Paroles et traduction Project Pop - Kemping

Kemping

Huu.iyu.iyu.iyuu.
Huu.iyu.iyu.iyuu.

Liburan kami pergi kemping
Di kawah gunung berapi
Janji kumpul di depan pasar
Mau naik kereta api tut.tuut.

Kami lihat barang bawaan
Tapi oh kami lupa bawa tenda

Hee.a.o.a.e.o. pada akhirnya...
Gadai baju, gadai sepatu beli tenda...

Liburan ramai-ramai pergi kemping asyiknya semua bagaikan mimpi
Sungguh tak sabar rasanya menunggu tibanya di kawah gunung berapi

Hee.a.o.a.e.o. s'lalu bernyanyi...
Tanpa baju, tanpa sepatu tetep seneng dong. hu.huyy.

Di suatu liburan kami mau pergi kemping
Tak disangka banyak lupa barang-barang yang penting
Tidak balik, tidak kalap, tidak juga kami pusing
Gadai apa saja yang ada, yang penting happy...

Di tengah-tengah perjalanan datang seorang kondektur hmm...
Dia ingin periksa karcis, kami lupa taruh dimana
Kami lihat barang bawaan, tenda tiker gitar dan cemilan
Tapi wah karcis tidak ditemukan...
Hee.a.o.a.e.o. pada akhirnya...
Gadai gitar, gadai tikar, bayar denda... sebel!!

Liburan ramai-ramai pergi kemping asyiknya semua bagaikan mimpi
Sungguh tak sabar rasanya menunggu tibanya di kawah gunung berapi
Liburan ramai-ramai pergi kemping asyiknya semua bagaikan mimpi
Sungguh tak sabar rasanya menunggu tibanya di kawah gunung berapi
Liburan ramai-ramai pergi kemping asyiknya semua bagaikan mimpi
Sungguh tak sabar rasanya menunggu tibanya di kawah gunung berapi

Camping

Huu.iyu.iyu.iyuu.
Huu.iyu.iyu.iyuu.

We went camping for our holiday
In the crater of a volcano
We promised to meet at the front of the market
We're going to take the train choo-choo.

We checked our luggage
But oh we forgot to bring a tent

Hee.a.o.a.e.o. in the end...
We pawned our clothes, we pawned our shoes to buy a tent...

We went camping with a big group, it was so much fun, it was like a dream
We can't wait to get to the crater of the volcano

Hee.a.o.a.e.o. we sing all the time...
Without clothes, without shoes, we're still happy. hoo-hoo.

On one vacation we went camping
We forgot a lot of important stuff
We didn't go back, we didn't freak out, we didn't get worked up
We pawned whatever we had, the important thing was to be happy...

Halfway through the trip a conductor came by hmm...
He wanted to check our tickets, we forgot where we put them
We checked our luggage, we had a tent, a mat, a guitar and some snacks
But we couldn't find our tickets...
Hee.a.o.a.e.o. in the end...
We pawned our guitar, we pawned our mat, we paid the fine... how annoying!!

We went camping with a big group, it was so much fun, it was like a dream
We can't wait to get to the crater of the volcano
We went camping with a big group, it was so much fun, it was like a dream
We can't wait to get to the crater of the volcano
We went camping with a big group, it was so much fun, it was like a dream
We can't wait to get to the crater of the volcano