Paroles et traduction Proof - Armstrong

Armstrong

Tanta tinta
Tanta gente
Tanto tonto
Tanto ego
Tanto diablo que me tiente a regresar al punto luego
Tanto narco que me tiente a regresar al punto ciego
Tanta pinta de maleante y sigo siendo de los buenos

Voy por el barrio de siempre hay una patrulla parada
Y aunque a veces bajo el toque, nunca bajo la mirada
Conozco a la policia desde que no tenia nada
Y lo poco que ganaba si podían me lo quitaban

Calles
Entre otras calles en donde nadie vio nada
Por esa mala pasada de una sirena apagada
Porque, si andas solo mejor metele colmillo
Para no acabar comiendo y merendando cigarrillos

Igual que acabo el amigo del que andaba en malos pasos
Le pusieron esposas por esquivar los balazos
El barrio es una fiesta el dealer el payaso
Y todos quieren dulces, aunque no sea su cumpleaños

Tiene que no me revisan, pero siempre por si acaso
Traigo el clavo en las venas igual que el ritmo Los Jacksons
Marihuana musical como fumar en un saxo
It′s a wonderful world es el saxs de Louis Armstrong

No me importa esos haters por montones
No escribo para gustar, escribo para hacer canciones
Y si escribiera por alguien no es por un fan con amnesia
Con la boca mas abierta que las puertas de la iglesia

Me decían que era bueno y ahora que gane terreno
No quieren acelerar quieren que yo meta el freno
Son de los menos capaces, presas entre aves rapaces
El profe vino a dar clases para que en casa repases

Puse cianuro en mis frases y cicuta en sus
Envases, la bebes o la derramas ya sabes el desenlace
Ese pase lo que pase sigo siendo el mismo de
Hace 50 o 60 meses antes de caerle a la base

Casi acabe kamikaze
Pero el sufrimiento me hizo salir de ahí vivo y con clase
Ahora me dicen Wade Wilson
Y la calle sigue igual no cambia el cielo ni el piso

Y, y yo no entiendo nada por mucho que lo analizo
¿Buda, Jesus o Mahoma?
¿Quieres mi opinion mas franca?
Sigo sin saber si dios es William Faulkner o Kafka

Entre el sonido y la furia de una ciudad sin descanso
Llevo un arma de 300 paginas bajo del brazo
Tiene que no me revisan, pero siempre por si acaso
Traigo el clavo en las venas igual que el ritmo Los Jacksons

Marihuana musical como fumar en un saxo
It's a wonderful world es el saxo de Louis Armstrong

Hago rap, rap hardcore
Kilometros de largo
Mide desde el distrito hasta el estado donde canto
Mas mexicano que el santo
Mas marihuano que banton
Mas dañino que monsanto
Mas necesario que el llanto

Yo llegue desde hace mucho a este deporte de riesgo
Y antes de su peace and love, fueron sus temas de ego
Hoy no se quieren insultar ni en batallas de freestyle
Su movimiento social es volverse de cristal

No comprenden
Son como un cristal pintado
Perdieron lo transparente y van a terminar quebrados
Yo, yo vengo con todo como en cada disco que
Hago, los haters me publicitan y mira como les pago

Soy en todos lados, auque no soy el mecias
Estoy encasillado, en lo que el complejo decía
Dicen que eres lo que tienes
Entonces soy anarquia, porque hoy lo único que tengo es mi filosofía

Armstrong

So much ink spilled,
So many people around,
So many fools,
So much ego,
So much devil tempting me back to square one,
So much narco tempting me back to the blind spot,
So much thug facade, yet I remain one of the good guys.

Walking through my usual neighborhood, a patrol car parked,
And though I sometimes lower my head, I never lower my gaze,
I've known the police since I had nothing,
And whatever little I earned, they'd take it if they could.

Streets,
Among other streets where nobody saw a thing,
Because of that bad turn with a silent siren,
Because if you're alone, better be sharp,
So you don't end up eating and snacking on cigarettes.

Just like my friend who walked a crooked path ended up,
They put cuffs on him for dodging bullets,
The neighborhood's a party, the dealer's the clown,
And everyone wants candy, even if it's not their birthday.

They don't usually search me, but just in case,
I carry the nail in my veins like the rhythm of The Jacksons,
Musical marijuana, like smoking a sax,
It's a wonderful world is Louis Armstrong's sax.

I don't care about those haters in droves,
I don't write to please, I write to make songs,
And if I were writing for someone, it wouldn't be for a fan with amnesia,
With a mouth wider open than the church doors.

They used to say I was good, and now that I've gained ground,
They don't want me to accelerate, they want me to hit the brakes,
They're the least capable, prey among birds of prey,
The teacher came to give lessons so you can review at home.

I put cyanide in my phrases and hemlock in their
Containers, you drink it or spill it, you know the outcome,
That pass, whatever happens, I'm still the same as
50 or 60 months ago, before hitting the base.

Almost ended up kamikaze,
But suffering made me come out alive and with class,
Now they call me Wade Wilson,
And the street remains the same, the sky and the ground don't change.

And, and I don't understand anything, no matter how much I analyze it,
Buddha, Jesus or Muhammad?
You want my honest opinion?
I still don't know if God is William Faulkner or Kafka.

Amidst the sound and the fury of a restless city,
I carry a 300-page weapon under my arm,
They don't usually search me, but just in case,
I carry the nail in my veins like the rhythm of The Jacksons.

Musical marijuana, like smoking a sax,
It's a wonderful world is Louis Armstrong's sax.

I make rap, hardcore rap,
Kilometers long,
It measures from the district to the state where I sing,
More Mexican than El Santo,
More marijuana than Banton,
More harmful than Monsanto,
More necessary than tears.

I arrived long ago in this risky sport,
And before their peace and love, it was their ego themes,
Today they don't even want to insult each other in freestyle battles,
Their social movement is to become crystal.

They don't understand,
They're like painted glass,
They lost their transparency and they're going to end up broken,
I, I come with everything, like in every album I
Make, the haters publicize me and look how I pay them back.

I'm everywhere, although I'm not the messiah,
I'm pigeonholed in what the complex said,
They say you are what you have,
Then I am anarchy, because today the only thing I have is my philosophy.