Paroles et traduction Project Pitchfork - Full Contact (Re-Recorded) [Remastered]

Full Contact (Re-Recorded) [Remastered]

When it comes to a contact
Sooner or later
Will you answer it?
Will you play the trader?

Will you refuse to answer?
What can you say?
Will you refuse to speak,
And simply obey?

The intensity will grow
When you receive the call
Not to see means not to feel
Not to be at all

Go into this world
Leave it all behind
You are the king
Among the blind

There's more to be,
Than what you see
And even when you die
At least you've been free

Your place will always be here
Even when you're gone
Your seat will always be free
Just wait and see

Always in motion
Like it is a game
You are a creator
But what is your name?

You're one and a billion
So what can I say
All tries to contact you
Are leading astray

They suffered in silence
Still calling for help
But where can they find it
When you're playing the whelp

They came to the judgement
That they are alone
But who is to blame
When you don't answer your phone

Always in motion
Like it is a game
You are a creator
But what is your name?

You're one and a billion
So what can I say
All tries to contact you
Are leading astray

When it comes to a contact
Sooner or later
Will you answer it?
Will you play the trader?

Will you refuse to answer?
What can you say?
Will you refuse to speak,
And simply obey?

There's more to be,
Than what you see
And even when you die
At least you've been free

Will you be strong enough
To change your life
When all is dead
Around your hive

||: 4 Always in motion
Like it is a game
You are a creator
But what is your name?

You're one and a billion
So what can I say
All tries to contact you
Are leading astray

Полный контакт (перезапись) [ремастеринг]

Когда дело доходит до контакта,
Рано или поздно,
Ответишь ли ты на него?
Будешь ли ты играть роль торговца?

Откажешься ли ты отвечать?
Что ты можешь сказать?
Откажешься ли ты говорить
И просто подчиняться?

Напряжение будет расти,
Когда ты получишь этот зов,
Не видеть — значит не чувствовать,
Не существовать вовсе.

Войди в этот мир,
Оставь все позади,
Ты — король
Среди слепых.

Существует нечто большее,
Чем то, что ты видишь,
И даже когда ты умрешь,
По крайней мере, ты была свободна.

Твое место всегда будет здесь,
Даже когда тебя не станет,
Твой трон всегда будет свободен,
Просто подожди и увидишь.

Всегда в движении,
Словно это игра,
Ты — творец,
Но как тебя зовут?

Ты одна из миллиарда,
Так что я могу сказать,
Все попытки связаться с тобой
Ведут в никуда.

Они страдали молча,
Все еще взывая о помощи,
Но где они могут ее найти,
Когда ты играешь роль щенка?

Они пришли к выводу,
Что они одиноки,
Но кого винить,
Когда ты не отвечаешь на звонки?

Всегда в движении,
Словно это игра,
Ты — творец,
Но как тебя зовут?

Ты одна из миллиарда,
Так что я могу сказать,
Все попытки связаться с тобой
Ведут в никуда.

Когда дело доходит до контакта,
Рано или поздно,
Ответишь ли ты на него?
Будешь ли ты играть роль торговца?

Откажешься ли ты отвечать?
Что ты можешь сказать?
Откажешься ли ты говорить,
И просто подчиняться?

Существует нечто большее,
Чем то, что ты видишь,
И даже когда ты умрешь,
По крайней мере, ты была свободна.

Будешь ли ты достаточно сильна,
Чтобы изменить свою жизнь,
Когда все мертво
Вокруг твоего улья?

||: 4 Всегда в движении,
Словно это игра,
Ты — творец,
Но как тебя зовут?

Ты одна из миллиарда,
Так что я могу сказать,
Все попытки связаться с тобой
Ведут в никуда.