Project Pitchfork - Good Night Death - traduction des paroles en allemand

Good Night Death - Project Pitchforktraduction en allemand




Good Night Death
Gute Nacht Tod
Today I was born
Heute wurde ich geboren
Parhaps for the first time
Vielleicht zum ersten Mal
What took you so long
Warum hast du so lange gebraucht
To just let me go?
mich einfach gehen zu lassen?
Today I was born
Heute wurde ich geboren
Perhaps for nothing
Vielleicht für nichts
What took you so long
Warum hast du so lange gebraucht
To give me a ride?
mich mitzunehmen?
It's time for me to go
Es ist Zeit für mich zu gehen
I take my first breath
Ich nehme meinen ersten Atemzug
I come into existence
Ich trete ins Dasein
Good night death!
Gute Nacht Tod!
When I close my eyes
Wenn ich meine Augen schließe
I still feel you look at me
fühle ich immer noch, wie du mich ansiehst
Until my time comes to an end
Bis meine Zeit zu Ende geht
Good night Death!
Gute Nacht Tod!
Today I died
Heute bin ich gestorben
Perhaps for the first time
Vielleicht zum ersten Mal
What took me so long
Warum habe ich so lange gebraucht
To just let go?
einfach loszulassen?
Today I died
Heute bin ich gestorben
Perhaps for nothing
Vielleicht für nichts
What took you so long
Warum hast du so lange gebraucht
To give me a ride?
mich mitzunehmen?
Since the very first moment
Seit dem allerersten Moment
We were side-by-side
waren wir Seite an Seite
Since the beginning of time
Seit Anbeginn der Zeit
You are more than my guide
bist du mehr als mein Führer
It's time for me to go
Es ist Zeit für mich zu gehen
I take my first breath
Ich nehme meinen ersten Atemzug
I come into existence
Ich trete ins Dasein
Good night death!
Gute Nacht Tod!
When I close my eyes
Wenn ich meine Augen schließe
I still feel you look at me
fühle ich immer noch, wie du mich ansiehst
When my time come to an end
Wenn meine Zeit zu Ende geht
I'll see you then!
werde ich dich dann sehen!
It's time for me to go
Es ist Zeit für mich zu gehen
I fade out of existence
Ich schwinde aus dem Dasein
I take my last breath
Ich nehme meinen letzten Atemzug
Welcome back Death!
Willkommen zurück Tod!
Again it's time for me to go
Wieder ist es Zeit für mich zu gehen
I take my first breath
Ich nehme meinen ersten Atemzug
I come into existence
Ich trete ins Dasein
Good night death!
Gute Nacht Tod!





Writer(s): Peter Spilles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.