Paroles et traduction Prompto - Bandersnatch (Slowed to Perfection) [Slowed]

Bandersnatch (Slowed to Perfection) [Slowed]

Look up in the mirror
Bet you′ll find what you've been lookin for
The Bandersnatch is comin back to take your path inevitable
Just look into your eyes and you will see the photochemical
It′ll haunt you in your dreams make you eat out your cuticles
Bash in your skull
Leavin bits of bone in the glass remnants of your home
Engrave it in the stone
Leaving blackness in your dome separating from reality
When actually you're so lost it's quite a bit of tragedy
Catastrophe when your lover leaves you all alone and you′re gone just a dead soul resting in the tomb
In this hole bet you won′t ever make it out of this nightmare
Till you realize the demons are in you with no light bearing
Well actually I've been having concepts of a night where
I would not hate on my self for not taking the right care
I′ve been facing devils with myself for maybe a few years
Nah just kidding I've been cursed with this shit since my first year
I ain′t taking no for a goddamn answer
All my life I've been misled I′m destroying this cancer
Running from my enemies but now I am the entity
Fuck all of your sympathy
I am the true pedigree

Take it back just a notch
I don't mean to scream oh my god
Just don't give me peace all my thoughts
I just got this anger in a box
Take it back just a notch
I don′t mean to scream oh my god
Just don′t give me peace all my thoughts
I just got this anger in a box

Бандерснатч (Замедленно до совершенства) [Замедленно]

Взгляни в зеркало,
Уверен, найдешь то, что искала,
Бандерснатч возвращается, чтобы забрать твой путь, это неизбежно.
Просто взгляни в свои глаза, и ты увидишь фотохимию,
Она будет преследовать тебя во снах, заставляя грызть ногти,
Размозжит твой череп,
Оставляя осколки костей в стеклянных останках твоего дома.
Выгравирую это на камне,
Оставляя черноту в твоей голове, отделяя от реальности.
Когда на самом деле ты так потеряна, что это настоящая трагедия,
Катастрофа, когда твой возлюбленный оставит тебя одну, и ты исчезла, просто мертвая душа, покоящаяся в гробнице.
В этой дыре, держу пари, ты никогда не выберешься из этого кошмара,
Пока не поймешь, что демоны внутри тебя, без света.
На самом деле, у меня были мысли о ночи, когда
Я бы не ненавидел себя за то, что не позаботился как следует.
Я сталкивался с демонами внутри себя, может быть, несколько лет,
Нет, шучу, я проклят этим дерьмом с первого года жизни.
Я не принимаю "нет" в качестве чертова ответа,
Всю свою жизнь меня вводили в заблуждение, я уничтожаю этот рак.
Бежал от своих врагов, но теперь я — сущность,
К черту все твое сочувствие,
Я — истинная родословная.

Верни все на шаг назад,
Я не хочу кричать, о боже,
Просто не давай мне покоя, все мои мысли,
У меня просто эта злость в коробке.
Верни все на шаг назад,
Я не хочу кричать, о боже,
Просто не давай мне покоя, все мои мысли,
У меня просто эта злость в коробке.