Paroles et traduction Project Pop - Cinta Tak Sepadan

Cinta Tak Sepadan

Hentikan, harus kuhentikan
Perjalanan cinta tak sepadan
Ayahmu seorang jutawan
Ayahku kerja serabutan

Ibumu naik sedan
Ibuku cuma naik delman
Adikmu kuliahan
Adikku jual asongan

"S'lamat tinggal, kasih, s'lamat tinggal, sayang"
Itu satu kata yang ingin kuucapkan
S'lamat tinggal, kasih, s'lamat tinggal, sayang
Carilah pasangan yang memanglah sepadan

Hentikan, jangan kau hentikan
Perjalanan cinta tak sepadan
Ayahku memanglah jutawan
Namun semua uangnya pinjaman

Ibuku naik sedan
Sedannya pun cuma kreditan
Adikku kuliahan
Kuliahnya pun b'rantakan

"S'lamat tinggal, kasih, s'lamat tinggal, sayang"
Itu satu kata yang jangan kau ucapkan
Jangan tinggalkan, ih, jangan tinggalkan, ah
Akulah pasangan yang memanglah sepadan

Dengarlah, kasih, dengarlah, oh, sayang
Harta bukanlah segalanya

"S'lamat tinggal, kasih, s'lamat tinggal, sayang"
Itu satu kata yang ingin kuucapkan
S'lamat tinggal, kasih, s'lamat tinggal, sayang
Carilah pasangan yang memanglah sepadan

"S'lamat tinggal, kasih, s'lamat tinggal, sayang"
Itu satu kata yang jangan kau ucapkan
S'lamat tinggal, kasih, s'lamat tinggal, sayang
Carilah pasangan yang memanglah sepadan

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ya ampun, Hil, kenapa lagi?
Aik, ketelen lagi
Jadi udah berapa? (Dua)

Неравная любовь

Останови это, я должен остановить это
Путешествие безответной любви
Твой отец - миллионер
Мой отец - разнорабочий

Твоя мама ездит на седане
Моя мама ездит только на телеге
Твой брат учится в университете
Мой брат торгует с лотка

"Прощай, любовь моя, прощай, дорогая"
Это те слова, что я хочу сказать
Прощай, любовь моя, прощай, дорогая
Найди себе пару под стать

Остановись, не останавливай это
Путешествие безответной любви
Мой отец, может, и миллионер
Но все его деньги - в долг

Моя мама ездит на седане
И этот седан - в кредит
Мой брат учится в университете
И его учёба под угрозой

"Прощай, любовь моя, прощай, дорогая"
Эти слова ты не должна произносить
Не покидай меня, ой, не покидай, ах
Я - твоя пара, мы подходим друг другу

Послушай, любимая, послушай, о, дорогая
Деньги - это не главное

"Прощай, любовь моя, прощай, дорогая"
Это те слова, что я хочу сказать
Прощай, любовь моя, прощай, дорогая
Найди себе пару под стать

"Прощай, любовь моя, прощай, дорогая"
Эти слова ты не должна произносить
Прощай, любовь моя, прощай, дорогая
Найди себе пару под стать

О-о, о-о
О-о, о-о
Чёрт возьми, Хил, что опять?
Ой, опять проглотил
Так сколько уже? (Два)