Paroles et traduction Project Pop - Batal Kawin

Batal Kawin

Pengumuman pengumuman
Bapak-bapak dan Ibu-ibu
Alhamdulillah, minggu depan kang Dadang bakal kawin
Jadi pada dateng yah, jangan lupa, oke

Kawin, kawin, minggu depan aku kawin
Kawin, kawin, tidur ada yang nemenin
Kawin, kawin, status di KTP nanti jadi kawin,
Hey kawin, hey kawin, hey kawin

Amin, amin, undangan disebar, amin
Amin, amin, ketering kebayar, amin
Amin, amin, mas kawin dibayar lunas bilang, amin
Hey amin, hey amin, hey amin

Ternyata eh ternyata, semua tak sesuai rencana
Sampai akad pun tiba, calonku tak datang juga
Dia lari sama mantan pacarnya
Hey sial, hey sial, sial, sial

Oh mama, oh papa, apakah salah hamba
Perkawinan kini batal, bikin malu keluarga
Gara-gara cari calon hanya dari bagus rupa
Ternyata eh ternyata, dia tidak setia
Tak setia

Kawin, kawin, minggu depan aku kawin
Kawin, kawin, tidur ada yang nemenin
Kawin, kawin, status di KTP nanti jadi kawin
Hey kawin, hey kawin, hey kawin

Ternyata eh ternyata, semua tak sesuai rencana
Sampai akad pun tiba, calonku tak datang juga
Dia lari sama mantan pacarnya
Hey sial, hey sial, sial, sial

Oh mama, oh papa, apakah salah hamba
Perkawinan kini batal, bikin malu keluarga
Gara-gara cari calon hanya dari bagus rupa
Ternyata eh ternyata, dia tidak setia

Oh mama, oh papa, kini aku pasrah saja
Carikanlah calon istri yang sesuai keinginan
Yang baik, yang setia, dan bisa dipercaya
Yang amanah, fatonah, dan juga istiqomah

La-la la la-la la-la
Maaf aku tak bisa
La-la la la-la la la-la la
Maaf aku pun tak bisa
La-la la la la-la la-la la-la la la
Maaf aku tak bisa

Wahai cinta ketahuilah
Bahwa wanita racun dunia

Mendingan sama eke bo
Yukk mare

The Marriage Is Off

Announcement, announcement
Ladies and gentlemen
Praise be, next week Mr. Dadang will be married
So please come and don't forget, okay

Married, married, next week I'm getting married
Married, married, I'll have someone to sleep with
Married, married, my marital status will change to married,
Hey married, hey married, hey married

Amen, amen, the invitations are out, amen
Amen, amen, the caterer is paid, amen
Amen, amen, the dowry has been paid in full, amen
Hey amen, hey amen, hey amen

It turned out that, it turned out that, everything didn't go according to plan
Even when the wedding ceremony arrived, my future spouse didn't show up
She ran away with her ex-boyfriend
Hey damn, hey damn, damn, damn

Oh mother, oh father, what did I do wrong
The wedding is now off, it's a disgrace to the family
It's all because I only looked for beauty in a partner
It turned out that, it turned out that, she wasn't faithful
Not faithful

Married, married, next week I'm getting married
Married, married, I'll have someone to sleep with
Married, married, my marital status will change to married
Hey married, hey married, hey married

It turned out that, it turned out that, everything didn't go according to plan
Even when the wedding ceremony arrived, my future spouse didn't show up
She ran away with her ex-boyfriend
Hey damn, hey damn, damn, damn

Oh mother, oh father, what did I do wrong
The wedding is now off, it's a disgrace to the family
It's all because I only looked for beauty in a partner
It turned out that, it turned out that, she wasn't faithful

Oh mother, oh father, now I give up
Find me a wife who meets my expectations
Who is good, loyal, and trustworthy
Who is honest, intelligent, and also steadfast

La-la la la-la la-la
I'm sorry, I can't
La-la la la-la la la-la la
Excuse me, but neither can I
La-la la la la-la la-la la-la la la
I'm sorry, I can't

Oh my darling, know this
That women are the poison of the world

You're better off with me, baby
Come on, let's go