Paroles et traduction Promonant - Model Chick (Dedication Part II)
She
tells
me
bout
her
private
life
she's
so
into
modeling
Она
рассказывает
мне
о
своей
личной
жизни,
она
так
увлекается
моделированием
She
say
she
raps
& sings
but
there's
no
way
I
was
following
Она
говорит,
что
читает
рэп
и
поет,
но
я
ни
за
что
не
следил
Haha
maybe
shes
restless
she
could
deliver
a
message
Ха-ха,
возможно,
она
беспокойна,
она
могла
бы
передать
сообщение
Got
the
hustle
of
the
streets
inside
her
blood
she's
living
reckless
Уличная
суета
у
нее
в
крови,
она
живет
безрассудно
Working
hard
for
the
money
it's
not
a
shame
in
her
game
Усердно
работая
ради
денег,
в
ее
игре
нет
ничего
постыдного
She
likes
the
boys
that
are
funny
but
she
ain't
played
with
a
lame
Ей
нравятся
веселые
мальчики,
но
она
не
играла
с
отстойниками
I
see
it's
hard
to
maintain
how
all
these
boys
see
her
different
Я
вижу,
что
трудно
поддерживать
то,
что
все
эти
мальчики
видят
ее
по-другому
They
like
her
voice
and
her
image
and
it's
a
curse
from
beginning
Им
нравится
ее
голос
и
ее
образ,
и
это
проклятие
с
самого
начала
But
there's
no
need
for
pretending
the
life
i
knew
i
was
living
Но
нет
необходимости
притворяться,
что
я
живу
той
жизнью,
которую,
как
я
знал,
я
вел
I
just
was
set
for
the
mission
for
her
to
grant
all
my
wishes
Я
просто
был
настроен
на
то,
чтобы
она
исполняла
все
мои
желания
You
know?
It's
hard
to
manage.
how
you
meet
outside
her
standards
Ты
знаешь?
С
этим
трудно
справиться.
то,
как
ты
соответствуешь
ее
стандартам
Cause
she
see
the
boys
running
the
city
doing
the
damage
Потому
что
она
видит,
что
мальчики
управляют
городом
и
наносят
ущерб
And
I'm
just
a
little
tiger
invited
by
her
desire
А
я
просто
маленький
тигр,
приглашенный
ее
желанием
I
eat
as
much
as
she
gives
me
unless
shes
feeling
excited
right?
Я
ем
столько,
сколько
она
мне
дает,
если
только
она
не
возбуждена,
верно?
She
know
she
likes
me
and
knows
that
I
like
her
too
Она
знает,
что
я
ей
нравлюсь,
и
знает,
что
она
мне
тоже
нравится
January
approaches
I
asked
her
what
we
gonna
do?
Приближается
январь,
я
спросил
ее,
что
мы
будем
делать?
She
was
nice
with
her
words
she
didnt
turn
me
away
Она
была
мила
в
своих
словах,
она
не
оттолкнула
меня
It's
like
deep
inside
i
knew
just
where
my
love
would
stay
Как
будто
глубоко
внутри
я
знал,
где
останется
моя
любовь.
Ok.
The
conversation
it
was
cool
Хорошо.
Беседа
была
классной
I
told
her
let's
chill
this
is
dedicated
to
you
Я
сказал
ей,
давай
расслабимся,
это
посвящается
тебе
Baby
girl
this
is
my
Малышка,
это
моя
Dedication,
dedication
Преданность,
самоотдача
Baby
girl
this
is
my
dedication
Малышка,
это
моя
преданность
Dedication,
baby
girl
this
is
my
dedication
Преданность,
малышка,
это
моя
преданность
My
dedication
Моя
преданность
Baby
girl
this
is
my
dedication
Малышка,
это
моя
преданность
My
dedication
Моя
преданность
Excuse
me
if
I
sound
aggressive
man
this
chick
was
like
a
blessing
Извини,
если
я
звучу
агрессивно,
чувак,
эта
цыпочка
была
как
благословение
I
cherished
every
single
message
every
single
second
Я
дорожил
каждым
сообщением
каждую
секунду
These
bitches
I
neglected
never
treated
me
good
Эти
сучки,
которыми
я
пренебрегал,
никогда
не
относились
ко
мне
хорошо
And
I
could
understand
intentions
she
was
straight
from
the
hood
И
я
мог
понять
ее
намерения,
она
была
прямиком
с
улицы
She
was
so
out
of
my
league
Она
была
настолько
не
в
моей
лиге
I
was
so
up
to
speed
Я
был
настолько
в
курсе
событий
I
could
feel
her
breathe...
