Paroles et traduction Promoe feat. Sam-E, Allyawan & Organismen - Svennebanan (Remix)

Svennebanan (Remix)

– Är det här en mikrofon då eller?
– Ah men jag har precis lärt mig att rappa så jag skall ju försöka här nu

Tjenixen, tjenare hejsan
Vi säger som det e
För vi lever för mig Sam-E
Lyssnar på Basehunt, James Blunt å Gyllene tider
Svarta Rainman, gay-mats å skyller på vinet
Målar flaggan gul o blå när det är dags för landskamp
Åker på dansbands konserter o jävlas med danskar
Ganska lätt på foten, o blir tillsammans med sin bästa kompis EX
Framför han på krogen, Svensson Svensson för den som känner igen sig
O klappar händerna när dom landar men skäms ej för dom vet att det finns en annan
Exakt likadan på en strand i Sandhamn

Svennebanan vill inte ha mig här, ha mig här, så jag drar mig i väg
Ändå vill han veta vart jag tog min väg, sitter där o ser mig på sin storbildsskärm
Kommer i toppform med smör på sitt popcorn, Svennebanan ifrån Malmö till Jokkmokk
Knock Knock, hej gissa vem
Yes du, hörru du vart fan har jag sätt dig förut?

Svennebanan, Svennebanan...

Ingen kan som Svennen kan en tvättäkta svenneballe
Allt han äger är från utomlands men han snackar som att Sverige är det enda landet
Som duger, så han blir mallig, jobbar 8-4 tills han blir skallig
Sen hem till LCD: n å dega men han fattar aldrig
Vad mer som finns å hämta, förutom på slutet på veckan
Då kan han fucka ur, ta sig en tupplur utomhus å däcka
Super å röker lite braj på sin fest för han längtar tillbaka till Playa del ingles
Drar tjack i smyg för att palla med den stress som han byggt upp själv
Under ren tristess, vilket sätt, vilken snubbe som oavsett vad vet bäst
Säger det om ingen annan har sagt det, att svennen är gratis underhållning för blatten

Svennebanan, Svennebanan...

Full hela helgen nykter på månda′n
Kommer bara ihåg att man har spytt tills man somnat
Klagar på vädret, den flyktiga sommar'n, åka raggarbil å lyssna på Fronda
Utomlands o badar en vecka, helst en ort där alla talar svenska
Full idiot innan planet har lättat har packat kaviar de skall vara som hemma
Familjesemester, en sån som man skiljer sig efter, inget är bättre
Lämnad av frugan å dricker där efter, delad vårdnad dom är dina till helgen
Jul o gran o älskar USA, mat bil o brud å matkultur o hur de va
Ett liv som på film, från IKEA blir superbra om man kan få det levererat nu idag
Livet runt i en folkavagn eller på Stureplan o dricker folk champagne
Det är samma skrot o korn, samma get o bock för alla somnar o vaknar till tv-shop

Svennebanan (Remix)

– Is this a microphone then or?
– Ah, I just learned how to rap so I'm gonna try it out now

Hey there, hi there, howdy
We tell it like it is
'Cause we live for me, Sam-E
Listen to Basehunt, James Blunt and Gyllene Tider
Black Rainman, gay-Mats and blame it on the wine
Paint the flag yellow and blue when it's time for the national game
Go to dance band concerts and mess with Danes
Pretty light on his feet, and gets together with his best friend's ex
In front of him at the club, Svensson Svensson for those who recognize themselves
And clap their hands when they land but aren't ashamed because they know there's another one
Exactly the same on a beach in Sandhamn

Svennebanan doesn't want me here, here, so I'm getting out of here
Still he wants to know where I went, sits there and watches me on his big screen
Comes in top form with butter on his popcorn, Svennebanan from Malmö to Jokkmokk
Knock Knock, hey guess who
Yes you, hey you, where the hell have I seen you before?

Svennebanan, Svennebanan...

Nobody can like Sven can, a true blue Swede
Everything he owns is from abroad but he talks like Sweden is the only country
That's good enough, so he gets cocky, works 8-4 until he goes bald
Then home to the LCD to chill but he never gets it
What else is there to get, except at the end of the week
Then he can go crazy, take a nap outdoors and crash
Drinks and smokes some weed at his party because he longs back to Playa del Ingles
Does coke on the sly to cope with the stress he's built up himself
Out of pure boredom, what a way, what a guy who knows best no matter what
Says it if no one else has said it, that the Swede is free entertainment for the immigrant

Svennebanan, Svennebanan...

Drunk all weekend sober on Monday
Only remembers that you puked until you fell asleep
Complains about the weather, the fleeting summer, driving a hot rod and listening to Fronda
Abroad and swimming for a week, preferably a place where everyone speaks Swedish
Complete idiot before the plane has taken off, has packed caviar, it should be like home
Family vacation, the kind you get divorced after, nothing is better
Left by the wife and drinks afterwards, shared custody they are yours for the weekend
Christmas and tree and loves the USA, food car and bride and food culture and how it was
A life like in the movies, from IKEA becomes super good if you can get it delivered today
Life around in a Volkswagen or on Stureplan drinking champagne
It's the same old stuff, same goat and buck for everyone who falls asleep and wakes up to tv-shop