Paroles et traduction Projota - Nova ordem

Nova ordem

Olha no meu olho, veja o brilho da alma de um louco
Tensão, em meio ao lodo encontrei minha missão
Candidato a morte, por sorte o destino me disse que não
Quanto mais eu elevo minha alma mais ainda
Sinto meus pé se pregando no chão
Bandido aos olhos de um porco
Bom filho aos olhos do pai
Nas costas mochila na mente uma fila de idéias e agora
Essa vai.
Ninguém me ensinou a jogar
Nem sabia o que vinha depois
Só me deram a chuteira, empurraram pro campo
E disseram: vai lá,'sabe gol?'faz dois!
Não pode pipocar, pipoca é o que mais tem, Por isso
Uns vão, Uns vem, Uns vão, Uns vem, Uns vão, Uns vem
A vida me ensinou a não temer ninguém
Vaga pra ver com quantos MC's Construímos o bem
Salvee! nois somos um só, vai lá
Se é sangue que eles querem então que tentem me cortar
Sonhei com uma vida melhor meu trabalho e suor
Me fazendo ganhar, Realizei só quando parei de sonhar!.

(Rashid)
As ruas querem mais som
Nosso dom não pode ser secreto tipo a sociedade maçon
Se é o que seis quer toma entrego tipo garçom
Estourando orelhas como fez o Mike taison
Ow tio, rumo ao gol, viu? máquina de flow: phill
Três pastores resgatando almas de quem ouviu
Verso útil quebrando tabu xiu.
Se seu gosto musical se aprendeu vendo Raul Gil
Seu coração é seu remédio quando a vida diz tudo passarás
Lá terroristas derrubam predio, aqui nois derrubamos mascaras
Eu grito aos quatros cantos o que meu peito me diz
Num tempo onde as bases falam mais que os MC's
A raiz não tá no chão, a raiz tá em você
Se não ensinaram o que é revolução
A prática é o melhor jeito de aprender
Olhe por nois senhor, que nois olha por cada fã
Hoje é o dia dos de bem
Falador passa amanhã.

(Emicida)
Moisés de force one, aliás foram quantos mares vermelhos esse mês
Desse leis, frias, vans Filosofia ponte arregaçando
Como a usina em belo monte
Pretos no topo sem morte ou julgamento
Era uma questão de sorte eu fiz ser uma questão de tempo
Cantei como o motor das Hornet loca
Onde paredes têm ouvido e os cotovelos tem boca
Tá tudo errado cruel, incrível, meu papel vencer invisível
Tipo salve nos nextel
Sem pó, Sem doce, Sem back, Sem rebite
Oss querem diamantes, nos queremos dinamites
Sou Mandela, Sou felá, Sou mariguela
As armas companheiro, pela liberdade só por ela
Seculos cortando a noite no açoite sem maldade
Sou eu mesmo xinga não, Cala a boca e faz metade
'Firmeza, Licença aqui moleque.
Emicida, Rashid, Projota, NaveBeatz, 2011 Vivão.
Como diz o mestre Kl Jay
"Estamos vivos irmãos, estamos vivos" haha

(Refrão)
Pra cima Revolução a Nova Ordem de guerreiros na missão
Você pode tenta se quiser derrubar
Você pode tenta, mais só pode tentar...
Pra cima Revolução a Nova Ordem de Guerreiros na Missão
Você pode tenta se quiser derrubar
Você pode tenta, mais só pode tentar...

New order

Look into my eyes, see the gleam in the soul of a madman
Tension, amidst the mud I found my mission
Candidate for death, luckily fate told me no
The more I elevate my soul, even more
I feel my feet stuck to the ground
Bandit in the eyes of a pig
Good son in the eyes of the father
Backpack on my back, a queue of ideas in my mind, and now
This one goes.
No one taught me how to play
Didn't even know what came next
They just gave me the cleats, pushed me onto the field
And said: "go there, 'you know how to score?' Score two!
You can't be a wimp, there's plenty of wimps around, That's why
Some come, some go, some come, some go, some come, some go
Life taught me to fear no one
Space to see with how many MC's we've built good
Greetings! we are one, go there
If it's blood they want then let them try to cut me
I dreamed of a better life, my work and sweat
Making me earn, I only realized it when I stopped dreaming!.

(Rashid)
The streets want more sound
Our gift cannot be secret like the Freemason society
If it's what you six want, take it, I'll deliver it like a waiter
Popping ears like Mike Tyson did
Ow uncle, heading towards the goal, see? Flow machine: phill
Three pastors rescuing souls from those who listened
Useful verse breaking taboo, shut up.
If your musical taste was learned by watching Raul Gil
Your heart is your remedy when life says you'll get through everything
There terrorists tear down buildings, here we tear down masks
I shout to the four corners what my chest tells me
In a time where the beats speak more than the MC's
The root is not in the ground, the root is in you
If they didn't teach you what revolution is
Practice is the best way to learn
Look after us, Lord, that we look after each fan
Today is the day of the good guys
Talker passes tomorrow.

(Emicida)
Moses of force one, by the way, how many Red Seas this month
Of these laws, cold vans, philosophy bridge ripping
Like the plant in Belo Monte
Blacks at the top without death or judgment
It was a matter of luck, I made it a matter of time
I sang like the engine of the crazy Hornets
Where walls have ears and elbows have mouths
It's all wrong, cruel, incredible, my role is to win invisibly
Like a hello on nextel
No powder, no candy, no back, no rivet
They want diamonds, we want dynamite
I'm Mandela, I'm a dude, I'm Mariguela
Weapons comrade, for freedom, only for her
Centuries cutting through the night in the whipping without malice
It's me, don't curse, shut up and do half
'Firmness, Excuse me, kid.
Emicida, Rashid, Projota, NaveBeatz, 2011 Live.
As the master Kl Jay says
"We are alive brothers, we are alive" haha

(Chorus)
Upwards Revolution, the New Order of warriors on a mission
You can try if you want to tear it down
You can try, but you can only try...
Upwards Revolution, the New Order of warriors on a mission
You can try if you want to tear it down
You can try, but you can only try...