade away
Like a puppet on a string
Where will we march today
The string was always there
It leads up to the sky
The colors fade away
Who can tell me why?

Six - you've got to get to know yourself
Five - or are you just a marionette
Four - following the subtle rules
Three - given by the mighty
One - given by the mighty
Two - following the subtile rules

It seems to be unreal
The colors fade away
Like a puppet on a string
The string was always there
Where will we march today
The colors fade away
It leads up to the sky

Who can tell me why?
You've got to get to know yourself
Or are you just a marionette
Following the subtle rules
Given by the mighty
Day by day
A life ruled by fear and hate
You've got to get to know yourself
The same mistake
Or are you just a marionette
Given by the mighty
Following the subtile rules

Living for the weekend
Now you tell me why
Is your meaning of life
You are living a lie

It seems to be unreal
Like a puppet on a string
The colors fade away
Where will we march today
It leads up to the sky
The string was always there
The colors fade away
Who can tell me why?

Шесть - ты закрываешь глаза
Пять - контролируйте свое дыхание
Четыре - ты чувствуешь тепло
Третье - расслабьте свой разум
Один - теперь ты здесь
Второе - чувствуете ли вы себя в безопасности
Это кажется нереальным
Цвета исчезают
Как марионетка на веревочке
Где мы будем маршировать сегодня
Веревочка всегда была там
Она ведет к небу
Цвета исчезают
Кто может сказать мне, почему?

Шестое - ты должен узнать себя получше.
Пять - или ты просто марионетка
Четвертое - следование тонким правилам
Три - дано могущественным
Один - данный могущественным
Второе - следование тонким правилам

Это кажется нереальным
Цвета исчезают
Как марионетка на веревочке
Веревочка всегда была там
Где мы будем маршировать сегодня
Цвета исчезают
Она ведет к небу

Кто может сказать мне, почему?
Ты должен узнать себя получше
Или ты просто марионетка
Следование тонким правилам
Данный могущественным
День за днём
Жизнь, управляемая страхом и ненавистью
Ты должен узнать себя получше
Та же ошибка
Или ты просто марионетка
Данный могущественным
Следование тонким правилам

Жизнь ради выходных
Теперь ты скажешь мне, почему
Это ваш смысл жизни
Ты живешь во лжи

Это кажется нереальным
Как марионетка на веревочке
Цвета исчезают
Где мы будем маршировать сегодня
Она ведет к небу
Веревочка всегда была там
Цвета исчезают
Кто может сказать мне, почему?