Paroles et traduction Project Pop - Fun With Friends
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fun With Friends
Fun With Friends
Tak
dapat
kau
rangkai
kata
You
can't
put
words
together
Secepat
kau
buka
matamu
As
fast
as
you
open
your
eyes
Sahabat
jalinan
kisah
kita
ha.ha.
Friends,
the
story
of
our
lives
ha.ha.
Melekat
tanpa
terasa...
Attached
without
realizing
it...
Masa
ke
masa
berganti
muka
Time
after
time,
faces
change
Bersama
dalam
suka
dan
duka
Together
in
happiness
and
sadness
Rasa
gembira
tiada
pernah
sirna
The
feeling
of
joy
never
goes
away
Mampukah
sengsara
berlama-lama...
Can
sorrow
last
forever...
Saat
tugasku
banyak
(you'll
be
they
have)
When
I
have
a
lot
of
assignments
(you'll
be
they
have)
Aduh
aku
dipalak
(you'll
be
they
have)
Oh,
I'm
being
extorted
(you'll
be
they
have)
Kini
utangku
bahkan
(you'll
be
they
have)
Now
I
even
have
debts
(you'll
be
they
have)
Whenever
robbin'
trouble
my
crap
i
love
is
be
there
Whenever
robbin'
troubles
my
crap
I
love
is
be
there
Di
kelas
ketahuan
nyontek
bareng
biru
pun
mukanya
dicoreng-coreng
In
class,
I
was
caught
cheating
with
you,
and
your
face
was
smeared
in
blue
Bu
guru
tersenyum
geleng-geleng
The
teacher
smiled
and
shook
her
head
I
having
fun
with
a
friends
I'm
having
fun
with
friends
Rame-rame
ngeceng
ke
plaza
Senayan
All
together
we
went
shopping
at
Senayan
Plaza
Ugal-ugalan
di
tangga
jalan
We
ran
wild
on
the
stairways
Kejar-kejaran
sama
pak
Satpam
We
chased
each
other
with
the
security
guard
Oh
I
having
fun
with
friends...
Oh,
I'm
having
fun
with
friends...
Masa
ke
masa
berganti
muka
ah.ow.
Time
after
time,
faces
change
ah.ow.
Bersama
dalam
suka
dan
duka
Together
in
happiness
and
sadness
Rasa
gembira
tiada
pernah
sirna
ow.ow.
The
feeling
of
joy
never
goes
away
ow.ow.
Mampukah
sengsara
berlama-lama...
Can
sorrow
last
forever...
Besok
ulang
tahunku
(you'll
be
they
have)
Tomorrow
is
my
birthday
(you'll
be
they
have)
Usahlah
hindariku
(you'll
be
they
have)
Don't
try
to
avoid
me
(you'll
be
they
have)
Nanti
kawinan
tanteku
(you'll
be
they
have)
My
aunt's
wedding
is
later
(you'll
be
they
have)
Whenever
makan-makan
my
friend
will
always
be
there...
Whenever
there's
food,
my
friend
will
always
be
there...
Bagi
yang
nge-band
buat
pentas
seni,
jadi
andalan
lagunya
si
Kenny
G
For
those
in
a
band
doing
a
performance,
Kenny
G's
song
is
a
mainstay
Waktu
ke
depan
penontonnya
pergi
When
it's
time
to
face
the
audience,
they
leave
I'm
having
fun
with
friends
I'm
having
fun
with
friends
Sama-sama
ikutan
bela
diri
We
both
took
self-defense
classes
Sama-sama
ikutan
les
menari
We
both
took
dance
lessons
Sama-sama
mengundurkan
diri
We
both
dropped
out
I'm
having
fun
with
friends...
I'm
having
fun
with
friends...
Tiap
hari
tiap
saat
they
all
they
have
Every
day,
every
moment
they
all
they
have
Wherever
never
friends
we
love
is
be
there
Wherever,
never
friends
we
love
is
be
there
Ikut-ikutan
orang
demonstrasi
We
followed
people
demonstrating
Pake
tutup
kepala
biar
aksi
We
wore
hoods
to
look
tough
Ada
huru-hara
kamu
naik
taksi
When
there
was
a
riot,
you
took
a
taxi
I'm
having
fun
with
friend
I'm
having
fun
with
friends
Liburan
rencana
pergi
kemping
For
our
vacation,
we
planned
to
go
camping
Tempatnya
di
kawah
gunung
berapi
In
the
crater
of
a
volcano
Kumpul
di
pasar
naik
kereta
api
We
met
at
the
market
and
took
a
train
I'm
having
fun
with
friends
I'm
having
fun
with
friends
I'm
having
fun
with
friends...
I'm
having
fun
with
friends...
I'm
having
fun
with
friends...
I'm
having
fun
with
friends...
I'm
having
fun
with
friends...
I'm
having
fun
with
friends...
I'm
having
fun
with
friends...
I'm
having
fun
with
friends...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Herman Josis Mokalu, Emil Bias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.