Paroles et traduction Projeto Vida Nova de Irajá - Tributai

Tributai

Esta noite, mais uma vez
Vamos cantar alegremente ao senhor
Erga a sua voz ao senhor, cantai

Cantai alegremente ao senhor, nossa fortaleza
Erguei alegres vozes
Cantai alegremente ao senhor, nossa rocha eterna
Bendizei o seu nome (anunciai)
Anunciai entre as nações a sua glória
E dizei entre as nações que o senhor reina
E ele reina

Glória e majestade estão diante dele
Força e formosura no seu santuário
Tributai ao senhor, tributai ao senhor
A glória devida ao seu nome
Louvai e adorai com trajes santos
Cantai ao senhor, bendizei o seu nome
Tributai ao senhor, tributai ao senhor
A glória devida ao seu nome
Ao seu nome (cantai)

Cantai alegremente ao senhor, nossa fortaleza
Erguei alegres vozes
Cantai alegremente ao senhor, nossa rocha eterna
Bendizei o seu nome (anunciai)
Anunciai entre as nações a sua glória
E dizei entre as nações que o senhor reina
E ele reina (glória)

Glória e majestade estão diante dele
Força e formosura no seu santuário
Tributai ao senhor, tributai ao senhor
A glória devida ao seu nome (louvai)
Louvai e adorai com trajes santos
Cantai ao senhor, bendizei o seu nome
Tributai ao senhor, tributai ao senhor
A glória devida ao seu nome
Ao seu nome (glória e majestade)

Glória e majestade estão diante dele
Força e formosura no seu santuário (aleluia)
Tributai ao senhor, tributai ao senhor
A glória devida ao seu nome (louvai)
Louvai e adorai com trajes santos
Cantai ao senhor, bendizei o seu nome
Tributai ao senhor, tributai ao senhor
A glória devida ao seu nome
Ao seu nome

Cantai alegremente ao senhor
Aleluia!
Sê louvado, senhor

Give Thanks

Tonight, once again
Let's sing joyfully to the Lord
Raise your voice to the Lord, sing

Sing joyfully to the Lord, our fortress
Raise joyful voices
Sing joyfully to the Lord, our eternal rock
Bless his name (announce)
Announce his glory among the nations
And say among the nations that the Lord reigns
And he reigns

Glory and majesty are before him
Strength and beauty in his sanctuary
Give thanks to the Lord, give thanks to the Lord
The glory due to his name
Praise and adore with holy garments
Sing to the Lord, bless his name
Give thanks to the Lord, give thanks to the Lord
The glory due to his name
To his name (sing)

Sing joyfully to the Lord, our fortress
Raise joyful voices
Sing joyfully to the Lord, our eternal rock
Bless his name (announce)
Announce his glory among the nations
And say among the nations that the Lord reigns
And he reigns (glory)

Glory and majesty are before him
Strength and beauty in his sanctuary
Give thanks to the Lord, give thanks to the Lord
The glory due to his name (praise)
Praise and adore with holy garments
Sing to the Lord, bless his name
Give thanks to the Lord, give thanks to the Lord
The glory due to his name
To his name (glory and majesty)

Glory and majesty are before him
Strength and beauty in his sanctuary (hallelujah)
Give thanks to the Lord, give thanks to the Lord
The glory due to his name (praise)
Praise and adore with holy garments
Sing to the Lord, bless his name
Give thanks to the Lord, give thanks to the Lord
The glory due to his name
To his name

Sing joyfully to the Lord
Hallelujah!
Be praised, Lord