as
she
listens
to
me
Я
чувствовал,
как
она
дышит...
когда
слушает
меня
Her
voice
was
so
sincere
and
sexy
as
she
appear
Ее
голос
был
таким
искренним
и
сексуальным,
каким
она
казалась
I
was
not
ready
for
committment
I
was
making
that
clear
Я
не
был
готов
к
обязательствам,
я
ясно
давал
это
понять
She
wanted
deep
and
senseless
loving
and
talking
sweet
like
it's
nothing
Она
хотела
глубокой
и
бессмысленной
любви
и
нежных
разговоров,
как
будто
это
ничего
не
значит
But
talk
is
cheap
Im
just
bluffing
don't
fall
asleep
when
i'm
stuntin
Но
разговоры
ничего
не
стоят,
я
просто
блефую,
не
засыпай,
когда
я
выступаю
I
know
your
name
when
you
want
it
Я
знаю
твое
имя,
когда
ты
этого
хочешь
You
know
my
game
why
you
frontin
Ты
знаешь
мою
игру,
почему
ты
выступаешь
впереди
This
something
special
I
promised
Я
обещал
нечто
особенное
I
had
u
right
where
I
wanted
Я
привел
тебя
именно
туда,
куда
хотел
You
knew
I
was
a
stranger
from
the
start
to
the
finish
Ты
знала,
что
я
был
незнакомцем
от
начала
до
конца
Knew
that
we
were
attached,
beginning
right
to
the
ending
Знал,
что
мы
были
привязаны
друг
к
другу,
начиная
с
самого
конца
I
know
its
your
condition
Я
знаю,
в
каком
ты
состоянии
You
know
my
intuition
Ты
знаешь
мою
интуицию
Let's
go
meet
up
and
fuck
and
talk
about
going
the
distance
Давай
встретимся,
потрахаемся
и
поговорим
о
том,
как
преодолеть
дистанцию
Daamn
she
knows
i'm
tripping,
she
knows
what's
goin
on
Даамн,
она
знает,
что
я
спотыкаюсь,
она
знает,
что
происходит
I
drift
away
about
my
business
I
guess
I
was
in
the
wrong
Я
отвлекаюсь
от
своих
дел,
думаю,
я
был
не
прав
Left
me
with
this
crazy
picture
that
every
nigga
done
saw
Оставила
меня
с
этой
безумной
фотографией,
которую
видел
каждый
ниггер.
