Paroles et traduction Projota - Antes Do Meu Fim

Antes Do Meu Fim

Amor, por favor, só me beija como se esse fosse nosso último beijo
Talvez seja o último, e eu só preciso que seja legítimo, e vejo
Que tudo é tão claro agora, tá claro lá fora, e a gente tá preso aqui
Se o mundo não tem coração, então de onde vem todo esse sangue que eu vi?
O sangue é meu, o sangue é seu, o sangue é nosso
Só posso dizer que é assim que me sinto aqui preso em meio aos destroços
E pra eles é só um negócio, pra eles é sempre um negócio
O sistema é uma empresa que abriu capital, no final, todos nós somos sócios
Dezessete depois dos dois mil é tudo igual
Morreu três depois de três mil pra eles é tudo igual
É estatística, regra física diz que dois corpos não podem ocupar o mesmo lugar
Então então num boteco de Osasco pra ver quantos corpos você vai encontrar
Eu sou o fogo pra acender, o rap é lenha pra queimar
Se os muleque quer vencer então tem resenha pra um tema
E eu sinto saudade de casa
Eu sinto saudade de casa
Eu sinto saudade de casa

Me deixa aqui quieto no canto, essa noite o Projota não tá
Sou só o Tiago da Oito, ZN é minha área e mas Deus é meu lar
Desde pivete eu vejo que eles treme se eu tô no farol e eles também tão lá
Hoje é melhor porque eu tô de Cayenne, eles treme por medo do jogo virar, e vai virar
Esse é só o resultado da minha fé inabalável
É só o resultado da minha fé inabalável
Alcancei o inalcançável, flutuei, mantive estável
Mudei a rota do rumo da vida, e pra esses arrombado isso é inaceitável

Minha vida nem sempre foi tão boa assim
E eu também nem sempre fui tão bom assim
Quando era menor e alguém desacreditava do meu suor, eu dizia enfim
Esses putos vão ouvir falar de mim!
Sim! Antes do meu fim, sim! Antes do meu fim
Esses putos vão ouvir falar de mim
Sim! Antes do meu fim, sim! Antes do meu fim
Esses putos vão ouvir

Porque eles acham que sabem de mim
Mas nem eu sei muito sobre mim
Quem pensa que sabe demais
Nem sempre sabe tanto assim
Se na rua me chama de irmão e pelas costas deseja meu fim
És discípulo de Caim, Abel te manda lembranças
É o começo do fim, se o rap se mata entre si é o fim
Desisto! Vamos fazer assim:
Vocês são o rap e eu sou só um neguim
Porque já ficou muito claro pra mim o quanto todo meu sucesso incomoda
Pode dizer que isso aqui não é rap, mas seja o que for, cê vai dizer que é foda
Porque eu sei que é foda

Foi quando eu te encontrei, tentando se encontrar
Eu era um lixo, eu sei, mas você tava lá
E esses féla da puta só querem meu sangue, essas filha da puta só querem meu sangue
Cansei, cansei, cansei, hoje eu não vou sonhar
Vou ver o mundo sucumbir pelo meu celular
Jurando que eu sou consciente, mas recentemente eu tava nessa lama
Fingindo que eu era um cara diferente pra ver se essa gente finge que me ama
Nós somos o câncer da Terra no corpo da Terra, faço parte e não nego
Eu sou o resultado da soma das minhas conquistas com as decepções que carrego
Nem tudo que eu sou equivale ao que eu prego
Irmão, ontem eu era cego
Hoje enxerguei a verdade, a verdade é que nós somos carne, osso e ego
Todos tão cheios de opinião, sobre assuntos banais
Todo mundo quer provar que tem razão, eu prefiro ter paz
Eu sei que vocês querem revolução, mas só são Che Guevara nas suas redes sociais
Minha revolução é interna, tente isso algum dia pra ver se é capaz

Só tô tentando me entender com Deus, yeah
Só to tentando me entender com Deus, yeah
Só tô tentando me entender com Deus, comigo e com você
Sei que o universo me reserva alguma coisa
Só tô tentando me entender com Deus, yeah
Só to tentando me entender com Deus, yeah
Só tô tentando me entender com Deus, comigo e com você
Sei que o universo me reserva alguma coisa

