Paroles et traduction Proof - Jump Biatch

Jump Biatch

(Proof)
What's up it's glad to meet you, you say yo' daddy beat you?
Pour out your heart, before you start let me grab some tissue
Okay, here you go, now let it go
(I wanna DIE!) Listen here pathetic ho
Want us to kill him for you? (No) I got some pills, you want 'em?
(Uh-uh, I don't need 'em) Ah, aiyyo I feel you want 'em
They called happy pills, here, swallow 'em up (okay)
There's some water right there, go 'head gobble the cup
That was Bacardi, wasn't it? It starts the party, doesn't it?
I know your mind is like "no," but your body's lovin it
(What's the pot for?) Aren't you hot whore?
(Yeah, kinda) Come with me to the top floor
Watch your step there (let's go, I'm scared!)
Of what?! All this fresh air?
Tired of beatings by your stepdad crackhead?
(Yeah) All you gotta do is jump over that ledge (okay)

(Chorus: repeat 2X)
Jump bitch, jump bitch, jump bitch, jump bitch
Jump bitch, jump bitch, jump bitch, jump bitch (juuuuuuuuump bitch!)

(Proof)
What is you scared of? It could be worse
I tell you what I'd jump too if you go first
(Would you do that really?) Nope, that's no lie
Cross my fingers and hope that you die (okay)
Fuck this world bitch, let's get it over with (what?)
Plus I'm soberin and I can feel how cold it is (brrr)
Your daddy rape you too, what did he make you do? (this)
No shit, shit demonstrate on Mr. Proof
Oh it feels great, yo it's real late
And when you jump, yo try not to hit them steel gates (okay)
Inch you on the edge, now just move your legs
WHAT'S THE MATTER? (Proof, I can't!)
Do it the easy way, load a gun and go to high school (mm-hmm)
Or jump cause nobody in the world likes you (gasp)
I've done it twice already, look I'm alive
(Really?) Yeah just think of a swan and dive (okay)

(Chorus)

(Proof)
You startin to bore me Lori, got people waitin for me
And you scared to jump a little fuckin fourteen stories?
The fuckin nerve of you (I'm sorry Harry!)
It's too late, I hate you, don't even bother Sherry!
(My name is Nikki though) BITCH, what's the difference?
Cut the small talk, and let's conduct some business
Get to fuckin jumpin, or I'm pushin somethin
I'd call a lifeline but my cell phone wouldn't function
(The E punched in!) Do you see somethin? (yeah)
There's your boyfriend on the edge, you should be huggin (hey)
You wanna kiss him, go and feel his ass
(I want to!) Three seconds later you feel some grass
See I'm not scared to stand up here
Now come on and hold my hand up here
(Do I wanna die? The answer's in my head)
Bitch quit thinkin, look I'm dancin on the ED-AHHHHHHHHHH. (damn!)

(Chorus)

Прыгай, стерва

(Proof)
Ну привет, рад знакомству. Говоришь, папаша тебя бьет?
Излей свою душу, прежде чем начнешь, дай-ка я салфетку возьму.
Вот, держи, давай, выкладывай.
(Я хочу УМЕРЕТЬ!) Послушай сюда, жалкая шлюха.
Хочешь, мы его за тебя убьем? (Нет) У меня есть таблетки, хочешь?
(Э-э, не надо) А, эй, я чувствую, что ты хочешь.
Их называют "таблетки счастья". Вот, глотай. (Ладно)
Вон там вода, давай, выпей.
Это был ром, да? Вечеринка начинается, не так ли?
Я знаю, твой разум говорит "нет", но твое тело в восторге.
(А горшок зачем?) Ты же горячая штучка, не так ли?
(Ага, вроде того) Пойдем со мной на верхний этаж.
Осторожнее на ступеньках (Пошли, мне страшно!)
Чего?! Всего этого свежего воздуха?
Надоели побои от твоего отчима-наркомана?
(Ага) Все, что тебе нужно сделать, это прыгнуть с этого уступа. (Ладно)

(Припев: повторить 2 раза)
Прыгай, стерва, прыгай, стерва, прыгай, стерва, прыгай, стерва
Прыгай, стерва, прыгай, стерва, прыгай, стерва, прыгай, стерва (прыыыыыыгай, стерва!)

(Proof)
Чего ты боишься? Может быть и хуже.
Я тебе скажу, я бы тоже прыгнул, если бы ты прыгнула первой.
(Правда?) Не, не вру.
Скрещу пальцы и буду надеяться, что ты умрешь. (Ладно)
К черту этот мир, сука, давай покончим с этим. (Что?)
Плюс я трезвею, и чувствую, как холодно. (бррр)
Твой папаша тебя тоже насиловал, что он заставлял тебя делать? (Это)
Без шуток, покажи на мистере Proof.
О, это прекрасно, уже очень поздно.
И когда будешь прыгать, постарайся не врезаться в эти стальные ворота. (Хорошо)
Подойди к краю, теперь просто двигай ногами.
В ЧЕМ ДЕЛО? (Proof, я не могу!)
Сделай это по-легкому, заряди пистолет и иди в школу. (мм-хмм)
Или прыгай, потому что никто в мире тебя не любит. (ах)
Я делал это уже дважды, смотри, я жив.
(Правда?) Да, просто представь себя лебедем и ныряй. (Хорошо)

(Припев)

(Proof)
Ты начинаешь меня утомлять, Лори, меня люди ждут.
И ты боишься прыгнуть с каких-то четырнадцати этажей?
Вот же наглость! (Извини, Гарри!)
Слишком поздно, я тебя ненавижу, даже не пытайся, Шерри!
(Меня зовут Никки) СУКА, какая разница?
Хватит болтать, давай займемся делом.
Начинай, блин, прыгать, или я тебя толкну.
Я бы позвонил другу, но мой мобильник не работает.
(Е нажата!) Ты что-то видишь? (Да)
Вон твой парень на краю, ты должна его обнять. (Привет)
Хочешь его поцеловать, иди и потрогай его задницу.
(Хочу!) Три секунды спустя ты почувствуешь траву.
Видишь, я не боюсь стоять здесь.
А теперь подойди и возьми меня за руку.
(Хочу ли я умереть? Ответ у меня в голове)
Сука, хватит думать, смотри, я танцую на кра-АААААААААХ. (черт!)

(Припев)