Declassified
from
her
looks
she's
by
herself
feeling
lost
Судя
по
ее
внешности,
она
одна
и
чувствует
себя
потерянной
Dedication,
dedication
Преданность,
преданность
Baby
girl
this
is
my
dedication
Малышка,
это
моя
преданность
Dedication,
baby
girl
this
is
my
dedication
Преданность,
малышка,
это
моя
преданность
My
dedication
Моя
преданность
Baby
girl
this
is
my
dedication
Малышка,
это
моя
преданность
My
dedication
Моя
преданность
All
I
ever
wanted
was
to
be
with
her,
you
could
say
that
I
needed
her
Все,
чего
я
когда-либо
хотел,
это
быть
с
ней,
ты
могла
бы
сказать,
что
она
мне
нужна
Shaking
my
head
back,
jealous
the
way
I
treated
her
Качаю
головой
в
ответ,
завидуя
тому,
как
я
к
ней
относился
She
couldve
been
next
after
next
Она
могла
бы
быть
следующей
за
следующей
So
caught
up
in
her
stress
Так
запуталась
в
своем
стрессе
The
best
is
who
she
came
out
to
test
Лучший
- это
тот,
кого
она
пришла
проверить
I
bet
she
know
the
rest
Бьюсь
об
заклад,
она
знает
остальное
I
kept
her
to
the
side
just
thinking
i
had
it
all
Я
держал
ее
в
стороне,
просто
думая,
что
у
меня
все
есть
My
nigga
done
dropped
the
bomb
and
put
it
out
on
a
ball
Мой
ниггер
сбросил
бомбу
и
выпустил
ее
на
балу
I
just
had
to
evolve
and
let
my
demons
dissolve
Мне
просто
нужно
было
эволюционировать
и
позволить
моим
демонам
раствориться
But
she
was
down
from
this
and
that
point
till
I
gave
her
call
Но
она
была
подавлена
то
тут,
то
там,
пока
я
ей
не
позвонил
Tall
tales
I
couldve
said
in
quick
admit
my
reflection
Небылицы,
которые
я
мог
бы
наговорить,
быстро
признав
свое
отражение
But
you
know
my
honest
guilt
would
let
me
feel
the
recession
Но
ты
знаешь,
что
моя
искренняя
вина
позволила
бы
мне
почувствовать
рецессию
Shes
sick
of
being
offended
by
simple
niggas
like
us
Ее
тошнит
от
того,
что
ее
обижают
простые
ниггеры
вроде
нас
These
losers
and
WTFs
with
greed
selfish
and
lust
Эти
неудачники
и
придурки
с
жадностью,
эгоизмом
и
похотью
She
said
yes
sir
you
lied
to
me
you
had
me
hear
thinking
you
was
the
nicest
man
on
earth
Она
сказала:
"Да,
сэр,
вы
солгали
мне,
вы
заставили
меня
услышать,
что
вы
самый
приятный
мужчина
на
земле".
But
what
the
hell
was
i
thinking,
it's
crazy
bout
how
i
feel
Но
о
чем,
черт
возьми,
я
думал,
это
безумие
- то,
что
я
чувствую
It's
absolutely
unreal
Это
абсолютно
нереально
My
homies
tell
me
shes
nothing,
just
another
little
girl
Мои
друзья
говорят
мне,
что
она
ничто,
просто
еще
одна
маленькая
девочка
But
more
than
that,
she's
beautiful
in
many
different
ways
Но
более
того,
она
красива
во
многих
отношениях
Standards
set
to
high
for
her
to
keep
her
feelings
at
bay
Для
нее
установлены
высокие
стандарты,
позволяющие
держать
свои
чувства
в
узде
Shell
never
take
away
the
pain
she
feels
the
most
in
her
face
Шелл
никогда
не
избавит
ее
от
боли,
которую
она
чувствует
больше
всего
на
своем
лице
I'm
just
another
mistake
she
dishes
on
us
everyday
Я
просто
еще
одна
ошибка,
которую
она
совершает
по
отношению
к
нам
каждый
день.
DAMN!
I'm
vulnerable
so
i'd
probably
just
give
up
all
of
it
черт!
Я
уязвим,
поэтому,
наверное,
просто
отказался
бы
от
всего
этого
This
song
was
maybe
five
minutes
long
cause
she
was
all
the
shit
Эта
песня
длилась,
может
быть,
пять
минут,
потому
что
она
была
полным
дерьмом
So
baby
please
ring
the
alarm
I
know
that's
opposite
Так
что,
детка,
пожалуйста,
забей
тревогу,
я
знаю,
что
все
наоборот
I'm
sick
of
dying
dead
and
alone
I
need
a
model
chick
Мне
надоело
умирать
мертвой
и
одинокой,
мне
нужна
образцовая
цыпочка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jacquez Johnson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.