Prolific - Infinity - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Prolific - Infinity




Infinity
Бесконечность
I will love you til' infinity
Я буду любить тебя до бесконечности,
I mean it when I say those words I hope you take it literally
Я серьёзен, когда говорю эти слова, надеюсь, ты воспримешь их буквально.
Please don't take my statement for granted I'll lose my dignity
Пожалуйста, не принимай мои слова как должное, я потеряю своё достоинство.
Something that we've built, it doesn't come to us so instantly
То, что мы построили, не приходит к нам просто так.
I don't want nothing better
Я не хочу ничего лучшего,
I don't want nothing lesser
Я не хочу ничего меньшего.
You fit within my comfort zone I've never felt the pressure
Ты вписываешься в мою зону комфорта, я никогда не чувствовал давления.
You're my special person, I want you and me forever
Ты мой особенный человек, я хочу, чтобы мы были вместе всегда.
Nothing been the same, I been happy since we together
Всё изменилось, я счастлив с тех пор, как мы вместе.
And I thank you
И я благодарю тебе,
I thank you for everything
Я благодарю тебя за всё.
You're more than just a girl, I wanna put you in a wedding ring
Ты больше, чем просто девушка, я хочу надеть тебе на палец обручальное кольцо.
You taught me loyalty and how with sunshine there's some rain
Ты научила меня верности и тому, что с солнечным светом приходит дождь.
You taught me that I'm worth it and I don't deserve the pain
Ты научила меня, что я этого достоин, и я не заслуживаю боли.
You're my happiness
Ты моё счастье,
I finally found what happy is
Я наконец-то узнал, что такое счастье.
I wanna travel everywhere, Japan to Minneapolis
Я хочу путешествовать повсюду, от Японии до Миннеаполиса.
Let's go see the world and let's go watch the northern lights
Давай посмотрим мир и посмотрим на северное сияние.
But that won't be for a while so I'mma talk to you tonight
Но это будет нескоро, так что я поговорю с тобой сегодня вечером,
When I call you
Когда я тебе позвоню.
I want this love to be infinite
Я хочу, чтобы эта любовь была бесконечной,
Emotional connection, not strictly physically intimate
Эмоциональная связь, не только физическая близость.
Say "I love you" legitimate
Говорить люблю тебя" искренне.
If I need you it's imminent
Если ты мне нужна, это неизбежно.
Freaky with a bit of innocence
Дерзкая с толикой невинности.
You like my insecurities you'll never be discriminant towards me
Тебе нравятся мои недостатки, ты никогда не будешь дискриминировать меня.
Even at my worst, you still adore me
Даже в худшие времена ты всё равно обожаешь меня.
I appreciate it when you message just to reassure me
Я ценю, когда ты пишешь, просто чтобы успокоить меня.
You know that I've been broken so I'm always overthinking
Ты знаешь, что у меня было разбито сердце, поэтому я всегда слишком много думаю.
And I'm glad you understand, cos' if not, I'd be over drinking
И я рад, что ты понимаешь, потому что если бы нет, я бы спился.
All my sorrow in a bottle and hang it over tomorrow
Всю свою печаль в бутылке и повешу её на завтра.
Basically being blue with this emotion that I borrow
По сути, хандра с этой эмоцией, которую я одалживаю.
We compatible, being with someone else would be irrational
Мы совместимы, быть с кем-то другим было бы неразумно.
I wanna spend my time with you to points it turns to casual
Я хочу проводить с тобой время до тех пор, пока это не станет обыденностью.
That feeling of butterflies in my stomach really magical
Это чувство бабочек в животе действительно волшебно.
Feelin' of butterflies in my stomach really magical
Чувство бабочек в животе действительно волшебно.
It's something that's so special that I've never felt before
Это то, чего я никогда раньше не испытывал.
We in a world with lack of authenticity we staying pure
Мы живём в мире, где не хватает искренности, мы останемся чистыми.
Only use the L word if you mean it and you're sure
Произноси слово на букву "Л", только если ты действительно это чувствуешь и уверена.
I don't wanna be in someone's arms if those arms aren't yours
Я не хочу быть в чьих-то объятиях, если эти объятия не твои.
Let's go watch the moon after we vibin' by the sunset
Давай пойдём смотреть на луну после того, как насладимся закатом.
I wanna show you all my love, then tell you "I ain't done yet"
Я хочу показать тебе всю свою любовь, а потом сказать: ещё не закончил".





Writer(s): Brandon Alers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.