Paroles et traduction Promonant feat. Amanda Crouse - I Wouldn't Mind

I Wouldn't Mind

Goddamn I live a crazy life.
The girls around me seem to be amazing nice.
But.
All they do is give me all this strife.
Makes me wanna reach and grab a fucking knife.
Cookies on my bed ain't thought of nothing else.
The taste of her was good enough to change myself.
I gave her all my love till I had nothing left.
Then I cried a million tears after she up and left.
Damn, why you crying over spilled milk?
These was just the days i used to reminisce.
I thought she wanted what I wanted and that was respect.
Guess it wasn't meant to be cause now I feel like shit.
Wish she'd come back and be happy wit me.
Today we only friends and that's the end of it.
If you want just what I want then you finally
Find out these the days you left to make a better fit.
I wouldn't mind, if I saw you at your worst I swear.
I wouldn't mind, if you burned in hell after you left me there.
Give me a reason to look away from
This feeling cause it ain't going nowhere.
And, I wouldn't mind.
If you felt the pain the same pain I felt.
I met this girl up at the fair when I was fifteen.
She had a pretty face but damn she was looking mean.
I thought she was somebody so I called her name.
Then realized it wasn't her because she followed me.
She had a personality that made me blush.
I told her that nobody else can mess wit us.
I loved her to my heart because she had my trust.
But now I think that's something that was in the dust.
She always thought I was unfaithful so she kept on fussing.
All we ever do is argue then its back to lusting.
Man I wish she would believe me when I say I'm with her.
Imagine how I felt she wit some other nigga?
And now she tries to call me on some new shit.
Tryna start an argument or making up excuses.
You never could believe the things I done for you.
That's why I never hesitate to say we're through.
I wouldn't mind, if I saw you at your worst I swear.
I wouldn't mind, if you burned in hell after you left me there.
Gimme a reason to look away from this
Feeling cause it ain't going nowhere.
And, I wouldn't mind.
If you felt the pain the same pain I felt.
I had this person in my life she was my best friend.
Had my heart and soul but hurt my feelings in the end.
Popping shit about me jealous to the fucking end.
If I ever saw that bitch I bet she feel my wrath.
Honestly I don't talk about her she's in the past.
I had to get something up off my chest before I pass.
You always doubting everything and always judging me.
All because you had some separate insecurities.
Listen Jee, I could never be bitter I'm
Bigger than any nigga you seen in your lifetime.
My life is complicated yet you play off my emotions so when
We fought, I told you that this shit would be the last time.
And if this shit were to happen again.
You gone wish I was the type of guy you
Pushed over and yet was still a friend.
Let's be clear, you had an issue facing your opponent.
Ain't have no brother there to spoil u, treat you like a woman.
Who was there to keep you fed and make you humble.
This ain't a diss song this is just me being honest.
When I lashed out against you I promise I wasn't bitter,
It just was really hard when I
Tried to say I love you and I miss you.

Я бы не против

Черт, у меня сумасшедшая жизнь.
Девчонки вокруг, кажется, просто потрясающие.
Но...
Все, что они делают, это приносят мне одни проблемы.
Так и хочется схватить чертов нож.
Печенье в моей постели - я ни о чем другом не думал.
Ее вкус был достаточно хорош, чтобы изменить меня.
Я отдал ей всю свою любовь, пока у меня ничего не осталось.
Потом я пролил миллион слез после того, как она ушла.
Черт, чего ты плачешь из-за пролитого молока?
Это были всего лишь дни, о которых я вспоминал.
Я думал, что она хочет того же, чего и я - уважения.
Наверное, нам не суждено было быть вместе, потому что сейчас я чувствую себя дерьмово.
Хотел бы я, чтобы она вернулась и была счастлива со мной.
Сегодня мы просто друзья, и на этом все заканчивается.
Если ты хочешь того же, чего и я, то ты наконец
Поймешь, что эти дни ты ушла, чтобы найти что-то лучше.
Я бы не против, если бы увидел тебя в худшем виде, клянусь.
Я бы не против, если бы ты горела в аду после того, как бросила меня.
Дай мне повод отвернуться от
этого чувства, потому что оно никуда не денется.
И я бы не против,
Если бы ты чувствовала ту же боль, что и я.
Я встретил эту девушку на ярмарке, когда мне было пятнадцать.
У нее было милое личико, но, черт возьми, она выглядела злой.
Я подумал, что она кто-то знакомый, и позвал ее.
Потом понял, что это не она, потому что она пошла за мной.
У нее был характер, от которого я краснел.
Я сказал ей, что никто не смеет с нами связываться.
Я любил ее всем сердцем, потому что она была мне дорога.
Но теперь я думаю, что это то, что осталось в прошлом.
Она всегда думала, что я неверен, поэтому продолжала ругаться.
Все, что мы делаем, это ссоримся, а потом снова хотим друг друга.
Я бы хотел, чтобы она поверила мне, когда я говорю, что я с ней.
Представляешь, как я себя чувствовал, когда она была с другим?
А теперь она пытается мне звонить по какой-то новой фигне.
Пытается начать ссору или ищет оправдания.
Ты никогда не могла поверить в то, что я для тебя сделал.
Вот почему я, не раздумывая, говорю, что между нами все кончено.
Я бы не против, если бы увидел тебя в худшем виде, клянусь.
Я бы не против, если бы ты горела в аду после того, как бросила меня.
Дай мне повод отвернуться от этого
чувства, потому что оно никуда не денется.
И я бы не против,
Если бы ты чувствовала ту же боль, что и я.
У меня был в жизни человек, она была моим лучшим другом.
У нее было мое сердце и душа, но в конце концов она разбила мне сердце.
Несла всякую чушь обо мне, ревновала до чертиков.
Если я когда-нибудь увижу эту сучку, она почувствует мой гнев.
Честно говоря, я не говорю о ней, она в прошлом.
Мне нужно было что-то выплеснуть из своей души, прежде чем я умру.
Ты всегда во всем сомневалась и осуждала меня.
Только потому, что у тебя были какие-то комплексы.
Слушай, Джи, я не могу злиться, я
выше любого парня, которого ты видела в своей жизни.
Моя жизнь сложна, но ты играешь на моих эмоциях, поэтому когда
мы поссорились, я сказал тебе, что это в последний раз.
И если это случится снова,
Ты пожалеешь, что я не был тем парнем, которого ты
отшила, и который все равно остался твоим другом.
Давай начистоту, у тебя были проблемы с тем, чтобы смотреть в лицо своему оппоненту.
У тебя не было брата, который бы баловал тебя, обращался бы с тобой как с женщиной.
Который бы кормил тебя и учил смирению.
Это не песня-оскорбление, это просто я честен.
Когда я срывался на тебя, обещаю, я не злился,
Просто мне было очень тяжело, когда я
пытался сказать, что люблю тебя и скучаю.