Перед Моим Концом

Любимая, прошу, поцелуй меня так, как будто это наш последний поцелуй
Возможно, это и есть последний, и мне просто нужно, чтобы он был настоящим, и я вижу,
Что все так ясно сейчас, ясно на улице, а мы заперты здесь.
Если у мира нет сердца, то откуда вся эта кровь, которую я видел?
Эта кровь моя, эта кровь твоя, эта кровь наша.
Могу лишь сказать, что именно так я себя чувствую, запертый среди обломков.
А для них это просто бизнес, для них это всегда бизнес.
Система — это компания, которая выпустила акции, и в конце концов, мы все являемся акционерами.
Семнадцатый год после двухтысячных — все то же самое.
Умерло трое после трехтысячных — для них все то же самое.
Это статистика, физический закон гласит, что два тела не могут занимать одно и то же место.
Так что зайди в забегаловку в Озаску, чтобы увидеть, сколько тел ты там найдешь.
Я — огонь, чтобы зажечь, рэп — дрова, чтобы гореть.
Если пацаны хотят победить, то есть тема для разговора.
И я скучаю по дому.
Я скучаю по дому.
Я скучаю по дому.

Оставьте меня здесь, в углу, сегодня ночью Прожоты нет.
Я просто Тиаго с Восьмой, Зона Норте — моя территория, но Бог — мой дом.
С детства я вижу, как они дрожат, если я на светофоре, а они тоже там.
Сегодня лучше, потому что я на Кайене, они дрожат от страха, что игра перевернется, и она перевернется.
Это всего лишь результат моей непоколебимой веры.
Это всего лишь результат моей непоколебимой веры.
Достиг недостижимого, парил, сохранил равновесие.
Изменил курс своей жизни, и для этих ублюдков это неприемлемо.

Моя жизнь не всегда была такой хорошей.
И я тоже не всегда был таким хорошим.
Когда я был моложе, и кто-то не верил в мой пот, я говорил напоследок:
Эти ублюдки еще услышат обо мне!
Да! Перед моим концом, да! Перед моим концом.
Эти ублюдки еще услышат обо мне.
Да! Перед моим концом, да! Перед моим концом.
Эти ублюдки услышат.

Потому что они думают, что знают меня.
Но даже я не много знаю о себе.
Кто думает, что знает слишком много,
Не всегда знает так много.
Если на улице меня называют братом, а за спиной желают моей смерти,
Ты ученик Каина, Авель передает тебе привет.
Это начало конца, если рэп убивает сам себя, это конец.
Сдаюсь! Давайте сделаем так:
Вы — рэп, а я просто черный парень.
Потому что мне уже стало совершенно ясно, насколько мой успех раздражает.
Можешь говорить, что это не рэп, но что бы это ни было, ты скажешь, что это круто.
Потому что я знаю, что это круто.

Это случилось, когда я встретил тебя, пытающуюся найти себя.
Я был ничтожеством, я знаю, но ты была рядом.
И эти сукины дети хотят только моей крови, эти суки хотят только моей крови.
Устал, устал, устал, сегодня я не буду мечтать.
Буду смотреть, как мир рушится, через свой телефон.
Клянусь, что я сознательный, но недавно я был в этой грязи.
Притворялся, что я другой человек, чтобы посмотреть, притворится ли эта публика, что любит меня.
Мы — рак Земли в теле Земли, я часть этого и не отрицаю.
Я — результат суммы моих достижений и разочарований, которые несу.
Не все, что я есть, соответствует тому, что я проповедую.
Брат, вчера я был слеп.
Сегодня я увидел правду, правда в том, что мы — плоть, кости и эго.
Все так полны мнений о банальных вещах.
Все хотят доказать свою правоту, я предпочитаю мир.
Я знаю, что вы хотите революцию, но вы Че Гевара только в своих социальных сетях.
Моя революция внутренняя, попробуй это когда-нибудь, посмотрим, сможешь ли.

Просто пытаюсь найти общий язык с Богом, да.
Просто пытаюсь найти общий язык с Богом, да.
Просто пытаюсь найти общий язык с Богом, с собой и с тобой.
Знаю, что вселенная уготовила мне что-то.
Просто пытаюсь найти общий язык с Богом, да.
Просто пытаюсь найти общий язык с Богом, да.
Просто пытаюсь найти общий язык с Богом, с собой и с тобой.
Знаю, что вселенная уготовила мне что-то.