Paroles et traduction Propaganda - Warm Words
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's
a
cold
night
Холодная
ночь.
Listen,
sometimes
it's
senseless
sometimes
it's
a
witness
Послушай,
иногда
это
бессмысленно,
иногда
это
свидетельство.
Them
streets
and
them
class
rooms
can
beat
you
senseless
Эти
улицы
и
эти
классы
могут
тебя
избить
до
бесчувствия.
Sometimes
those
paid
to
enforce
the
rules
don't
play
by
them
Иногда
те,
кому
платят
за
соблюдение
правил,
сами
ими
не
играют.
We
stay
violent
Мы
остаёмся
жестокими.
On
a
cold
day
with
headphones
enjoyong
some
Cold
Play
В
холодный
день,
в
наушниках,
наслаждаясь
Coldplay.
Pondering
them
hapennings
let's
see
what
the
Lord
say
Раздумывая
над
этими
событиями,
давай
посмотрим,
что
скажет
Господь.
And
cry
about
slots
in
heaven
next
to
Trevon,
Oscar,
and
Emmit
И
плачем
о
местах
на
небесах
рядом
с
Трейвоном,
Оскаром
и
Эммитом.
Lord
I'm
just
curious
Господи,
я
просто
любопытен.
I
don't
know
if
they
in
it
Я
не
знаю,
есть
ли
они
там.
I
know
how
they
life
ended
Я
знаю,
как
закончилась
их
жизнь.
Got
me
seekin
repentance
from
my
desire
for
vengeance
Заставило
меня
искать
покаяния
в
своём
желании
мести.
While
I
pound
these
mikes
afor
the
po
po
to
take
another
young
life
Пока
я
бью
по
этим
микрофонам,
прежде
чем
полиция
заберёт
ещё
одну
молодую
жизнь.
And
can
be
assured
they
salvation
secure
И
можно
быть
уверенным,
что
их
спасение
обеспечено.
Just
some
warm
words
for
a
cold
night
Просто
тёплые
слова
для
холодной
ночи.
Just
some
warm
words
for
the
cold
nights
Просто
тёплые
слова
для
холодных
ночей.
Warm
words
cold
night
Тёплые
слова,
холодная
ночь.
Such
a
cold
night
Такая
холодная
ночь.
That's
why
we
write,
for
the
abused,
for
the
accused
battered
and
bruised
Вот
почему
мы
пишем,
для
оскорблённых,
для
обвиняемых,
избитых
и
ушибленных.
Two
by
two
senators
we
desire
service
treat
us
like
citizens
Сенаторы,
мы
желаем
обслуживания,
относитесь
к
нам
как
к
гражданам.
And
we
write
to
encourage
exodus
И
мы
пишем,
чтобы
вдохновить
на
исход.
Like
yes
we
are
still
slaves
Да,
мы
всё
ещё
рабы.
Like
every
time
you
make
it
rain
they
giggle
Каждый
раз,
когда
ты
устраиваешь
"денежный
дождь",
они
хихикают.
You
put
yourself
on
auction
blocks
Ты
выставляешь
себя
на
аукцион.
And
we
write
to
give
you
warms
words
for
cold
nights
И
мы
пишем,
чтобы
дать
тебе
тёплые
слова
для
холодных
ночей.
To
out
write
out
right
ya
Чтобы
переписать,
исправить
тебя.
Live
outwright
righteous
Жить
правильно,
праведно.
Right
out
your
front
door
and
right
to
explore
Прямо
из
твоей
входной
двери
и
право
исследовать.
The
right
to
explore
cause
people
need
more
Право
исследовать,
потому
что
людям
нужно
больше.
And
we
should
just
ignore
they
plans
for
war
И
мы
должны
просто
игнорировать
их
планы
на
войну.
And
bless
the
amendments
despite
our
pigment
И
благословлять
поправки,
несмотря
на
наш
пигмент.
And
never
claim
ignent
intent
is
intense
И
никогда
не
утверждать,
что
невольное
намерение
интенсивно.
My
grandpop
on
mom's
side
lived
in
tents
Мой
дедушка
по
маминой
линии
жил
в
палатках.
An
outwright
indian
a
king
among
men
Настоящий
индиец,
король
среди
мужчин.
We
are
torn
rip
chords
ya
can't
afford
to
ignore
it
Мы
разорваны,
порваны
струны,
ты
не
можешь
позволить
себе
игнорировать
это.
Cracks
in
the
shingle
before
the
storm
pore
in
that's
why
we
write
Трещины
в
черепице
перед
тем,
как
хлынет
шторм,
вот
почему
мы
пишем.
And
I
swore
...
ancestors
И
я
клялся...
предками.
Rep
that
name
Ancient
of
Days
and
change
that
game
and
Представлять
это
имя,
Ветхий
Днями,
и
изменить
эту
игру
и
Impact
spit
that
infact
grip
that
...
the
truth
Влиять,
плевать
этим
фактом,
хвататься
за...
правду.
In
the
midst
of
the
twist
and
turns
and
scars
and
burns
Среди
всех
поворотов,
шрамов
и
ожогов.
We
ain't
the
lookin
back
type
buckle
up
and
hold
tight
Мы
не
из
тех,
кто
оглядывается
назад,
пристегнись
и
держись
крепче.
Oldest
roller
coaster
open
eyes
both
hands
up
called
life
Старейшие
американские
горки,
открытые
глаза,
обе
руки
вверх,
называется
жизнь.
Can't
get
enough
of
it
Не
могу
насытиться
этим.
Lovin
it
when
cold
nights
are
more
like
slumber
parties
on
Neptune
Люблю,
когда
холодные
ночи
больше
похожи
на
пижамные
вечеринки
на
Нептуне.
We
are
not
left
alone
Мы
не
оставлены
одни.
Held
by
faith
alone
Держимся
одной
лишь
верой.
That's
a
no
brainer
Это
очевидно.
...
soul
a
soldier
...
душа
солдата.
Usher
in
a
legion
of
selfless
round
throwers
on
a
cold
night
Ввести
легион
бескорыстных
метателей
в
холодную
ночь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TERRY THOMAS JOSEPH, URBANO COURTLAND, PETTY JASON EMMANUEL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.