Paroles et traduction Pronto - Guru

Guru

Turne mini energy nid off für sie
Niemer wo mi stopt men i ha a lot
Du chash nüt derfür ishes ruff für mi
Doch lieber so aus i bi am endi soft

Jage keni stars nei ih jage money
Befreie mi fo au dem womi no stopt
Aso säg wen du nüm chash i ha füu ider planig
Gish mer nur dis halbe herz lohni lo go

Wähle money over fame men das ish forever
I säge mir i cutte off wer stopt bruche der platz
Doch mis herz ish nid so au wen i mers ihrede
I hilfe jedem fo de bros s ish der sinn fo de bluds

Verbrönne gnue fo däm apollo eleven
Bi uf guru shit
S ish mini verbindig ih heven - ohh Jah
Niggs spile seven eleven
Mir si uf voodoo shit
S ish mini verbindig - ohh Jah

Säg du mer bish du all-in jetzt oder never
I shüze mini soul und cutteoff muesh du überlege
S ish d entsheidig fo mim lebe i cha mi nüm versteke
Den echti love gish mid actions und nid nume mit rede

Turne mini energy nid off für sie
Niemer wo mi stopt men i ha a lot
Du chash nüt derfür ishes ruff für mi
Doch lieber so aus i bi am endi soft

Jage keni stars nei ih jage money
Befreie mi fo au dem womi no stopt
Aso säg wen du nüm chash i ha füu ider planig
Gish mer nur dis halbe herz lohni lo go

Aube beteubt mi am froge ishes der richtig wäg
Bisi mönshe gse wiesi turne
Es ish der richtig wäg
Normau das der nid aui nur gönne
Es macht es giftigs herz
Doch wenn si i der jealousy brönne
Bisch ufem richtig wäg

Was ine so weetued ish das du se nid bruchsh
Interviews nur mid huur's
Ish das wo du nid bruchsh
Egau was gsei ish und no chund
I ha mi seuber secured
Doch d liebei fo der family git boost
Das ish was bruchsh

Und wer mi kennt weis es guets herz ish niemaus faush
I jage para doch bruchsh mi ish mer das shnäu egau
Family geid first
Mama supportet mi lebenstraum
Du hesh es gshafft ish si so glücklich das e träne faut

Turne mini energy nid off für sie
Niemer wo mi stopt men i ha a lot
Du chash nüt derfür ishes ruff für mi
Doch lieber so aus i bi am endi soft
Jage keni stars nei ih jage money
Befreie mi fo au dem womi no stopt
Aso säg wen du nüm chash i ha füu ider planig
Gish mer nur dis halbe herz lohni lo go

Guru

I don't turn off my energy for you
No one stops me, man, I have a lot
You can't do anything about it, it's over for me
But I'd rather be like this, I'm soft in the end

I don't chase stars, I chase money
I'm freeing myself from everything that's still stopping me
So tell me if you're not there anymore, I have fire in my plans
Just give me half your heart, I'll leave

I choose money over fame, man, that's forever
I tell myself I'm cutting off whoever stops, I need the space
But my heart isn't like that, even though I tell myself it is
I help everyone from the bros, it's the meaning of the blood

Burn enough of that Apollo eleven
I'm on guru shit
It's my connection, I'm in heaven - oh yeah
Don't play seven eleven
We're on voodoo shit
It's my connection - oh yeah

Tell me, are you all-in now or never
I protect my soul and cut you off, you have to think about it
It's the decision of my life, I can't hide myself anymore
Real love is given with actions, not just words

I don't turn off my energy for you
No one stops me, man, I have a lot
You can't do anything about it, it's over for me
But I'd rather be like this, I'm soft in the end

I don't chase stars, I chase money
I'm freeing myself from everything that's still stopping me
So tell me if you're not there anymore, I have fire in my plans
Just give me half your heart, I'll leave

My eyes are numb, asking if this is the right way
You see people how they turn
It's the right way
Normally, you don't just wish good things
It makes a poisonous heart
But if they're burning in jealousy
You're on the right way

What eats you up is that you don't need them
Interviews only with whores
That's what you don't need
No matter what was and what will be
I have secured myself clean
But the love from the family gives a boost
That's what you need

And whoever knows me knows a good heart is never fake
I chase para, but I need more than that, I don't care
Family comes first
Mom supports my life's dream
You made it, she's so happy, a tear falls

I don't turn off my energy for you
No one stops me, man, I have a lot
You can't do anything about it, it's over for me
But I'd rather be like this, I'm soft in the end
I don't chase stars, I chase money
I'm freeing myself from everything that's still stopping me
So tell me if you're not there anymore, I have fire in my plans
Just give me half your heart, I'll leave