Paroles et traduction Project Pop - Ikuti Gaya Kami

Ikuti Gaya Kami

Mmm, ssh, hee dinging, hmm, hmm, mmm
(Uhk-uhk) Hei Djo, bener nggak sih ini rumahnya?
Gede banget, serem lagi
Iya, ini rumah paman gue
Tapi dia udah lama meninggal

(Aduuh, aduh, huu-huu) Eh, denger nggak?
Denger apa? (Huu-huu)
Itu kayak ada suara cewek nangis (Huu-huu)
Mana? (Huu-huu)
Dengerin deh, denger nggak, Tik? (Huu-huu)

Aku nggak denger apa-apa (Dengerin, dengerin, eh dengerin, sst)
Eh, iya, iya, iya, ada cewek nangis, tuh (Huu-huu)
Itu aku, kaki gue lo injek berdua (Eh, eh)
Iya, aduh, sori, sori Tik, sori, sori, sori

Eh, kita ketok aja dulu yuk (Kita ketok)
Yah, nggak ada yang jawab, nggak ada yang buka nih
Ketok lagi, ketok lagi deh, nih dingin banget nih
Udah, udah buka aja, buka, buka, buka
Eh, jangan masuk dulu, jangan masuk dulu
(Wah!) Jangan masuk dulu, Djo
Jangan masuk, panggil dulu siapa tau ada orangnya

Haloo! (Halo-halo-halo)
Permisi! (Permisi-permisi)
Paman? (Uncle?)
Hah-hah, kok jawabannya gitu?
Eh, tapi kan paman artinya uncle
Oh iya, iya, nggak papa ya, nggak papa (Oke)

(Ha) Kamu cantik! (Ha-ha, ciee)
Dia bilang aku cantik, haha
Jawab lagi dong!
Makasih! (Kembali!)
Hua-ha, eh kok dijawab, hah
Kok dijawab (Sumpah ini, cabut aja yuk)

Masuk aja deh, kedinginan gue keujanan
Jadi masuk nih? Masuk aja yuk, yuk
Pegangan dong (Buka lagi pintunya, buka lagi)
Permisi!
Hei, ada orang nggak sih di sini?

Hei, ada orang nggak sih di sini?
Ada banyak mata tapi kok sepi?
Hei, ada orang nggak sih di sini?
Kita salah tempat atau kamu kali?

Hei, ada orang nggak sih di sini?
Katanya di sini ada party?
Aku curiga mereka terbuat dari batu
Buktinya mereka diam saja s'perti bisu

Kita lagi cari laki-laki
Lagi ngaca di kamar mandi
Kita lagi cari cewek sexy
Lagi pada asyik ngerumpi (Ha-ha-ha-ha)

Ada nggak sih orang di sini
Yang cuek tidak perduli
Tunjukkan dirimu kalo nyali
Lalu ikuti gaya kami

Ikuti gaya kami
Jangan manyun aja kayak cumi-cumi
Coba berani 'tuk menari
Like this! Like this!

Ikuti gaya kami
Jangan manyun aja kayak cumi-cumi
Coba berani 'tuk menari
Like this! Like this!

Dari dulu kita udah gaya
Dari jamannya lumpia lawan bakpia
Tuwagapat, jangan janji, jangan piki-piki
2003 kita balik lagi

Project Pop, Robocop, kita sama-sama sakti
Nolongin orang yang lagi sakit hati
Kalo anybody here ada yang sakit hati
Jangan diem aja, nanti jadi basi

Kita lagi cari cewek sexy
Kami lagi ada di sini
Kita lagi cari laki-laki
Dari tadi juga di sini

Ada nggak sih orang di sini
Yang cuek tidak perduli
Jangan melihat kanan-kiri
Lalu ikuti gaya kami

Ikuti gaya kami
Jangan manyun aja kayak cumi-cumi
Coba berani 'tuk menari
Like this! Like this!

Ikuti gaya kami
Jangan manyun aja kayak cumi-cumi
Coba berani 'tuk menari
Like this! Like this!

Ikuti gaya kami
Jangan manyun aja kayak cumi-cumi (Ikuti gaya kami)
Coba berani 'tuk menari (Ikuti gaya kami)
Like this! (Like what?) Like this! (Like what?)

Ikuti gaya kami (Go Djoni, go Roni)
Jangan manyun aja kayak cumi-cumi (Go Odie, go Gumi)
Coba berani 'tuk menari (Go Tika, go Yosi)
Like this! Like this! (Go, go, go!)

Hei! Pelmisi! Aku Mistel Lee
Masih sodala ama Si Jet Lee
Tugasku di sini untuk membasmi
Olang-olang yang mengganggu palty

Hati-hati aku sangat kuat (Wat!)
Julusku sangat da-dahsyat (Syat!)
Hai! Ciat! Wata ciat!
Gelakanku sangat ce-cepat

Hei! Ciat! Wata ciat!
Hei! Ciat! Wata ciat! Wata ciat!
Hei! Ciat!
Julusku sangat da-dahsyat!

Hei! Ciat! Wata ciat!
Hei-hei! Ciat! Wata-wata ciat!
Owaaaa!

Ikuti gaya kami
Jangan manyun aja kayak cumi-cumi
Coba berani 'tuk menari
Like this! Like this!

Ikuti gaya kami
Jangan manyun aja kayak cumi-cumi
Coba berani 'tuk menari
Like this! Like this!

Ikuti gaya kami
Jangan manyun aja kayak cumi-cumi (Ikuti gaya kami)
Coba berani 'tuk menari (Ikuti gaya kami)
Like this! (Like what?) Like this! (Like what?)

