Hobby Cedera - Project Pop traduction en allemand

Hobby Cedera

Tee.nis meja.Teee.nis meja...
Tadinya ku punya hobi main tenis meja
Sampai pada suatu waktu aku cedera
Lawanku jago luar biasa, aku tes bola tinggi langsung saja dia smesh
Bolanya masuk ke mulutnya putri cakum. uh.uh.uh...
Buu.lu tangkis (bulu bulu bublu tangkis)
Buu... lu tangkis (tangkis tangkis tangkis bulu)
Lalu aku pindah cabang main bulu tangkis (o'ya, masa?)
Sampai pada suatu waktu aku cedera
Lawanku ceroboh luar biasa,
Aku tes bola tinggi langsung saja dia smash
Raketnya lepas melayang ke jidatku (aduh benjol!!)
Kupikir bermain catur yang paling aman
Sampai pada suatu waktu aku cedera
Lawanku jago luar biasa, akhirnya aku dapat kesempatan menye-skak!!
Karena nafsu terkilirlah jariku...
Jadi penonton (wak wak wak wak wak wak
Wak)Jadi penonton (wak wak wak wak wak wak wak)
Akhirnya aku memilih jadi penonton (cup cup cup
Cup cup cup cup)Ku pergi nonton pertandingan sepakbola
Ku duduk di kursi paling belakang,
Ku lihat bertengkar antara
SuporterKu lari, polisi curiga ku diciduknya...

Hobby mit Verletzungen

Tisch.tennis.Tisch.tennis...
Anfangs hatte ich das Hobby, Tischtennis zu spielen
Bis ich mich eines Tages verletzte
Mein Gegner war außergewöhnlich gut, ich testete einen hohen Ball und er schmetterte sofort
Der Ball landete im Mund der schönen Tochter. uh.uh.uh...
Baa.dminton (Feder Feder Badminton)
Baa... dminton (abwehren abwehren Feder abwehren)
Dann wechselte ich die Sportart und spielte Badminton (Ach ja, wirklich?)
Bis ich mich eines Tages verletzte
Mein Gegner war außergewöhnlich ungeschickt,
Ich testete einen hohen Ball und er schmetterte sofort
Sein Schläger löste sich und flog mir an die Stirn (aua, eine Beule!!)
Ich dachte, Schachspielen wäre am sichersten
Bis ich mich eines Tages verletzte
Mein Gegner war außergewöhnlich gut, aber schließlich bekam ich die Chance, ihn schachmatt zu setzen!!
Vor lauter Eifer verstauchte ich mir den Finger...
Zuschauer sein (wak wak wak wak wak wak
Wak)Zuschauer sein (wak wak wak wak wak wak wak)
Schließlich entschied ich mich, Zuschauer zu sein (cup cup cup
Cup cup cup cup)Ich ging, um ein Fußballspiel anzusehen
Ich saß auf dem hintersten Platz,
Ich sah einen Streit zwischen den
Fans, ich rannte weg, die Polizei wurde misstrauisch und nahm mich fest...