Paroles et traduction Promoe - Gåshud

Gåshud

Det är mörkt jag är själv jag hör bara beaten
Rimmen som ett mantra detta måste vara livet
Slipar bort en till minut under fyrtio på milen
Endorfinerna lyfter mig den sista biten
Oooj, håret reser sig på armarna
Det här är mitt element jag vill aldrig vara nån annanstans
Tills jag blir en gammal man och tappar all balans
Tänker jag inte stanna alls
Inte ensam folk
Springer från staden tills jag är ensam kvar
Kommer tillbaka men har känslan kvar
Oslagbar - stressar av - medans sinnerna på helspänn - instinkten jag följer bara med den - ingenting annat än presens - ge mig tecken om du känner till hur det känns
Gåshud som blåljus när man blåser snuten
Eller när rådjuren springer upp bredvid i skogen
Gåshud som att känna medvinden i spurten
Efter sommaregnet som har rensat upp allting i luften
Det är mörkt jag är själv jag hör bara sirener
Och rytmen av mina andetag är synkade med stegen
Blodsmaken i munnen och mjölksyran i benen
Det bränner i mina vener så jag vet att jag lever
Oooj, håret reser sig på armarna
Känns som jag kommer komma undan iallafall
Tills jag når säkerheten i pappas hall så tänker jag inte stanna alls
Andfådd men jag tänker inte torska - handfull men jag tänker inte plockas - känner mig överovännerlig.
Dom kan inte ha hunnit långt än - för nu börjar de bli ljust vid horisonten.

Мурашки

Темно, я один, слышу только бит.
Рифмы, как мантра, это, должно быть, и есть жизнь.
Стираю еще минуту, бегу со скоростью сорок минут на милю.
Эндорфины поднимают меня на последнем отрезке.
Ого, волосы встают дыбом.
Это моя стихия, я не хочу быть нигде больше.
Пока не стану стариком и не потеряю равновесие,
Я не собираюсь останавливаться.
Не один, среди людей.
Бегу из города, пока не останусь один.
Возвращаюсь, но чувство остается.
Непобедимый — снимаю стресс — пока чувства на пределе — следую инстинкту — ничто, кроме настоящего — дай мне знак, если ты знаешь, каково это.
Мурашки, как вспышка сирены, когда сморкаешься.
Или когда олени выскакивают рядом в лесу.
Мурашки, как попутный ветер на финишной прямой.
После летнего дождя, который очистил воздух.
Темно, я один, слышу только сирены.
И ритм моего дыхания синхронизирован с шагами.
Вкус крови во рту и молочная кислота в ногах.
Жжет в венах, и я знаю, что живу.
Ого, волосы встают дыбом.
Чувствую, что мне все равно удастся уйти.
Пока не доберусь до безопасности отцовского дома, я не остановлюсь.
Задыхаюсь, но не собираюсь проигрывать — горстка, но меня не поймать — чувствую себя сверхдружелюбным.
Они не могли уйти далеко — ведь на горизонте начинает светать.