Ikuti gaya kami (Go Djoni, go Roni)
Jangan manyun aja kayak cumi-cumi (Go Odie, go Gumi)
Coba berani 'tuk menari (Go Tika, go Yosi)
Like this! (Like what?) Like this! (Like what?)

Следуй за нами

Ммм, тшш, хи дингинг, хмм, хмм, ммм
(Укх-укх) Хей, Джо, ты уверен, что это его дом?
Он такой большой и страшный
Да, это дом моего дяди
Но он давно умер

(А-а-а, у-у-у) Эй, ты слышал?
Что ты слышал? (У-у-у)
Как будто девушка плачет (У-у-у)
Где? (У-у-у)
Слушай, ты слышишь, Тик? (У-у-у)

Я ничего не слышу (Слушай, слушай, эй, слушай, тсс)
Эй, да, да, да, там девушка плачет (У-у-у)
Это я, вы оба на мою ногу наступили (Ой, ой)
Да, ой, прости, прости, Тик, прости, прости, прости

Эй, давай сначала постучим (Постучим)
Да, никто не отвечает, никто не открывает
Постучи еще, постучи еще, здесь так холодно
Давай, открывай, открывай, открывай
Эй, не заходи, не заходи
(Вот это да!) Не заходи пока, Джо
Не заходи, сначала позови, может быть, там кто-то есть

Алло! (Алло-алло-алло)
Извините! (Извините-извините)
Дядя? (Дядя?)
Ха-ха, что за ответ?
Эй, но ведь дядя по-английски - uncle
О, да, да, не папа, не папа (Хорошо)

(Ха) Ты красивая! (Ха-ха, цзые)
Он сказал, что я красивая, ха-ха
Давай еще раз!
Спасибо! (Еще раз!)
Хуа-ха, эй, почему ответили, ха
Почему ответили (Клянусь, давай смоемся отсюда)

Давай зайдем, я замерз под дождем
Так заходим? Давай зайдем, давай
Держись (Открой дверь еще раз, открой еще раз)
Извините!
Эй, здесь вообще кто-нибудь есть?

Эй, здесь вообще кто-нибудь есть?
Здесь столько глаз, но почему так тихо?
Эй, здесь вообще кто-нибудь есть?
Мы не туда попали, или это ты?

Эй, здесь вообще кто-нибудь есть?
Говорят, здесь вечеринка?
Я подозреваю, что они сделаны из камня
Доказательство тому - они молчат, как немые

Мы ищем парня
Который смотрится в зеркало в ванной
Мы ищем сексуальную девушку
Которая увлеченно сплетничает (Ха-ха-ха-ха)

Здесь вообще кто-нибудь есть
Кто равнодушен и безразличен
Покажи себя, если ты в деле
И следуй за нами

Следуй за нами
Не дуйся, как кальмар
Попробуй осмелиться танцевать
Вот так! Вот так!

Следуй за нами
Не дуйся, как кальмар
Попробуй осмелиться танцевать
Вот так! Вот так!

Мы всегда были стильными
Со времен, когда лумпия сражалась с бакпией
Не волнуйся, не обещай, не думай
2003 год, мы вернулись

Проект Поп, Робокоп, мы оба всемогущи
Помогаем людям с разбитыми сердцами
Если у кого-то здесь разбито сердце
Не молчи, а то прокиснешь

Мы ищем сексуальную девушку
Мы здесь
Мы ищем парня
Мы уже давно здесь

Здесь вообще кто-нибудь есть
Кто равнодушен и безразличен
Не смотри по сторонам
И следуй за нами

Следуй за нами
Не дуйся, как кальмар
Попробуй осмелиться танцевать
Вот так! Вот так!

Следуй за нами
Не дуйся, как кальмар
Попробуй осмелиться танцевать
Вот так! Вот так!

Следуй за нами
Не дуйся, как кальмар (Следуй за нами)
Попробуй осмелиться танцевать (Следуй за нами)
Вот так! (Как?) Вот так! (Как?)

Следуй за нами (Вперед, Джони, вперед, Рони)
Не дуйся, как кальмар (Вперед, Оди, вперед, Гуми)
Попробуй осмелиться танцевать (Вперед, Тика, вперед, Йоси)
Вот так! Вот так! (Вперед, вперед, вперед!)

Эй! Извините! Я Мистель Ли
Все еще с Джет Ли
Моя задача здесь - уничтожить
Людей, которые мешают вечеринке

Берегитесь, я очень сильная (Вот!)
Мои удары очень мощные (Щас!)
Хай! Кийя! Вот это удар!
Мой смех очень заразителен

Эй! Кийя! Вот это удар!
Эй! Кийя! Вот это удар! Вот это удар!
Эй! Кийя!
Мои удары очень мощные!

Эй! Кийя! Вот это удар!
Эй-эй! Кийя! Вот это-вот это удар!
Ооооо!

Следуй за нами
Не дуйся, как кальмар
Попробуй осмелиться танцевать
Вот так! Вот так!

Следуй за нами
Не дуйся, как кальмар
Попробуй осмелиться танцевать
Вот так! Вот так!

Следуй за нами
Не дуйся, как кальмар (Следуй за нами)
Попробуй осмелиться танцевать (Следуй за нами)
Вот так! (Как?) Вот так! (Как?)

Следуй за нами (Вперед, Джони, вперед, Рони)
Не дуйся, как кальмар (Вперед, Оди, вперед, Гуми)
Попробуй осмелиться танцевать (Вперед, Тика, вперед, Йоси)
Вот так! (Как?) Вот так! (Как?)