Prolific - Rock With The Demons - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Prolific - Rock With The Demons




Rock With The Demons
Rock With The Demons
You can rock with the demons if you wanna go to hell
Tu peux rocker avec les démons si tu veux aller en enfer
Everybody wonder how the boy doing so well, oh well
Tout le monde se demande comment le garçon se débrouille si bien, oh bien
Homie touched down like I'm O'Dell
Homie a atterri comme si j'étais O'Dell
Lil brodie get to class 'fore they ringing on the bells
Lil brodie arrive en classe avant qu'ils ne sonnent les cloches
I'm a misfit for the thick lips, take a quick trip
Je suis un inadapté pour les lèvres épaisses, fais un petit voyage
I do all the business, I'm giving you the pink slip, detention
Je fais toutes les affaires, je te donne la feuille rose, la retenue
Don't think that I forgot to mention
Ne crois pas que j'ai oublié de mentionner
I know that you jealous I got her attention
Je sais que tu es jaloux que je l'ai eue
Yes I really run it, I done it, she wanna take it back
Oui, je le fais vraiment, je l'ai fait, elle veut le reprendre
I keep it a hunnid, I'm blunted, I make my paper stack
Je le maintiens à cent, je suis défoncé, je fais ma pile de billets
Keep it pushing, I be cookin', puttin' on the homies only
Continue à pousser, je suis en train de cuisiner, je mets les homies seulement
Overlooking, now they booking, got a homie overdosing
Survolant, maintenant ils réservent, j'ai un pote qui fait une overdose
Rest in peace to O.D.B. working on the OCD
Repose en paix à O.D.B. travaillant sur le TOC
You already know it's me, I really hope she notice me
Tu sais déjà que c'est moi, j'espère vraiment qu'elle me remarque
I just seen a thot on her story tryna sneak diss
Je viens de voir une thot sur son histoire qui essaye de me faire un faux pas
I always be respectful, I cannot believe this
Je suis toujours respectueux, je n'arrive pas à croire ça
Her boyfriend really wanna run my fade
Son petit ami veut vraiment me faire un fade
I sent the link to my song and said A.O.K
J'ai envoyé le lien de ma chanson et j'ai dit A.O.K
Meet me at the corner of the city we can talk, if you want
Rencontre-moi au coin de la ville, on peut parler, si tu veux
I can trace you in the street with the chalk like
Je peux te tracer dans la rue avec de la craie comme
Who you know been on the top, prolific
Qui tu connais qui a été au top, prolifique
Who you know been on the block, prolific
Qui tu connais qui a été dans le quartier, prolifique
Who you know put in the work, prolific
Qui tu connais qui a fait le travail, prolifique
Who you know doing it first, prolific
Qui tu connais qui l'a fait en premier, prolifique
Who the one running the stage, prolific
Qui est celui qui gère la scène, prolifique
Who the one we bumping today, prolific
Qui est celui qu'on écoute aujourd'hui, prolifique
Who the one preaching respect, prolific
Qui est celui qui prêche le respect, prolifique
Who the one coming up next, prolific
Qui est celui qui arrive ensuite, prolifique
You can rock with the demons if you want another chance
Tu peux rocker avec les démons si tu veux une autre chance
You got everybody trippin' and the devil want a dance, oh man
Tu as tout le monde qui trippe et le diable veut danser, oh mec
Now everybody giving you the glance, better get up on the moon take a step like you Lance
Maintenant tout le monde te lance des regards, mieux vaut monter sur la lune, fais un pas comme Lance
Went from homeless, then I went to hopeless, you know this
Je suis passé de sans-abri à désespéré, tu sais ça
I hit 'em with a card trick and now I'm saying Go Fish
Je les frappe avec un tour de cartes et maintenant je dis Go Fish
Now I got COVID, 'cause my flow sick
Maintenant j'ai le COVID, parce que mon flow est malade
She in quarantine but she still wanna blow this
Elle est en quarantaine mais elle veut quand même exploser ça
All you people do is copy cat, I ain't a part of that
Tout ce que vous faites c'est copier, je n'en fais pas partie
You only get this fire in birthday cakes and a party hat
Tu n'obtiens ce feu que dans les gâteaux d'anniversaire et un chapeau de fête
Put my heart into the music so I never fail like cardiac
Je mets mon cœur dans la musique pour ne jamais échouer comme cardiaque
I'm spittin' till I die as I'm suffering from a heart attack
Je crache jusqu'à ma mort, je souffre d'une crise cardiaque
Got you aired out you gotta let me take a breath
Je t'ai mis à l'air libre, il faut que je respire
If you wanna get ahead of me don't take another step
Si tu veux me dépasser, ne fais pas un pas de plus
I keep a cross around my neck so that I know I'm staying blessed
Je porte une croix autour du cou pour savoir que je reste béni
I got a crowd full of people and they saying I'm the best like
J'ai une foule de gens et ils disent que je suis le meilleur comme
Who you know been on the top, prolific
Qui tu connais qui a été au top, prolifique
Who you know been on the block, prolific
Qui tu connais qui a été dans le quartier, prolifique
Who you know put in the work, prolific
Qui tu connais qui a fait le travail, prolifique
Who you know doing it first, prolific
Qui tu connais qui l'a fait en premier, prolifique
Who the one running the stage, prolific
Qui est celui qui gère la scène, prolifique
Who the one we bumping today, prolific
Qui est celui qu'on écoute aujourd'hui, prolifique
Who the one preaching respect, prolific
Qui est celui qui prêche le respect, prolifique
Who the one coming up next, prolific
Qui est celui qui arrive ensuite, prolifique





Writer(s): Brandon Alers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.